توفيت لويز غلوك، الشاعرة الأمريكية السابقة الحائزة على جائزة نوبل في الأدب لعام 2020 وجائزة بوليتزر عام 1993، الحائزة على جائزة نوبل في الأدب لعام 2020. كانت تبلغ من العمر 80 عامًا.
تم تأكيد وفاة غلوك يوم الجمعة لصحيفة التايمز من قبل جوناثان جالاسي، محررها منذ فترة طويلة في Farrar، Straus & Giroux. ولم تتوفر على الفور أي تفاصيل حول سبب وفاتها.
وقال جالاسي في بيان “شعر لويز غلوك يعطي صوتا لحاجتنا غير الموثوقة ولكن التي لا يمكن التغلب عليها للمعرفة والتواصل في عالم لا يمكن الاعتماد عليه في كثير من الأحيان”. “عملها خالد.”
كانت غلوك أول امرأة أمريكية تفوز بجائزة نوبل في الأدب منذ توني موريسون في عام 1993 وأول شاعرة أمريكية يتم تكريمها منذ تي إس إليوت في عام 1948. وقد اعترفت لجنة جائزة الأكاديمية السويدية لغلوك “بصوتها الشعري الذي لا لبس فيه والذي بجماله الصارم يجعل الفرد فردًا”. الوجود عالمي.”
بدأت مسيرتها الأدبية مع المجموعة التي تحمل اسم “المولود الأول” والتي نُشرت عام 1968. ومن بين الأعمال المشهورة الأخرى “أرارات” و”انتصار أخيل” من عام 1985، والتي فازت بجائزة دائرة نقاد الكتاب الوطنية. التحقت بكلية سارة لورانس وجامعة كولومبيا وكانت عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب.
غلوك أستاذة في جامعة ييل ومقيمة في كامبريدج بولاية ماساتشوستس، وقد شغلت منصب شاعرة الولايات المتحدة من عام 2003 إلى عام 2004. كما فازت بجائزة بوليتزر في عام 1993 عن مجموعتها الشعرية “The Wild Iris”، والتي وصفت فيها “العودة المعجزة”. الحياة بعد الشتاء” في قصيدة “قطرات الثلج”. كما فازت بجائزة الكتاب الوطني للشعر لعام 2014 عن “ليلة مؤمنة وفاضلة”.
اقرأ أكثر: رد فعل لويز غلوك على فوزها بجائزة نوبل هو “نحن جميعا قبل القهوة”.
فازت مجموعتها “قصائد 1962-2012” لعام 2012 بجائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب، وفي عام 2016 قدم لها الرئيس أوباما الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية في حفل بالبيت الأبيض.
تضمنت أعمالها 12 مجموعة شعرية ومجلدين من المقالات حول الكتابة الأدبية — “البراهين والنظريات” و”الأصالة الأمريكية” — وكانت منشغلة إلى حد كبير بالطفولة والعلاقات الأسرية بالإضافة إلى سعيها لتحقيق الوضوح. تعتبر مجموعتها “أفيرنو” الصادرة عام 2006 تحفة فنية لما وصفته لجنة نوبل للآداب بأنه “تفسير خيالي لأسطورة نزول بيرسيفوني إلى الجحيم في أسر هاديس، إله الموت”.
قال أندرس أولسون، رئيس اللجنة، عندما فازت غلوك بالجائزة عام 2020: “إنها تسعى إلى العالمية، وفي هذا تستلهم الأساطير والزخارف الكلاسيكية”.
من المعروف أن الكاتبة الخجولة من الدعاية كان لها رد فعل مشاكس على هذا الفوز، حيث أعطت المحاور الذي نشر الخبر “دقيقتين” على الهاتف لطرح أسئلته حتى تتمكن من تناول قهوتها الصباحية.
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بعملها (معترفين بأن “الكثيرين” كانوا كذلك)، لاحظت المؤلفة الواعية بذاتها أنه لا يوجد حقًا مكان جيد للبدء “لأن الكتب مختلفة تمامًا، بعضها عن بعض”.
وقالت مازحة: “أقترح ألا يقرؤوا كتابي الأول إلا إذا كانوا يريدون الشعور بالازدراء”.
كان غلوك أيضًا مترددًا بشأن الرخاء. وفي مقابلة أجريت معها عام 2012، اعترفت بأن الجوائز يمكن أن تجعل “الوجود في العالم أسهل”، لكنها شككت في قدرتها على ضمان خلود العمل.
وأرجعت الأوسمة التي حصلت عليها إلى حقيقة أنها كتبت قصائد “تتوافق مع أذواق تلك الفترة”، معتبرة إياها “استهزاءًا” بما “يمكن أن تفعله مرة واحدة”. لقد كان التدريس في جميع أنحاء أمريكا – في ولاية كارولينا الشمالية وأوهايو وعبر حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي وديفيز وإيرفين ولوس أنجلوس – هو ما أثار أعصابها وأثار حماسها، مما سمح لها بالشعور “بالتشويق الذي لم يهدأ أبدًا”.
في “نظرية الذاكرة”، قصيدتها الخامسة من “ليلة مخلصة وفاضلة”، كتبت غلوك: “منذ وقت طويل، قبل أن أكون فنانة معذبة، مبتلاة بالشوق ولكن غير قادرة على تكوين ارتباطات دائمة، قبل ذلك بوقت طويل، كنت حاكم مجيد يوحد كل البلاد المقسمة – هكذا أخبرني العراف الذي فحص راحة يدي.
قالت: “الأشياء العظيمة أمامك، أو ربما خلفك، ومن الصعب التأكد منها.
وأضافت: “ومع ذلك، ما الفرق؟ أنت الآن طفل تمسك بيد عرافة. وكل ما تبقى هو مجرد تكهنات وحلم”.
ولدت غلوك في 22 أبريل 1943 في مدينة نيويورك، وكانت الطفلة الثانية لوالديها “ولكنها الأولى التي بقيت على قيد الحياة”. كان والدها رجل أعمال وحالمًا ابتكر مئات الاختراعات وأسس شركة X-Acto المعروفة بسكاكينها الشهيرة مع صهره. كانت والدتها ربة منزل و”طاهية مشهورة” وقالت إنها “متعلمة جيدًا ولكن ليس لديها أي إحساس خاص بالمهنة”.
وكتب غلوك: “ومع ذلك، كانت تتمتع بالمزاج والقدرة على التحمل والقوة التي تتمتع بها بانية الإمبراطورية”.
وبعد ثلاث سنوات من ولادتها جاءت أختها الصغرى، وانتقلت العائلة إلى لونغ آيلاند، التي وصفتها بأنها “ضاحية يهودية مزدهرة على الشاطئ الجنوبي”.
وقالت: “كانت هذه، على حد علمي، مجتمعات من سكان نيويورك النازحين، ومعظمهم من الجيل الثاني والثالث”. “لم يكن هناك أي معنى لأوروبا في مثل هذه الأماكن؛ وبالتأكيد، كان هناك إحساس ضئيل جدًا بالمجر أو روسيا في منزلي. لم يكن يتحدث أي لغة غير الإنجليزية، باستثناء لغة والدتي الفرنسية ويليسلي الفرنسية الرئيسية في رشقات احتفالية، وأقل من ذلك في كثير من الأحيان، العبارات اليابانية التي اكتسبتها عندما كانت تعيش هي وأبي في اليابان.”
اقرأ أكثر: الشاعرة الأمريكية السابقة لويز غلوك تفوز بجائزة نوبل في الأدب
بدأت القراءة في سن مبكرة جدًا، مستهلكة الأساطير اليونانية وكتب أوز. كان والدها يقرأ لها “جان دارك” في وقت النوم – متجاهلاً الحرق النهائي – ويعلم بناته كتابة الكتب.
“لقد قمنا بتأليف القصص، وقام بنسخها لنا على مربعات من الورق تم طيها لعمل صفحات، بعدد معين من الكلمات في كل منها، مما ترك مجالًا لنا لرسم الصور. وبعد فترة وجيزة، ولكن ليس بفترة طويلة، وجدت مختارات قالت: “شعرت. عندما قرأت بليك وشكسبير، شعرت بشدة أن هؤلاء هم الأشخاص الذين أردت التحدث إليهم. أردت أن أكون كما هم”.
لقد كان أداؤها جيدًا في المدرسة ولكن ليس اجتماعيًا، ووصفت نفسها بأنها لم تكن أبدًا “خفيفة القلب ومبهجة؛ بل قلقة ومضطربة” و”طفلة متوترة للغاية”.
التحقت بمدرسة كاثوليكية في فرنسا، وقالت إن أسرتها تؤكد “الإحساس بالقوة غير المحدودة للمرأة”، حتى لو لم يكن العالم من حولها كذلك.
تخرجت من المدرسة الثانوية قبل عام من موعدها، وأنهت أيضًا ما اعتقدت أنه كتابها الأول في سن السادسة عشرة. وأرسلته إلى الناشرين “دون خجل أو شعور بالسخرية”، وعلى الرغم من أنه “انتهى به الأمر في صندوق”، إلا أنها كتبت سطورًا. في سن 13 و 15 عامًا سيظهر لاحقًا في “القصائد المعاد تشكيلها”.
قالت غلوك إنها “مسكونة بقواعد النحو”، قرأت أعمال جون كيتس، وإميلي ديكنسون، وويليام بتلر ييتس، والروايات البريطانية عندما كانت مراهقة. دفعتها نوبة فقدان الشهية إلى العلاج النفسي، وهذا “أنقذني من العوالم الضيقة التي شيدتها لنفسي، من الاختصارات القاحلة لقصائدي في ذلك الوقت”. وقالت الشاعرة، التي كانت تعاني أيضًا من الصرع، إن السنوات السبع التي قضتها في التحليل “غيرت” مسار حياتها بشكل جذري: “لقد جعلت حياتي ممكنة حقًا”.
تزوجت مرتين ولديها ابن واحد هو نوح درانو الذي بقي على قيد الحياة.
ساهم في هذا التقرير كاتب فريق التايمز هنري تشو.
اشترك في النشرة الإخبارية لنادي الكتاب للحصول على آخر أخبار الكتب وأحداثها والمزيد في لوس أنجلوس.
ظهرت هذه القصة في الأصل في صحيفة لوس أنجلوس تايمز.