بالرغم من السوبرانو هو أحد برامجي التليفزيونية المفضلة، ولم تكن لدي رغبة كبيرة في الانغماس في محيطه في نيوجيرسي. ومع ذلك، باعتباري شخصًا أصبح مؤخرًا أكثر استثمارًا بفضل عدد قليل من TikToks المغري، كنت أعلم أنه كان علي أن أفعل شيئًا جذريًا لإثبات التزامي.
في 11 كانون الثاني (يناير)، بعد يوم واحد من عرض الدراما الغوغائية لأول مرة منذ 25 عامًا على قناة HBO، استقلت حافلة في مانهاتن مع On Location Tours لتجربة مكان العرض بشكل مباشر مع بضع عشرات من المعجبين الآخرين. أمطرنا مرشدنا بالمعلومات التافهة التي لم أسمع بمعظمها من قبل. عندما تشاهد عرضًا بعد عقود من بثه لأول مرة، فإنك تميل إلى تفويت حقائق ممتعة حول كيفية عرض المسلسل في الأصل كفيلم، أو أن أحد أعضاء فريق التمثيل قد يكون أو لا يكون تابعًا لعائلة الجريمة في كولومبو.
تجولنا في منطقة الملابس في مانهاتن، التي كانت ذات يوم نقطة ساخنة لنشاط الغوغاء حتى أدى قانون المنظمات الفاسدة والمتأثرة بالابتزاز (RICO) إلى تراجع الأمور قليلاً في عام 1970. وبعد اجتياز نفق لينكولن، خرجنا إلى نيوجيرسي الصناعية مع إطلالات على مواقع البناء. والمصانع ومقالب النفايات.
نزلنا أولاً من الحافلة خارج تمثال Paul Bunyan-esque الذي يظهر لفترة وجيزة في الاعتمادات الافتتاحية. من هناك، يمكنك رؤية واجهة المبنى المستخدم كشركة Barone Sanitation، وهي شركة إدارة النفايات الخيالية التي يدعي توني أنها وظيفته المشروعة للبقاء بعيدًا عن المشاكل. ومع ذلك، نادرًا ما نراه هناك، لأن لديه “عائلة” يديرها.
هناك شيء مقفر بشكل خاص في Garden State في الشتاء. لا توجد أي أشجار لتفريق المناظر الثابتة لمواقف السيارات وأسوار الأسلاك الشائكة والنقاط الساخنة لسائقي الشاحنات. تلوح خطوط الكهرباء في الأفق، ونذكرنا بأن ولاية نيوجيرسي كانت ذات يوم سيئة السمعة بسبب كثرة مكبات القمامة فيها.
لم نتمكن من رؤية القصر الفخم الذي يعود إليه توني في نهاية الاعتمادات الافتتاحية. وفقًا للدليل السياحي، فهو يقع في مجتمع خاص وكان أصحاب المنازل يشعرون بالانزعاج من المعجبين الذين يظهرون وهم يرتدون أردية الحمام الخاصة بهم للتظاهر بالتقاط ورقة في نهاية الممر.
نتوجه بعد ذلك إلى ضواحي كيرني، مرورًا بعدد من الجسور والممرات المائية حيث تم “ضرب” أو دفن شخصيات مختلفة. وفي إحدى المحطات، مشينا إلى حافة نهر باسايك. إلى اليسار، حظينا بإطلالة على أفق نيوارك حتى نتمكن من رؤية المكان الذي نشأ فيه توني. إلى اليمين، جسر حيث ألقت الشرطة القبض على جونيور سوبرانو المرتبك (دومينيك تشيانيز).
وفي المدينة، مررنا بـ«الكازينو» المفضل لدى الغوغاء، وهو عبارة عن غرفة فوق منتجع صحي بها مساحة كافية للعب الورق؛ الكنيسة حيث تتخلص كارميلا من طبق زيتي جيد تمامًا بعد رؤية كاهنها يغازل زوجة غوغاء أخرى محبطة ومفصل البيتزا حيث يطلب أنتوني جونيور فطيرة فريدة بما يكفي لإيقاعه في مشكلة عندما تُترك في مسرح جريمة.
ولكن حيث يجب أن نواجه متجر لحم الخنزير في Satriale – والذي كان بمثابة مكان اجتماع لأعضاء الغوغاء طوال السلسلة – لم يبق سوى موقف للسيارات.
إن معرفة أن شيئًا أساسيًا في حبكة العرض لم يعد موجودًا جعلني أشعر بالعاطفة. في كل حلقة، جيمس قاندولفيني يقدم أداء لا ينسى. إن معرفة أنه توفي بعد ست سنوات فقط من انتهاء العرض كان مؤثرًا في قلبي. توني بالكاد مناهض للبطل. إنه شرير حسن النية قتل العديد من الأشخاص بيديه العاريتين، وكثيرًا ما يخون زوجته التي طالت معاناتها. قائمة خطاياه تتزايد كل ساعة. لكن غاندولفيني يلعب معه بحنان شديد لدرجة أنني أشعر بحب غريب تجاهه. انتهى العرض وذهب الممثل.
بعد ذلك توقفنا عند مطعم Holsten’s في بلومفيلد بولاية نيوجيرسي، وهو المطعم الذي تم فيه تصوير المشهد الأخير من العرض. لقد طلبت حلقات البصل – يقول توني إنها الأفضل – وتناوبنا على الجلوس في المقصورة حيث جلس توني مع كارميلا وابنه عندما تحولت الشاشة فجأة إلى اللون الأسود، مما أثار غضب مشاهدي HBO في تلك الحلقة الأخيرة في عام 2007. يشيد بالعرض بصور الممثلين والكثير من البضائع المعروضة للبيع.
“لم أشاهد العرض، لا تخبرني بما يحدث”، قال شاب يأكل مع أصدقائه في كشك لمجموعتنا السياحية. من الناحية الفنية لم أره كاملًا أيضًا، لكنني لا أدافع عنه عندما يضحك زملائي المعجبين.
في يناير، أعلنت شبكة HBO عن هذا الأمر رسميًا السوبرانو سيقوم حساب TikTok بتحميل مقطع مدته 25 ثانية من كل حلقة من حلقات العرض تكريماً للذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه. وقد حصل هذا الإعلان على رد فعل عنيف فوري، حيث حث المشجعون الناس على ذلك “فقط شاهد العرض اللعين” وأدانوا “فترات الاهتمام القصيرة للغاية” لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي التي افترضوا أنها أدت إلى ذلك.
من الواضح أنه تكتيك تسويقي. أعرف هذا لأنني كنت سأقع في غرامه بنفسي إذا لم يدفعني تعديل المعجبين الجذاب لشخص ما إلى حافة نسبة المشاهدة قبل أشهر.
أخبرني مرشدي السياحي جون ديفيليبو أنه يعتقد أن الإعلان رسمي السوبرانو كان حساب TikTok مزحة في البداية. كلما فكر في الأمر أكثر، أدرك أن العرض مليء بالسخرية والفكاهة التي لا يزال يتردد صداها.
“الكثير من الفكاهة التي أراها في ثقافة الميم هي حرفيًا السوبرانو قال: “روح الدعابة”. “أعتقد أن الكثير من الأشخاص الذين يكتشفونه الآن هم في منتصف العشرينات من العمر، ويدركون أن هذا العرض القديم له صلة في الواقع بروح الدعابة لديهم، لكن يجب عليهم أن يتعرفوا عليه أولاً.”
وقال إنه ليس من غير المألوف أن يقوم المشاهدون الجدد بتعزيز قاعدة قاعدتهم بزيارة نيوجيرسي، ولكنه أيضًا بمثابة رحلة حج لعشاق العرض الأكثر تشددًا.
سافر زوجان على الأقل في رحلتي من المملكة المتحدة خصيصًا للقيام بجولة السوبرانو موقع التصوير. جاء زوجان، بول وجيني كارتر، من إنجلترا للاحتفال بعيد ميلاده الخمسين.
قال بول: “إنه أمر رائع. الحوار والتمثيل… كل شيء. لا أعرف عدد المرات التي شاهدته فيها. أعود إلى المنزل من العمل وأشاهده في الخلفية فقط”.
ليس الجميع يحب السوبرانو. عندما تم بثه، قال البعض إنه يصور بشكل سلبي الأمريكيين الإيطاليين ونيوجيرسي. قبل الموسم الثالث من المسلسل، حاول طاقمه الحصول على تصريح لتصوير حلقة في منطقة باين بارينز الشهيرة بالولاية، لكن تم رفض ذلك من قبل جيمس تريفينجر، المدير التنفيذي لمقاطعة إسيكس، الذي قال السوبرانو “يصور مجموعة عرقية بطريقة نمطية.” هذا لم يمنع الطاقم من اختيار موقع آخر مشابه للتصوير وتسميته “Pine Barrens” على أي حال. تعتبر من أفضل حلقات المسلسل.
المحطة الأخيرة في الجولة – بادا بينج – لم تترك الكثير للخيال. يمتلك سيلفيو دانتي (ستيف فان زانت) نادي التعري الخيالي الذي يعد بمثابة مركز اجتماعات شهير. تم تصوير مشاهد Bing في نادي السادة الواقعي Satin Dolls. ولا يزال مفتوحًا بعد عقود من الزمن، بما في ذلك الساعة الواحدة ظهرًا يوم الخميس.
لم يُسمح لي بالتقاط صور داخل النادي، لكن بدا الأمر مألوفًا، كونه أول مكان نزوره ويظهر بانتظام السوبرانو. قامت أجهزة التلفاز بتشغيل محطات رياضية مختلفة حيث تمايل العديد من الراقصين الذين يرتدون الملابس الداخلية على أنغام أغنية Five Finger Death Punch. طلب بعض زملائي في الرحلة المشروبات، وأخبرنا مرشدنا السياحي أنه يمكننا الحصول على رقصة اللفة طالما عدنا إلى الحافلة في الوقت المحدد. لقد تركت محفظتي على متن السفينة، لذا قضيت الكثير من الوقت وحدي مع أفكاري، وأتطلع إلى تقشير الأثاث الجلدي.
كثير من السوبرانو’ السحر يأتي من حقيقة أن محيطه خشن حول الحواف. قد يكون لدى توني ورفاقه الملايين، لكن كان عليهم عقد اجتماعات عملهم في الغرفة الخلفية لنادي التعري المليئة بالدخان. قد يستيقظ توني لتناول وجبة إفطار فخمة في قصر نظيف، لكن عليه أن يرتكب بعض الجرائم للحفاظ على نمط حياته. يكشف العرض عن تعقيدات حياة الغوغاء.
على الرغم من أنني تعلمت المزيد عن أفضل الأماكن لدفن الجثث في نيوجيرسي أكثر من الأماكن التي يمكن أن أحصل فيها على عشاء فاخر من المعكرونة، إلا أن الجولة منحتني تقديرًا جديدًا لهذه السلسلة.
أنا الآن غير قادر على المشاهدة السوبرانو دون أن تنفث أكبر قدر ممكن من التوافه. وللاحتفال بوضعي الجديد كمعجبة، قضيت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها بملابس زوجة الغوغاء وأعد وصفة كاميلا زيتي من كتاب الطبخ عائلة السوبرانو لاجلي com.goombas. كان مولتو بيني.