هل هو جر أم هو مسرح؟ هذا سؤال بالنسبة لأولئك الذين يقدمون أداءً متزامنًا مع عروض الفيلم الكلاسيكي ال عرض صور روكي رعب يسألون أنفسهم بعد هجمة فواتير “منع السحب” التي اجتاحت ولاياتهم ، مما جعلهم يشعرون وكأنهم في فترة زمنية محددة. وليس بطريقة جيدة.
معروفة على نطاق واسع بممثليها المنحني الجنساني الذي يشجع مشاركة الجمهور ، ال عرض صور روكي رعب “Shadowcasts” – الممثلون الذين يمثلون الفيلم على خشبة المسرح أثناء عرضه على شاشة خلفهم ، مدفوعين من قبل الجماهير التي تصرخ “معاودة الاتصال” من مقاعدهم طوال العرض – كانت عنصرًا أساسيًا في العمل داخل مجتمع المسرح الموسيقي لأكثر من 40 عامًا .
ومع ذلك ، في ضوء التشريعات الأخيرة ، يثير البعض مخاوف بشأن كيفية تأثير هذه القرارات على المعجبين الشباب ، الذين وجد الكثير منهم العزاء في روكي رعب مجتمع.
قالت راشيل ماهان ، قائد فريق Little Morals ، وهو بث ظل يقع مقره في ناشفيل بولاية تينيسي ، لموقع Yahoo Entertainment: “لقد كان مكانًا آمنًا للمثليين قبل فترة طويلة من وصول الكثيرين إلى المساحات الآمنة ، وما زال يخدم هذا الدور”. “إنها توفر متنفسًا لتكون على طبيعتك الكاملة دون أي حكم. بالنسبة لي وللعديد من أعضاء فريق التمثيل ، كانت أيضًا نقطة دخول رائعة إلى عالم المسرح وفن الأداء.”
يعد فريق عمل ماهان واحدًا من العديد من الشخصيات التي تأثرت بقانون تينيسي الجديد ، الذي تم تمريره في مارس ، والذي يحظر عروض السحب في الأماكن العامة حيث قد يتواجد القاصرون. تم تقديم مشاريع قوانين مماثلة في 14 ولاية أخرى على الأقل – بما في ذلك أريزونا وأوكلاهوما وفلوريدا – ومن المتوقع أن يتم التوقيع على العديد منها ليصبح قانونًا في الأسابيع المقبلة.
على وجه التحديد ، يقيد قانون ولاية تينيسي “عروض الملاهي الليلية للبالغين” من الحدوث في “الممتلكات العامة” ، مثل المكتبات ، أو أي “ملكية خاصة غير مقيدة بالعمر حيث يمكن أن يتواجد قاصر” ، مثل المطاعم والمسارح. لغتها غامضة حسب التصميم – فكلمة “جر” لم يُستشهد بها أبدًا ، على سبيل المثال ، وتستهدف فقط الفنانين الذين يجذبهم ما يسمى “الاهتمام السابق”. كما أنه يفشل في تحديد ما إذا كان المسرح الذي يتميز بمكونات السحب يعتبر “أداء ملهى للبالغين” على الرغم من ذلك يفعل توضيح أن “منتحلي الشخصية من الذكور والإناث” يندرجون في هذه الفئة. تخضع الأماكن التي تستضيف مثل هذا الترفيه في وجود القصر لفقدان ترخيص الخمور ، وفقًا للقانون ، في حين أن المخالفين الأفراد يمكن أن يواجهوا غرامة كبيرة وقد تصل إلى عقوبة السجن (ما يزيد عن ست سنوات للجرائم اللاحقة).
مما لا يثير الدهشة ، أن موجة التشريعات تترك أشخاصًا مثل ريبيكا والاس ، المنتج الرئيسي لـ Satanic Mechanics ، وهو بث ظل يقع مقره في نوكسفيل بولاية تينيسي ، في حالة من عدم اليقين.
“كل شيء في طي النسيان نوعًا ما ، ولا نعرف حقًا كيف سينتهي الأمر بالتأثير علينا” ، هكذا قال والاس لموقع Yahoo Entertainment ، مشيرًا إلى مجموعة من العروض الشعبية التي تعرض “منتحلون من الذكور والإناث” لا يبدو أن المحافظين قلقون عن – مثبتات الشعر ، أحذية كينكي ، ماتيلدا ، رينت ، لا كيج أو فوليز ، هيدويج أند ذا أنجري إنش و بيتر بان، على سبيل المثال لا الحصر.
على الرغم من الجوانب القانونية ، فإن ماهان والاس وآخرين لا يتركون “مساحاتهم الآمنة” تمر دون قتال.
“ما هو المسرح وما هو السحب؟” يقول والاس. “إلى أن يتمكنوا من تحديد ذلك بوضوح بالنسبة لنا ، فإننا نتحرك للأمام فقط ونضغط بشكل طبيعي. إذا كان هذا يعني أننا نقع في مشكلة ويجب أن نكون مثالاً على ذلك ، فهذه مخاطرة نحن على استعداد لتحملها ليس فقط كأشخاص مثليين ، ولكن كحلفاء ، لأن هذا هو التحالف الجيد “.
‘طقوس العبور’
منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي ، عندما ظهر أول بث ظل في لوس أنجلوس ، وجد عشاق المسرح مجتمعًا من خلال الإعجاب المشترك بفيلم 1975 الذي قام ببطولته تيم كاري في دور فرانك إن فورتر ، وهو “متخنث لطيف” وأجنبي مشحون جنسيًا من شخص آخر كوكب هدفه الرئيسي هو خلق الرجل المثالي في شكل روكي رعب. عندما يلتقي “فرانك” بالعروسين براد وجانيت (باري بوستويك وسوزان ساراندون) المتزوجين حديثًا ، فإنه يتحداهما للتحرر من مناطق الراحة الخاصة بهما – بما في ذلك التركيبات الاجتماعية حول الجنس وأدوار الجنسين – لاستعادة فرديتهما بشروطهما الخاصة (ومع القليل من المساعدة من رغيف اللحم).
قد يكون الفيلم ذوقًا مكتسبًا بالنسبة للبعض ، ولم يكن نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر عند صدوره. لكن على مدار عدة عقود ، أصبح نجاحًا كبيرًا ، حيث وجد حياة جديدة حيث بدأت مئات من شبح الظل بالظهور في المدن في جميع أنحاء البلاد ، وجذبت الآلاف من العقول الشابة الذين يريدون ببساطة التعبير عن أنفسهم.
يقول جيسون فيرفليد ، المدير المشارك لـ Creatures of the Night ، وهو بث ظل يقع في مقاطعة بالم بيتش بولاية فلوريدا ، حيث أطلق الحاكم رون ديسانتيس حملة من قوانين الدولة المناهضة لمثليي الجنس والمتحولين جنسيًا مؤخرًا. روكي رعب أخرجه المجتمع من قوقعته كطفل صغير خجول.
“لقد انخرطت في البداية مع روكي رعب عندما كان عمري 16 عامًا ، في منتصف التسعينيات ، “قال لموقع Yahoo Entertainment. “لقد كانت واحدة من الأماكن الأولى التي شعرت فيها بأنني مناسب.” إنه أيضًا حيث التقى بزوجته تانيا ، التي تشارك الآن في الإخراج والإنتاج والتمثيل في العرض.
تم تقديم تانيا أيضًا إلى العرض في سن المراهقة ، وأخبرت موقع Yahoo Entertainment أن المشهد في المسرح “لم يتغير كثيرًا” منذ ذلك الحين. حتى وقت قريب ، كان الأطفال والمراهقون من بين أكثر أعضاء جمهورهم نشاطًا – وبعضهم “لا تتجاوز أعمارهم ستة أشهر” ، كما تلاحظ. لكن في الآونة الأخيرة ، “أبدى أصحاب المسارح قلقهم بشأن المشهد السياسي في فلوريدا” ، لذلك بدأوا في منع القُصَّر من حضور العروض ، على الرغم من أن مشروع قانون مكافحة السحب الذي اقترحته الولاية لم يتم بعد التوقيع عليه ليصبح قانونًا.
“لقد كان نوعًا مختلفًا من الجمهور” ، كما تقول عن أداء أخير في أبريل بدون شباب في المسرح – بما في ذلك أعضاء فريق التمثيل الذين لم يعودوا قادرين على الأداء لأنهم لم يكونوا من كبار السن. وبينما يقول الزوجان إنهما يتفهمان قرار أصحاب المسرح بمنع القصر ، إلا أنهما لا يزالان قلقين بشأن الرسالة التي يرسلها.
“لقد رأينا دائما روكي رعب يقول جايسون: “كمكان يمكن أن يتواجد فيه الغريبون والأجانب حول نزوات وغرباء آخرين”. “يمكننا فقط أن نكون من نحن ونستكشف هذا الجانب الغريب منك ، ولكن الآن يبدو أنه مكان مخيف توجو.”
“بارد ورطب وخائف فقط”
“يستخدم طلاب المدارس الثانوية فريقنا كمنطقة آمنة ومألوفة ليكونوا على طبيعتهم لأنهم لا يشعرون بأنهم مناسبون لأي مكان آخر ،” أماندا ليفين ، مديرة فريق التمثيل في Faithful Handyman ، وهو فيلم ظل في فورت لودرديل بولاية فلوريدا.، يقول ياهو انترتينمنت. “صخري تم جره إلى كل السياسات ، وقد تسبب في ارتباك وخوف الكثير من الناس “.
“لم أعتبره أبدًا غير مناسب للأطفال ، وطاقمنا لا يتصرف بشكل غير لائق على المسرح ،” تلاحظ. “كان لدينا آباء يحضرون أطفالهم كطقوس عبور:” أنت كبير بما يكفي الآن للتعامل مع الغرابة ، لذا ها أنت ذا. ” صخري يتعلق بالخروج من القاعدة وتجربة الحياة والأشياء الموجودة “.
يقول Cade Cummins ، مالك ومشغل Masters Affair ، وهو بث ظل يقع مقره في ليكسينغتون بولاية كنتاكي ، وواحد من أفضل برامج البث المباشر في البلاد ، إنه ذهب إلى حد التحدث مع محامٍ مجاني لفهم اللغة من مشروع قانون مكافحة السحب الذي اقترحته ولايته ، والذي فشل في تمريره في مجلس النواب.
“كان علينا أن ننظر في الأمر قبل أن نعرض أنفسنا للخطر” ، يشرح لـ Yahoo Entertainment ، على الرغم من أن التحدث مع المحامين لم يساعد كثيرًا ، نظرًا لغموض لغة مشروع القانون. “كنا نجري مناقشات مع إدارة المسرح:” ماذا يعني “أداء السحب” بالنسبة لنا؟ هل يعني ارتداء الفتيات ملابس الرجال والرجال الذين يرتدون ملابس البنات أم لا؟ “
في حين أن مسرح كنتاكي في وسط مدينة ليكسينغتون ، والذي يستضيف Masters Affair ، لديه سياسة صارمة بشأن “18 وما فوق” ، حتى بالنسبة للزوار خلف الكواليس ، يدرك Cummins القوة التي يتمتع بها فريق التمثيل على الشباب في المنطقة ، مشيرًا إلى أن العروض الشهرية غالبًا ما يتم بيعها ، وهو ما يترجم إلى ما يقرب من 1400 شخص يملأون المقاعد في المسرح.
يقول: “روكي ليس من أجل مجموعة واحدة فقط”. “لدي العديد من الأصدقاء من جميع جوانب الطيف ، وهذا مضحك لأنه لا يهم أي جانب من الطيف الذي يتواجدون فيه. عندما يأتون ويشاهدون العرض ، يغادرون مفاجأة سارة.”
مهما حدث بعد ذلك ، يقول والاس إن أهم شيء هو التعامل مع القضية من خلال المعرفة والمنظور – والأهم من ذلك ، الرغبة في تسميتها على حقيقتها.
تشرح قائلة: “ينتهي الأمر بالكثير من فناني الأداء إلى ضحية في هذه القوانين ، لكنهم يهدفون حقًا إلى استهداف الأشخاص المتحولين جنسيًا على المدى الطويل” ، مشيرة إلى العدد المتزايد من فواتير مكافحة المتحولين جنسياً التي أغرقت المحاكم (أكثر من 500 هذا العام حتى الآن). “إذا جعلوها منطقة رمادية للغاية ، فمن السهل عليهم استهداف الأشخاص المتحولين وقولهم ، ‘انظروا ، إنهم ينتهكون هذا القانون.”
وبالنظر إلى المستقبل ، يناشد والاس عشاق المسرح “إبقاء رؤوسهم عالية” و “عدم نسيان” الأطفال الذين قد يفقدون “الطريق الآمن الوحيد الذي يعرفونه” إذا استمر المشرعون في الحملة الصليبية.
تقول: “هناك الكثير من الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في تكوين صداقات”. “صخري أظهر لهم كيف يخرجون ويكونون بالضبط ما تريد أن يكونوا ، وأن يعيشوا الحياة دون خوف. هذا ما غرسه فرانك إن فورتر فينا جميعًا ، وهذه هي الرحلة التي يقوم بها براد وجانيت أيضًا “.
يتابع والاس ، “نرى الكثير من الأشخاص يأتون إلى العرض مثل براد وجانيت. إنهم” باردون ومبللون وخائفون تمامًا “، وتركوا نسختهم الخاصة من Frank-N-Furter. ولإنشاء أن السعادة والأمان ، للسماح لشخص ما بالازدهار ، هو تحول هائل لرؤية شخص ما. “