يعرف Flavour Flav كيفية تقديم الأداء – ولكن من الآمن أن نقول إن مشجعي كرة السلة لم يتوقعوا رؤية مغني الراب ونجم تلفزيون الواقع يغني “The Star-Spangled Banner” في إحدى مباريات الدوري الاميركي للمحترفين.
دعا فريق ميلووكي باكس المؤسس المشارك لشركة Public Enemy لغناء النشيد الوطني في مباراة ليلة الأحد ضد أتلانتا هوكس. ارتدى الفنان البالغ من العمر 64 عامًا سلسلة ساعات كبيرة الحجم ومزخرفة وقميص باكس رقم 59 (إشارة إلى العام الذي ولد فيه)، وقدم أداءً سريع الانتشار وحظي بردود فعل متباينة.
لكن فلاف، البالغ من العمر 64 عامًا، لا يهتم بالرافضين، حيث أخبر موقع Yahoo Entertainment حصريًا أن أداء النغمة المميزة كان بمثابة حلم منذ فترة طويلة.
يقول: “أنا أعتبر هذا الشيء الوحيد الذي حذفته من قائمة أمنياتي”. “بمجرد أن قيل وفعل، قلت لنفسي: لقد فعلت أخيرًا شيئًا كنت تريد دائمًا القيام به وقمت بعمل رائع. لقد أنجزت ذلك.”
ويضيف فلاف، واسمه الحقيقي ويليام جوناثان درايتون جونيور، ضاحكًا: “كنت فخورًا بنفسي لأنني لم أخطئ في أي كلمة، وغنيت كل كلمة بشكل صحيح”.
“هل يمكنني أن أغني النشيد الوطني يومًا ما في المباراة؟”
يتوقع المعجبون رؤية مطربين، معروفين أو غير معروفين، وهم يؤدون النشيد قبل الأحداث الرياضية، لكن رؤية مغني الراب المتمرد يتولى هذه المهمة كان بمثابة صدمة للكثيرين. تساءل البعض كيف حصل فلاف على الحفلة في المقام الأول.
“لقد التقيت برئيس ميلووكي باكس، بيتر فيجين، وسألته: هل يمكنني أن أغني النشيد الوطني يومًا ما في المباراة؟”، يشرح فلاف. “قال: أرسل لي مقطع فيديو وأنت تفعل ذلك.” لقد أرسلت له مقطع فيديو لي وأنا أفعل ذلك. أرادت. وقد أعطوني الدعوة والفرصة. لذلك قفزت عليه يا رجل. قفزت عليه وأخرجته من الصندوق. وكان ممتعا. كان عظيما. حظيت بوقت ممتع.”
يقول فلاف إنه أخذ وقته في غناء الأغنية، وهتف له رواد اللعبة طوال الأداء، خاصة خلال اللحظات الصوتية الكبيرة للنشيد.
“كنت متوترة قليلاً للحظة‘
كان فلاف متألقًا على المسرح منذ الثمانينات، وقد اشتهر بظهوره في العديد من برامج الواقع، حيث كان رائدًا في مجال المواعدة التليفزيونية من خلال برنامجه الناجح. نكهة الحب. لكن عزف النشيد كان تجربة فريدة من نوعها – وكان يعلم أن شيئًا ما يمكن أن يحدث بشكل خاطئ للغاية إذا أخطأ على غرار أداء روزان بار سيئ السمعة.
“لقد أعددت نفسي ذهنيًا حقًا، كان هذا هو الجزء الذهني الذي أعددت نفسي له، على الرغم من أنني قمت بإحماء صوتي وكل تلك الأشياء. يقول: “هناك الكثير من الناس الذين يغنون النشيد الوطني، وعادةً ما يضع الكثير من الناس لمساتهم الخاصة عليه. فقلت، من خلال قيامي بهذا للمرة الأولى، سأضع لمسة خاصة بي عليه وهذا ما فعلته. لقد أضفت لمسة خاصة بي على الأمر وكان رائعًا.”
على الرغم من أن فلاف كان لديه بعض التوتر، إلا أنه تأكد من دخوله بالعقلية الصحيحة.
“لقد كنت متوترًا بعض الشيء للحظة ولكني قلت:” سأقوم بإصلاح هذا الأمر “. سأقوم بضرب هذا الشيء». … وهذا ما فعلته. وهذا ما شرعت في القيام به وأنجزته. الله كريم يا رجل.”
‘الجميع سوف يتحدثون. الجميع‘سيكون لديه ما يقوله.‘
في حين أنه كان هناك الكثير من عروض النشيد الوطني للمشاهير، إلا أن اثنين من مشجعي كرة السلة قد أثاروا بعد النشيد الأصلي لفلاف هما أداء مارفن جاي في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1983، والذي تم الإشادة به بسبب أجواءه المرعبة والمثيرة، وعلى الجانب الآخر، نسخة فيرغي المليئة بالحيوية في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 2018، والتي لاقت انتقادات واسعة النطاق.
“لقد رأيت الكثير من ردود الفعل والأشياء. لقد رأيت الكثير من ردود الفعل الإيجابية، لقد رأيت الكثير من ردود الفعل السلبية. يقول فلاف: “جميع ردود الفعل السلبية لا تفوق ردود الفعل الإيجابية، وهو أمر إيجابي بالنسبة لي”.
“وليس هذا فقط، ولكن لجميع ردود الفعل السلبية، لا أدع أي شيء يوقف تدفقي. الجميع سوف يتحدثون. الجميع سيكون لديه ما يقوله. لكنني لن أسمح أبدًا لأي شيء يقوله أي شخص أن يوقف تدفقي الإيجابي.
‘هذه ليست المرة الأخيرة‘
يمكن الآن للمعجبين والنقاد على حد سواء مشاهدة أداء فلاف واسع الانتشار عبر الإنترنت، ولكن قد يحصل البعض على فرصة لأدائه شخصيًا.
“هذه ليست المرة الأخيرة التي ستسمعونني فيها أغني النشيد الوطني. “سأفعل ذلك مرة أخرى في مكان آخر،” يضايق. “أنا لا أعرف أين بعد ولا أعرف متى، لكنها ستنخفض. لذا أبقوا أعينكم وآذانكم مفتوحة”.
لدى فلاف أيضًا بعض النصائح لجميع الحالمين.
“طالما واصلت المحاولة، في مكان ما على طول الخط، ستضمن نجاحك. ولكن إذا تخليت عن المحاولة، فسيكون الفشل مضمونًا بالتأكيد. “لقد واصلت المحاولة والمحاولة حتى نجحت في النهاية، وقد نجح الأمر. لذلك، لكل من لديه أحلام، كل ما عليهم فعله هو الاستمرار في متابعة أحلامهم والاستماع إلى حدسهم، وأنا أضمن لك أن كل ذلك سيجعلهم ينتهي بهم الأمر في المكان الذي أرادوا دائمًا أن يكونوا فيه.
‘مقلبي وامتناني يخرج إلى كل الناس‘لقد كان يحب عدو الشعب طوال هذه السنوات
وبصرف النظر عن أدائه الذي لا يُنسى في الملعب، فهو يتطلع إلى الاحتفال بإنجاز آخر. أعلن Public Enemy عن إعادة إصدار فينيل جديد لألبوم السنة الثانية للمجموعة عام 1988 LP، يتطلب الأمر أمة من الملايين لعرقلتنا، تكريمًا للذكرى الخامسة والثلاثين للألبوم. ويتزامن هذا العام مع الذكرى الخمسين لموسيقى الهيب هوب.
“يتطلب الأمر أمة من الملايين لعرقلتنا كان دائمًا أحد إبداعاتي المفضلة التي قمنا بها بصفتنا Public Enemy، كما تعلمون، ويشرفني أن هذا الألبوم لا يزال يحمل الكثير من الوزن في الوقت الحالي. يقول فلاف: “لم يكن هذا ليحدث لولا كل الأشخاص الذين يدعموننا”.
“جميع معجبينا ومعجبينا المتعصبين، هؤلاء هم الذين أبقوا هذا الألبوم حيًا طوال 35 عامًا. لذا، فإن قلبي وامتناني يتوجهان إلى جميع الأشخاص الذين كانوا يحبون Public Enemy طوال هذه السنوات وكانوا يركبون معنا طوال هذه السنوات.
ومن المتوقع أن يكون هو وتشاك دي معًا يوم الجمعة لحضور حفل تعريف Rock and Rock Hall of Fame لهذا العام.