إذا كنت تستمع فقط إلى وسائل إعلام معينة، فقد تعتقد أن المدن الكبرى في أمريكا عبارة عن مناطق جحيم مروعة حيث يتربص الأشرار في كل زاوية. لكن خبير الرعب جون كاربنتر يود منك أن تعرف أن الضواحي الريفية ليست ملاذًا رائعًا. هذه هي فرضية أول غزوة للمخرج في عصر البث المباشر، صرخات جون كاربنتر في الضواحي – مسلسل وثائقي من ست حلقات سيتم إطلاقه في 13 أكتوبر على Peacock.
يقول كاربنتر في مقدمة كل حلقة: “في ضواحينا، يتربص الشر خلف الأبواب المغلقة”. “قصص حقيقية مرعبة للغاية لأن الرعب حقيقي. لن تنظر إلى جيرانك بنفس الطريقة مرة أخرى.”
كلمات تقشعر لها الأبدان… لكن كاربنتر يعترف لـ Yahoo Entertainment بأنه لا ينظر بارتياب إلى جيرانه في التلال فوق لوس أنجلوس، المدينة المترامية الأطراف التي يطلق عليها موطنه منذ أن بدأ مسيرته المهنية في صناعة الأفلام في السبعينيات. ويقول ضاحكاً: “أعرف جميع جيراني، وهم أناس رائعون جداً”. “لذلك أنا لست قلقا بشأن ذلك.”
لكن مدير كلاسيكيات الرعب مثل عيد الرعب و الشيء يتذكر الوقت الذي أثار فيه جيرانه أعصابه. وُلِد كاربنتر في شمال ولاية نيويورك عام 1948، وكان عمره خمس سنوات عندما نقل والده العائلة إلى بولينج جرين بولاية كنتاكي. وكان كاربنتر يعيش في كوخ خشبي على أرض جامعة كنتاكي الغربية، ويتذكر رؤية قسوة حقبة ما قبل الحقوق المدنية. أعماق الجنوب عن قرب وشخصية.
“عندما كبرت، كان هناك الكثير من الأشياء المخيفة في الضواحي، ليس بسبب الضواحي، ولكن بسبب الناس الذين كانوا فيها،” يقول كاربنتر الآن. “لقد نشأت في جنوب جيم كرو، وكان مكانًا قاسيًا جدًا.” ولهذا السبب ليس لديه سوى القليل من الصبر لتلك الأصوات التي تحاول إضفاء طابع رومانسي على ذلك الزمان والمكان الذي اختفى منذ زمن طويل. وللعلم، فإن العالم خارج بولينج جرين بدا مخيفًا بنفس القدر.
يتذكر كاربنتر قائلاً: “لقد نشأت في وقت كان من الممكن أن تسقط فيه قنبلة نووية وتقتلنا جميعاً”. “كان هذا الاحتمال حاضرا إلى حد كبير. خلال أزمة الصواريخ الكوبية، أتذكر والدي وهو يطلب مني أن أحتمي عندما سمعت صفارات الإنذار. كان ذلك يحدث في وجهي مباشرة.”
عند سؤاله عما إذا كان العالم الحديث يبدو أكثر رعبًا من عالم طفولته، قال المخرج إن الماضي والحاضر ليسا مختلفين تمامًا. يلاحظ كاربنتر: “لا يزال الأمر مخيفًا جدًا”. “لا تزال هناك أسلحة نووية، ولا يزال هناك أشخاص مجانين. لذا، فهو ليس مكانًا لطيفًا”.
ومع ذلك، هناك قصص تقشعر لها الأبدان مأخوذة من عناوين الأخبار اليوم والتي لا يستطيع كاربنتر أن يتخيل قراءتها في الخمسينيات. مثال على ذلك: الحالة الأخيرة لشارلوت سينا، الطفلة البالغة من العمر 9 سنوات والتي تم اختطافها أثناء ركوب الدراجة في حديقة عامة وعثر عليها على قيد الحياة بعد مطاردة استمرت 48 ساعة.
يقول المخرج، الذي لديه ابن واحد بالغ، كودي كاربنتر، من زوجته السابقة الممثلة أدريان باربو: “قد يحدث ذلك في أي وقت – يمكن أن يخرج طفلك من الباب ويختفي”. “عندما كنت صغيرًا، لم يكن الأمر هكذا. لقد حدث كل هذا مع مرور الوقت. لا أعرف – هناك نوع من الشر يحدث هناك. أنا أعتمد عليك. [young people] للاعتناء بها.”
يستكشف كاربنتر نوعًا معينًا من الشر الحديث في الحلقة السادسة من “Phone Stalker”. صرخات الضواحي والوحيد الذي أخرجه. (أنتج كاربنتر وزوجته ساندي كينج، المدير التنفيذي، الموسم بأكمله، وقاما بتعيين فريق من المخرجين يضم جوردان روبرتس، وميشيل لاتيمر، وجان بافلاكي).
يروي فيلم “Phone Stalker” المحنة المرعبة التي عاشتها إحدى سكان “لونغ آيلاند” تدعى “بيث” على مدى ست سنوات، والتي لا يتوقف هاتفها الذكي عن الصخب بالتهديدات والاستهزاء وصور القضيب. تتضمن الحلقة مقابلات مع بيث الحقيقية جنبًا إلى جنب مع الاستجمام الدرامي من بطولة جولي ستيفنز. قام كاربنتر بإخراج تلك المشاهد عن بعد من منزله في هوليوود بينما كان كينغ في موقع التصوير مع الممثلين في براغ حيث تم تصوير المسلسل.
يقول كاربنتر عن سبب رغبته في أن يكون الشخص الذي يروي قصة بيث: “لقد نظرت إلى هذه القصة، وقلت: يمكنني أن أفعل شيئًا بصريًا بهذا”. “لقد تعرض الكثير من الأشخاص لمكالمات هاتفية مزيفة، ولكن عندما يستمر الأمر لمدة ست سنوات، يصبح الأمر غير قابل للتصديق. بيث شخص مضطرب – لقد أثرت التجربة عليها حقًا، وكانت ترتجف بسبب ذلك. اعتقدت أنني أستطيع ذلك أنصف قصتها.”
كما يعلم عشاق الرعب، قام كاربنتر بإخراج واحدة من أشهر حالات الوفاة عبر الهاتف على الإطلاق في النسخة الأصلية عيد الرعب، عندما قام مايكل مايرز بخنق ليندا من PJ Soles بسلك هاتف مدرسي قديم. قال سولز لـ Yahoo Entertainment في عام 2021: “لقد قمنا بثلاث لقطات. ظللت أخبر نيك [Castle, who played Myers]، “سيتعين عليك أن تسحب أكثر إحكامًا قليلاً.” قال: “لا أريد أن أؤذيك”، فقلت: “لن تؤذيني”. من المفترض أن أموت وأنت تدغدغ رقبتي!'”
هذا النوع من التسلسل غير ممكن في عصر الهواتف الذكية بالطبع. لكن كاربنتر يعتقد أن قصة بيث أكثر إثارة للقلق من مصير ليديا، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عدم التعرف على هوية المطارد بعد. ويشير إلى أن “هذه هي مسيرتي المهنية بأكملها” في إشارة إلى النهاية الشهيرة لـ ” عيد الرعب حيث يبتعد مايرز عن سقوط مميت على ما يبدو، ويذوب مرة أخرى في الظل. “لا يمكنك القتل [the boogeyman]، فهو موجود دائمًا. هل هو شخص تعرفه بيث؟ هل هو غريب؟ لا أعرف… أنا فقط لا أعرف.”
صرخات جون كاربنتر في الضواحي العرض الأول يوم الجمعة 13 أكتوبر على Peacock.