في 6 يونيو، جوائز إندي واير لعام 2024 سيحتفل الحفل بثلاثة عشر مبدعًا ونجمًا مسؤولين عن بعض الأعمال الأكثر شهرة في الموسم التلفزيوني. يعد هذا الحدث، الذي تم تنظيمه واختياره من قبل فريق التحرير في IndieWire، بمثابة نسخة جديدة من حدث IndieWire Honors الذي يركز بالكامل على التلفزيون. نحن نعرض عملهم من خلال مقابلات جديدة سبقت حدث لوس أنجلوس.
لا تستطيع كارول بورنيت الانتظار حتى تحضر مشروبها بشكل صحيح.
المزيد من IndieWire
تبلغ من العمر 91 عامًا، الممثلة المتألقة التي صنعت التاريخ ومنتجة البرامج التلفزيونية المتنوعة ليست رمزًا غير صبور بقدر ما هي متحمسة لرؤيتك تتألق. بسأل “بالم رويال“المنتجة التنفيذية والنجمة لورا ديرن، التي اختارت بورنيت في الكوميديا المتلألئة لـ Apple TV +، حصلت على مقعد في الصف الأمامي لمشاهدة أحد شركاء المشهد الأكثر أسطورية في هوليوود وهم يلعبون.
قال ديرن لـ IndieWire: “لا تمتلك كارول كوكتيلًا مفضلاً فحسب، بل كانت لديها بطاقة عمل مُعدّة”. “موجود عليها الوصفة التي توضح بالضبط كيف تحب الكوكتيل الخاص بها، ثم يتم توقيعها بواسطتها. أي نادل يقابلها يحصل على التعليمات الموجودة على بطاقة العمل، لكنها أيضًا أروع تذكار يمكن أن يحصل عليه أي شخص على الإطلاق. أحب الأشخاص الذين يشاركون في متعة الحياة التي مُنحت لهم، ويدركون أيضًا أنها ممتعة للآخرين.
قال آبي سيلفيا، مبتكر “Palm Royale” ومدير العرض: “إنه موقف نادر أن تمشي عبر العالم وأن يأتي إليك الحب طوال الوقت”. “ما تفعله كارول في تلك اللحظات هو أنها تلتقط مرآة اليد غير المرئية وتعكسها مرة أخرى على من يتحدث إليها، وهذا هو أجمل عمل كريم وجذاب رأيته على الإطلاق.”
سواء أكان بورنيت مقابلًا لفنان آخر، أو مخرج أفلام، أو أي شخص في طاقم الانتظار، فإن الفائز بجائزة Vanguard Award لـ IndieWire Honors 2024، الذي سيقام في 6 يونيو، يوصف باستمرار بأنه صاحب حضور “سخي” و”مضيء” داخل وخارج موقع التصوير. موهبة متعددة المواهب في المسرح والشاشة، وقد فازت بورنيت بجوائز إيمي، وغولدن غلوب، وتوني، وبيبودي، لكنها “هدية للبشرية” تمامًا إذا سألت سيلفيا.
ينبع هذا الثناء الغزير من عبقرية الممثلة الكوميدية التي لا تتكرر إلا مرة واحدة في كل جيل: موهبة ذات وجه مطاطي للترفيه والتي حققت قائمة من الاعتمادات طالما كانت رموشها ذات الشكل Twiggy-esque مكدسة من النهاية إلى النهاية. تعرض بورنيت الدفء والصبر والمتعة اللطيفة وسط تفوقها، كما ولدت في حياة مبهرة عاشت في احتفال دائم بالأداء.
قال بورنيت لـ IndieWire، وهو يتصل مباشرة في عطلة نهاية أسبوع طويلة، مشمسة وبدون دعاية: “أنا مشغول كما كنت دائمًا”. قالت مبتهجة: “أنا أحب التمثيل والكتابة”، في إشارة إلى المشاريع المستقبلية واحتمالات الموسم الثاني من “Palm Royale”. وأضافت: “أريد فقط الاستمرار في العمل، طالما أنني بصحة جيدة وطالما أفكر في ذلك”. سيكون الأمر ممتعًا.”
منذ ظهوره لأول مرة في برنامج “The Carol Burnett Show”، الذي حطم السقوف في شبكة CBS من عام 1967 إلى عام 1978 وكان يبدأ دائمًا بأسئلة وأجوبة مباشرة، بدأ بورنيت مسيرته المهنية في تلقي الأسئلة. ظهرت في أفلام كلاسيكية مثل “Annie” و”The Four Seasons”، كما استمتعت بنهضة أحدث مع أجزاء في “Better Call Saul” و”Toy Story 4″. بعد مرور ما يقرب من 70 عامًا – وبعد بضع مئات من العروض بدور الأميرة وينيفريد في فيلم “Once Upon a Mattress” لاحقًا – لا تزال الفتاة الموسيقية المرحة غير متعبة من قدوم الجماهير إليها للحصول على إجابات.
قال بورنيت: “يبدو الأمر كما لو أن الناس يسألون: “هل سئمت يومًا من تقديم نفس العرض كل ليلة لمدة ثمانية عروض أسبوعيًا في برودواي؟”. “عليك أن تتذكر أنك قد تكون معتادًا على ذلك، ولكن الشخص الذي يطرح السؤال أو الذي يجلس بين الجمهور، فهذه هي المرة الأولى له. عليك دائمًا التعامل مع الأمر بهذه الطريقة.”
من جانبها، قالت ديرن لموقع IndieWire إنها تذكرت بكاء كريستين ويغ، نجمة فيلم Palm Royale، في المرة الأولى التي التقت فيها مع بورنيت على طاولة القراءة. إنه رد فعل شائع بين المعجبين، لكن النساء في الكوميديا لديهن علاقة قرابة خاصة مع كارول. قال بورنيت: “كل ما أمكنني فعله هو أن أعانقها”. “لقد كنت كذلك، متأثرًا جدًا.”
تحية متألقة إلى نذالة النوادي الريفية، خاصة وأنها كانت موجودة في أواخر الستينيات، يرسخ فيلم “بالم رويال” قصته في مخاوف أحد الشخصيات الاجتماعية الراغبة العالقة خارج المجتمع الراقي في جنوب فلوريدا. يلعب Wiig دور Maxine Dellacorte-Simmons المشاكس بينما يلعب ضيف Burnett دور عمة Maxine الأسطورية وشبه الغيبوبة نورما. إنها صورة كاريكاتورية جدية لبورنيت تعتمد بشكل كبير على أقوى بدلاتها: الكوميديا الجسدية والارتجال. ومع ذلك، كانت القصة خارج الموضوع تقريبًا.
وقالت: “كل ما كان علي أن أسمعه هو من كان فيه: كريستين ويج، وأليسون جاني، ولورا ديرن، وريكي مارتن، وجوش لوكاس، وغيرهم”. “لقد قلت في الواقع أنني أريد أن أفعل ذلك قبل أن أقرأه. وكانت القصة مجرد الكرز في الأعلى.
حتى لو كانت غير واعية وصامتة في الغالب، تلوح نورما بشكل كبير في المسلسل باعتبارها تهديدًا وجوديًا لموقف ماكسين المتهالك في بالم بيتش. يبدو أن بورنيت، الذي يسارع إلى الإشادة بأداء ويغ باعتباره “درسًا متقنًا في التمثيل”، يبدو أنه ينظر إلى الحفلة الباهظة التي قدمتها شركة أبل على أنها فرصة لإثبات نفسها في فرقة مكدسة، وأكثر من كونها ذريعة للمواهب التلفزيونية الرائعة لتكوين صداقات.
عندما التقت بورنيت بمصممة الأزياء أليكس فريدبيرج، التي وجدت إبداعاتها المفعمة بالحيوية مصدر إلهام في نفس الأزياء التي كانت الممثلة سترتديها في ساعتها المتنوعة، لاحظت بورنيت: “أليكس شابة ومثلها الأعلى هو بوب ماكي”.
وقالت لاحقًا: “أرسلت إلى بوب بعض الصور بينما كنا نطلق النار على بعض الأزياء، فقال: إنها مجرد فتاة”. عبقري!' لذلك عندما كان هناك حفل لفيلم “Palm Royale”، جاء بوب وحرصنا على مقابلته. انفجرت أليكس في البكاء.”
إن هذا الاستعداد للعطاء – جنبًا إلى جنب مع يقين بورنيت غير المعتاد بشأن اللحظات السحرية التي لا يزال بإمكان هوليود تقديمها – قد جعل الفنانة قريبة من الأسماء الكبيرة منذ أن كانت طفلة. أثناء نشأتها في السينما في سان أنطونيو، تكساس، تتذكر بورنيت رؤية جيمي ستيوارت شاهقًا على شاشة المسرح، وقدميها البالغة من العمر أربع أو خمس سنوات تتدلى عاليًا من أرضية القاعة.
“لقد وقعت في حبه في ذلك الوقت، وقلت لجدتي: مربية الأطفال، إنه صديقي. لا أعرفه بعد، لكني سأعرفه. قال بورنيت: “سيكون صديقي”. “لقد تخيلت ذلك عندما كنت طفلاً، واتضح أننا أصبحنا أصدقاء فيما بعد. لقد أصبح حقيقة.” (لسنوات عديدة، كانت الممثلة تقارن ستيوارت بوالدها جوزيف، ولو في المظهر فقط).
تعد الروابط المفقودة والأرواح الشقيقة من الموضوعات المتكررة في حياة بورنيت. نشأت راوية القصص بالفطرة وهي تريد أن تصبح رسامة كاريكاتير أو ربما صحفية مثل والدتها، إينا لويز، التي نقلت بناتها (كارول لديها أخت، كريسي) إلى لوس أنجلوس في أواخر الثلاثينيات. عملت والدة بورنيت في منشورات مثل مجلة PIC، وكتبت ملفات تعريف لمشاهير مثل بوب هوب وريتا هايورث.
أثناء التحاقها بمدرسة هوليوود الثانوية، أتيحت الفرصة لبورنيت المراهقة لإجراء مقابلة مع النجمة السينمائية لانا تورنر من خلال جريدتها الطلابية. قال بورنيت إن هذه الفرصة تم سحقها لأنه “كان عليّ أن أقطع فصلًا دراسيًا ولم يسمحوا لي بذلك”. بعد سنوات، التقى تورنر وبورنيت على أية حال عندما ظهرت النجمة كضيفة في برنامج “The Carol Burnett Show”.
“أشياء من هذا القبيل، لا أعرف”، قالت بورنيت، مستشهدة بالعديد من اللقاءات التي صادفتها طوال حياتها المهنية. “إذا رميتها هناك في الكون وآمنت بها، فربما تتحقق.”
عملت بورنيت مع عدد كبير من الشخصيات البارزة الأخرى من العصر الذهبي لهوليوود، بما في ذلك الملحن الأسطوري ليونارد بيرنشتاين الذي تتذكره باعتزاز. وقد أدت قوة السمعة هذه بدورها إلى جذب مواهب شابة هائلة إلى فلك بورنيت. أعلنت أليسون جاني، وهي نجمة أخرى في المجموعة الكوميدية العملاقة “بالم رويال”، لجيمي كيميل في مقابلة مسجلة منذ أكثر من أربع سنوات أنها “علمت” أنها ستعمل مع نجمها المفضل، بورنيت، في مرحلة ما.
قال جاني حينها: “لدي شعور بأنني سأفعل ذلك لأنني أريد ذلك بشدة”. الآن، وفقًا لبورنيت، تشارك هي والفائز بجائزة الأوسكار في محادثة جماعية بعنوان “Palm Royale” ويلعبان لعبة Wordle كل صباح.
“أوه، نعم، نحن Wordle،” قال بورنيت. “أشعر بأنني محظوظة للغاية لأنني كنت مشغولة للغاية في هذا الوقت من حياتي، وأنا هنا، في مثل عمري، مع كل هؤلاء الصديقات الجدد.”
يبدو الأمر كله سهلاً: الاتصال، والحرفة، واللطف. من المنطقي أن يأتي هذا من امرأة كانت تفتخر ذات يوم بضمان حصول موظفيها على أسابيع عمل قصيرة في هوليوود. بالإضافة إلى ذلك، فإن التضليل بلطف حتى في أصعب اللحظات في الحياة هو جزء من تقليد عريق لمحبي كارول. أثناء كتابة الحلقة 10 من “Palm Royale”، لم يكن بوسع سيلفيا إلا أن تتسلل بيضة عيد الفصح عن حياة بورنيت إلى كشف مذهل عن شخصيتها المعقدة. [Spoilers ahead!]
عندما يعلم المشاهدون أن نورما هي في الواقع أغنيس – “امرأة مصابة بداء السكري تقع في حياة بالم بيتش” بعد سقوط نورما الحقيقية على سلالم مدرسة داخلية – فإنهم يحصلون أيضًا على إشارة بسيطة إلى الذات المتطرفة. الاعتقاد الذي يدعم الكثير من إنجازات بورنيت في التلفزيون.
يتذكر بورنيت قائلاً: “لقد ضحكت عندما قرأت هذا السيناريو لأنني في البداية لم أكن أعلم أن آبي لديه سبب وراء ذلك”. “عندما أردت العودة إلى برنامجي المتنوع لأول مرة، لم تكن شبكة سي بي إس تريد مني أن أقوم بالساعة. ظلوا يقولون: إنها لعبة الرجال. انها ليست لكم بنات. ولكن لدينا هذا المسرحية الهزلية التي نود أن تقوم بها والتي تسمى “ها هي أغنيس!”
تراجع بورنيت، وقامت أغنيس بحل المشكلة، وبدلاً من ذلك تم عرض “The Carol Burnett Show” لأول مرة. أول ساعة منوعة تستضيفها امرأة على الإطلاق، وقد وصلت إلى 276 عرضًا على مدار 11 عامًا. عندما سُئلت عن الكيفية التي قد ترغب بها في أن يتذكرها الناس كمنتجة، سارعت بورنيت إلى توجيه الثناء إلى زميلتها ديرن في فيلم “Palm Royale”.
قال بورنيت: “آمل أن تكون سمعتي جيدة مثل سمعة لورا”. “آمل أن أفعل حتى ما يقرب من ما فعلته.”
أما بالنسبة لهذا الكوكتيل؟ إنها عالمية.
قال بورنيت: “هناك سقاة مختلفون يصنعون الأمر بطريقة مختلفة في كل مرة، يمكن أن يكون ذلك مع تريبل سيك أو كوينترو”. “كان هناك مطعم واحد هنا حيث أعيش وهو الأفضل. فقلت: ما هي المكونات هناك؟ وأخبرونا. قام زوجي بإعداد البطاقات بحيث عندما أسير في الطريق ونذهب إلى أحد المطاعم، كنت أعطي البطاقة للنادل. هذا كان هو. انه ممتع. كما أنه وضع رسمًا كاريكاتوريًا صغيرًا لشخصيتي من جائزة مارك توين على البطاقة. إنه يسمى كارول كوزمو.
بالنسبة لبورنيت، فهو المشروب المثالي لشرب نخب الحياة التي قضاها في التلفزيون والكوميديا، ولكن الأهم من ذلك بين الأصدقاء.
أفضل ما في IndieWire
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لـ Indiewire. للحصول على آخر الأخبار، تابعونا على الفيسبوك، تويتر، و Instagram.