كيف أقنعت روزي بيريز، 60 عامًا، بيلي كريستال بإشراكها في فيلم “قبل”، في جزء “مكتوب لفتاة تبلغ من العمر 30 عامًا”

عندما قرأت روزي بيريز السيناريو لـ قبل، مسلسل الإثارة النفسي الجديد من Apple TV+ بطولة بيلي كريستال، عرفت الدور الذي كان من المفترض أن تلعبه. المشكلة الوحيدة؟ لقد كتب لشخص في نصف عمرها.

“بدءًا [Billy] عرض عليّ دورًا مختلفًا ورفضته. لقد كنت مستاءة للغاية” ، قالت الممثلة البالغة من العمر 60 عامًا لموقع Yahoo Entertainment.

قبل تدور أحداث الفيلم حول طبيب نفسي للأطفال يُدعى إيلي (كريستال)، والذي بعد أن فقد زوجته، يلتقي بصبي صغير مضطرب يُدعى نوح وله علاقة مؤرقة بماضيه. أراد بيريز أن يلعب دور دينيس، والدة نوح بالتبني، لكنه قال إن الجزء “كُتب في الأصل لفتاة تبلغ من العمر 30 عامًا”. تواصلت بيريز على الفور مع الشخصية عندما نشأت داخل وخارج المنازل الجماعية والرعاية البديلة. قامت بيريز بتفصيل الإيذاء الجسدي والإهمال الذي تعرضت له في مذكراتها لعام 2014، دليل لحياة لا يمكن التنبؤ بها.

“قلت على التكبير [audition]”قبل أن أذهب يا بيلي، أريدك أن تتأكد من الشخص الذي ستقابله مقابل دينيس… أنها تؤدي واجباتها المدرسية ولا تنظر باستخفاف إلى الطفل، أو تشفق على الطفل وتقدم له الحب والتوجيه فقط.” قال بيريز: “بعد يومين، اتصل وقال: “أتعلم، عليك أن تلعب دور دينيس”.

أخبر كريستال موقع Yahoo أنه تصور في البداية أن بيريز يلعب دور مدير المستشفى.

قال: “روزي لم تكن تريد أن تفعل ذلك وقد فهمت ذلك تمامًا”. “ثم عندما كنا نتحدث، أخبرتني عن علاقتها بهذا – في العالم وكانت عاطفية عندما كانت تخبرنا بذلك. لذلك عندما انتهينا من تلك المحادثة، قلت لـ [writer Sarah Thorp]”إنها دينيس.””

وعندما تلقت بيريز المكالمة، كانت “مرعوبة” في البداية، كما تعترف.

“كن حذرا مما ترغب فيه!” مازحت قبل أن تمدح كريستال. “لقد فهم بيلي ماضيي وكان يعلم أن ذلك سيكون بمثابة ضغط ثقيل بالنسبة لي لأنه وقع بالقرب من المنزل، وكان لطيفًا حقًا وداعمًا طوال فترة التصوير بأكملها.”

واجهت بيريز صعوبة في ترك دورها في العمل لأنها شاركت في “العديد من المشاهد العاطفية”.

“زوجي المسكين، عندما أعود إلى المنزل، كنت أقول،”اهه،قالت: “لقد اكتسبت 20 رطلاً، وكنت سأعاني من الكوابيس”. لقد كان مجنونا.”

أحد المشاهد “الصعبة” على وجه الخصوص هو عندما يسأل إيلي دينيس عن سبب قبولها لنوح.

“[Denise says]”حسنًا، أردت أن أعطي شخصًا كل ما لم أملكه من قبل.” وأوضح بيريز: “إنها لا تتحدث عن أشياء مادية، بل عن أشياء جوهرية مثل المنزل والحب”. “بسبب خلفيتي، كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أقول هذا الخط وظللت أقول:” أنا آسف جدًا أنا أعبث، أنا آسف جدًا. في الواقع، أخذني بيلي إلى الجانب وقال: “ماذا يحدث؟” وبدأت في البكاء، ثم عانقني وقلت: “أحاول أن أخرجه دون أن أبكي”. ويقول: “لا تقلق بشأن ذلك، إذا بكيت، فستبكي هيا، فلنفعل ذلك”. وفجأة، لقد حصلنا عليها في تلك اللقطة.”

يتشارك بيريز وكريستال العديد من المشاهد معًا، وتنسب الفضل إلى احترافه في موقع التصوير في خلق “التآزر” بينهما.

وأوضحت: “لقد كان العمل معه رائعًا حقًا. لدي شعور بالغضب من عدم استعداد الممثلين. إنه يزعجني حقًا”. “نحن محظوظون جدًا للقيام بذلك ولديك الجرأة على عدم الاستعداد وإضاعة وقت الجميع – وخاصة وقتي! لقد شعرت أن بيلي وأنا كان لدينا هذا التآزر والطريقة التي نتعامل بها في عملنا، لذلك نجحنا في ذلك.”

قبل يبدأ البث في 25 أكتوبر على Apple TV+.