روجر ووترز يدين الهجمات “المخادعة” بعد انتقاده للزي النازي في حفل برلين

يتحدث روجر ووترز ، العضو المؤسس لـ Pink Floyd ، بعد تلقيه رد فعل عنيف – وأصبح موضوع تحقيق الشرطة الألمانية – لارتدائه زيًا يشبه الزي النازي خلال حفلتين موسيقيتين أخيرتين في برلين.

ندد الموسيقار ، الذي يقوم حاليا بجولة الوداع “هذه ليست تمرين” ، بـ “هجمات سوء النية” التي تعرض لها من قبل أولئك الذين يهدفون إلى “تشويه سمعي وإسكاتي لأنهم يختلفون مع آرائي السياسية ومبادئي الأخلاقية”. في بيان على مواقع التواصل الاجتماعي يوم الجمعة.

وكتب: “عناصر أدائي التي تم التشكيك فيها هي بكل وضوح بيان معارض للفاشية والظلم والتعصب الأعمى بجميع أشكاله”. “محاولات تصوير هذه العناصر على أنها شيء آخر هي محاولات خادعة وذات دوافع سياسية.”

ارتدى ووترز الزي وأطلق رشاشًا زائفًا على الحشد أثناء أداء أغنية بينك فلويد عام 1979 “In the Flesh” ، والتي تدور حول نجم موسيقى الروك الذي يتصور نفسه على أنه ديكتاتور فاشي. مثل نيويورك تايمز يذكر أن أسماء كل من آن فرانك والصحفية الفلسطينية الأمريكية شيرين أبو عقله ، التي قتلت العام الماضي ، عُرضت على الشاشة خلال الحدث. وأثار الحفل منذ ذلك الحين تحقيقا جنائيا من قبل شرطة برلين “لارتكابها جريمة التحريض على الكراهية” ، بحسب CNN.

في بيانه ، قال ووترز ، الذي ارتدى الزي الساخر لعقود من الزمان ، إن “تصوير ديماغوجي فاشي مختل كان سمة من سمات برامجي منذ فيلم” الجدار “بينك فلويد في عام 1980”. وأشار المعجبون أيضًا إلى ظهور أزياء مماثلة في فيلم الفرقة عام 1982 بينك فلويد – الجدار.

قال ووترز: “لقد أمضيت حياتي كلها أتحدث علانية ضد الاستبداد والقمع أينما أراه”. “عندما كنت طفلة بعد الحرب ، غالبًا ما كان اسم آن فرانك يُنطق في منزلنا ، أصبحت تذكيرًا دائمًا بما يحدث عندما تُترك الفاشية دون رادع. حارب والداي النازيين في الحرب العالمية الثانية ، ودفع والدي السعر النهائي “.

وختم بالقول: “بغض النظر عن عواقب الاعتداءات عليّ ، سأستمر في إدانة العدالة وكل من يرتكبونها”.

ريك كيرن / جيتي روجر ووترز

ووترز من أنصار حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (“BDS”) ، التي تدعو إلى المقاطعة والعقوبات ضد إسرائيل ، وأثارت الجدل حول ملاحظاته حول الدولة على مر السنين. ونفى مرارا أنه معاد للسامية.

ومع ذلك ، كاد أن يتم إلغاء حفلته الموسيقية في فرانكفورت في وقت سابق من هذا العام بسبب مزاعم بمعاداة السامية. لا يزال من المقرر أن يؤدي العرض في 28 مايو ، وفقًا لموقعه على الإنترنت.

محتوى ذو صلة: