بالرغم من تنوع الأدوار التي لعبتها. باري كيوغان لم يسبق له مثيل وهو يتصرف.
ينزلق هذا المواطن البالغ من العمر 31 عامًا والذي يعيش في سمرهيل بأيرلندا، بسلاسة تامة في شخصياته، ومن السهل أن تنسى أنك تشاهد أحد العروض. والمقصود منه أن يكون مجاملة – بغض النظر عن مدى بذاءة الشخصية أو الموقف الخيالي، فإن Keoghan دائمًا ما يكون قابلاً للتصديق تمامًا.
المزيد من Variety
لنأخذ على سبيل المثال فيلم يورجوس لانثيموس لعام 2017 بعنوان “The Killing of a Sacred Deer”، الذي لعب فيه دور مارتن، وهو صبي مراهق يلقي باللوم في وفاة والده على الطبيب الذي يلعب دوره. كولين فاريل. أخبر الطبيب بهدوء أنه يجب عليه اختيار أحد أفراد عائلته لقتله وإلا سيموتون جميعًا. لا يهدد مارتن بإيذاء أي شخص – إنه ببساطة يضع “القواعد” وهو عاجز عن إيقافها. تتوقف الفرضية على أداء Keoghan المضمون والمعقد. وقال الممثل في ذلك الوقت متنوع: “يبدو أن الجميع يكرهونني أو يعتقدون أنني شرير. أعتقد أن هذا يعني أنني قمت بعملي.”
لكن كيوغان قادر أيضًا على جعلنا نحب شخصيات على هامش المجتمع؛ في نفس العام الذي لعب فيه فيلم “Sacred Deer”، لعب شخصية مأساوية في فيلم “Dunkirk” للمخرج كريستوفر نولان. وفي فيلم “The Banshees of Inisherin” للمخرج مارتن ماكدونا، أضفى قدراً عظيماً من الإنسانية على دور دومينيك، الشاب الطيب القلب الذي تتجنب قريته أغلب الأحيان. يعمل دومينيك على جعل بطل الفيلم المركزي، بادريك (فاريل، مرة أخرى)، يشعر بالتحسن تجاه نفسه – بغض النظر عن مدى ملله، فهو على الأقل أفضل حالًا من صديقه. أدى الأداء الصادق إلى حصول Keoghan على جائزة BAFTA ومنح الممثل أول ترشيح لجائزة الأوسكار.
هذه القدرة على ترويعنا أو تحبيبنا كشخصيات هامشية هي جزء مما جعل Keoghan الخيار الأمثل للعب دور الجوكر في فيلم “The Batman” لعام 2022 (فيلم ظهر فيه Farrell أيضًا – وهو نمط آخذ في الظهور) وهو أمر يثير الدهشة كل أنواع الاحتمالات. وهذا أيضًا ما يخدمه جيدًا في فيلم Saltburn، أول دور سينمائي رئيسي له. (تحذير: حرق للأحداث يجب متابعته!)
تم عرض فيلم “Saltburn” بالفعل في دور العرض، ومن المقرر أن يصل إلى Amazon Prime Video في 22 ديسمبر، وهو متابعة رائعة لـ Emerald Fennell لفيلم “Promising Young Woman”، والذي حصد لها جائزة الأوسكار عن السيناريو الأصلي. يلعب كيوغان دور أوليفر كويك، وهو طالب في جامعة أكسفورد من خلفية متواضعة يصبح مهووسًا بزميله ذو الشخصية الجذابة، فيليكس كاتون (جاكوب إلوردي). سرعان ما اندمج أوليفر في عائلة كاتون الثرية، والتي تضم الوالدين السير جيمس والليدي إلسبيث (ريتشارد إي جرانت وروزاموند بايك) وأخت فيليكس، فينيسيا (أليسون أوليفر). عندما يأتي أوليفر للإقامة في عقارهم الفاخر سالتبيرن، ينبهر الجميع تمامًا بقضيتهم الخيرية الأخيرة، باستثناء ابن عم فيليكس الأمريكي فارلي (آرتشي ماديوك).
في استكشاف الحرب الطبقية، يستمتع الفيلم بالانغماس والهوس. ولا يتراجع Keoghan عن أي شيء – من المحتمل أنك سمعت عن المشاهد التي يرتشف فيها ماء حمام فيليكس، أو يحدب قبرًا، أو يرقص عاريًا في القصر. أنت لا تعرف أبدًا ما يمكن توقعه بعد ذلك من دوره الشجاع. لكن أداءه يشترك في شيء واحد مع عمل كيوغان السابق: لا يمكنك أن ترفع عينيك عنه.
على الرغم من تصرفات أوليفر، وجدت نفسي متعاطفًا معه تمامًا في بعض الأحيان. هل هذا هو الرد الذي يبدو أنك تتلقاه – أن الناس يدعمونه؟
إنهم يفعلون! إنها تشبه شخصية “ديكستر” نوعًا ما، أليس كذلك؟ أعلم أن إميرالد له جذور حقيقية وكنت أشجعه. كل الاختيارات التي قمت بها كأوليفر، لم أبدو أنها معتلة اجتماعيًا أو خاطئة. ربما هذا حتى أتمكن من تبرير طريقة القيام بها. إنه عندما تتراجع عن دورك كعضو في الجمهور وتقول: “حسنًا، من المحتمل أنه مصاب بخلل في رأسه”. لكن عبقري!
إنه أمر مثير للاهتمام لأنني سأستخدم مصطلح الاعتلال الاجتماعي أيضًا، لكن يبدو أنه يهتم ولديه مشاعر حقيقية.
بالتأكيد لديه الرحمة. إنه مدمن – إنه مدمن قليلاً، ومهووس قليلاً. إنه مراقب. إنه مفتون بالسلوك البشري والأخلاق ولماذا يتصرف الناس بطرق معينة. إنه فضولي لماذا ينجذب الناس إلى فيليكس. لا أعتقد حتى أنه يريد أن يصبح مثله – إذا كان لديه ذلك، فلن يعرف ماذا يفعل به. لكنه يحقق. ما الذي جذب كل هؤلاء الناس إليه؟ لدينا جميعا هذا الشخص في حياتنا. أتذكر أنني كنت في المدرسة – كان هناك شخصية أو شخصيتان أشاهدهما في ساحة المدرسة وكان الناس ينجذبون إليهما. وأتساءل: ما هو؟ هل هي رائحتهم؟ هل لأنهم لا يقولون أي شيء حتى؟ ولكن بعد ذلك تحاول تكرار ذلك وتبدو غريبًا وغبيًا.
أتعامل معه ذهابًا وإيابًا لأنه في بعض الأحيان يكون جذابًا وساحرًا للغاية. وفي أحيان أخرى، يبدو وكأنه لا يفعل أي شيء والناس يقومون فقط بإسقاط الصفات عليه.
لديه نسخة مختلفة من نفسه للجميع، كما نفعل جميعًا. مع فارلي، يرى شخصًا يمكنه رؤية ما بداخله ويعرف ألوانه الحقيقية، لذا فهو يبتعد عنه نوعًا ما. مع فيليكس، إنها علاقة “أنا أحبك” ذات العيون الساطعة. مع إلسبيث، هو ابن أمه بريء. إنه يعرف كيف يلعب بهم جميعًا.
لقد تحدثت عن كيفية لعبك لخمسة إصدارات من أوليفر. هل سميتهم؟ لذا، إذا قال شخص ما، “أحتاج إلى أوليفر 2 هنا،” هل تعرف كيف تلعب المشهد؟
كان ذلك أكثر بالنسبة لي. لقد نظرت إلى العروض القيادية الجيدة مع قوس قوي للاستعداد لأن هذا كان الجزء القيادي الأول لي. من الواضح أن الكتابة والإخراج أمران ضخمان، ولكن الأمر متروك لك أيضًا للحفاظ على تفاعل الجمهور. لقد أنشأت Oliver 1 للبداية، ثم Oliver 2 للجزء التالي، وحتى Oliver 5 في النهاية. أردت أن أضرب كل واحد منهم بقوة جسدية، ونبرة صوت، ودافع مختلف، وإيقاع مختلف. ترى الزي والشعر يتغيران، لكنك تشعر أيضًا بالتغير العقلي وتتبع تلك الرحلة.
ثم كان زمنيا؟ لم يكن الأمر كما لو أنه يتحول إلى أوليفر 3 عندما يكون فيليكس موجودًا ثم يعود إلى أوليفر 2 مع فارلي؟
لا، كان من أجل القصة. لقد ساعدني ذلك في تحديد مكان وجودي في القصة نظرًا لأنه لم يتم تصويرها بتسلسل زمني. كنت أصور، على سبيل المثال، المشهد 54؛ سأذهب إلى كتابي وأرى أن هذا هو أوليفر 4. ثم سأبحث عن سمات أوليفر 4. ما هي لياقته البدنية؟ ما هو سلوكه؟
وأفترض أنك ستلعب دور عدة أوليفر مختلفة في يوم واحد؟
نعم. انها ساعدتني حقا. لم أفعل ذلك من قبل. أحب أن أقول إنني منهج، لكنني أعتقد أن الأسلوب هو أمر خاص بك – فأنت تفعل ما يناسبك. يمكنك أن تأخذ من طرق أخرى، يمكنك أن تراقب الآخرين وتلاحظ – أن تفعل ما يساعدك. أنت تعطي الكثير. يمكنك أن تفقد القليل من نفسك عندما تظهر مشاعرك الخام. يمكنك أن تأخذ من نفسك أجزاء لم تكتشفها بعد. لن أقول إنها عملية مؤلمة، لكنها عملية مرهقة للغاية.
في بعض الأحيان، يحظى مصطلح “طريقة التمثيل” بسمعة سيئة – حيث يعتقد الناس أنه يعني أنك تريد من الآخرين أن يشيروا إليك كاسم الشخصية. ولكن هذا هو كل ما يصلح للناس.
إنها. إنه فن في نهاية المطاف. لهذا السبب لا أقفز على كل ما يأتي في طريقي لأنه قرار كبير. إنه خيار كبير أن تذهب إلى مكان يشبه تقريبًا خدش نفسك. انها مرهقة. سأعود إلى ذكريات لا أريد أن أتطرق إليها. ويمكن أن يؤثر عليك حقًا. إنه التزام.
“Saltburn” مليء بالمشاهد التي لا يستطيع الناس التوقف عن الحديث عنها. بالنظر إلى السيناريو، هل كانت بعض اللحظات الصعبة تخيفك أو تثير اهتمامك كممثل؟ مثل مشهد الرقص الختامي، على سبيل المثال.
نظرت إلى ذلك وقلت: “سأظهر بعض النضج هنا والتزامي بمهنتي وتحدي نفسي”. سأفعل أي شيء بمجرد أن يدفع القصة إلى الأمام وإذا كان هناك سبب وجيه لذلك بشكل إبداعي. لن أفعل شيئًا لأنه موجود أو بسبب عامل “الإبهار”. وعندما حدث هذا، كنت مستعدًا تمامًا لذلك. لأنه بدا مناسبًا لأوليفر. والآن هل كانت هناك مناقشات حول هذا الموضوع؟ نعم بالطبع. لأنني أريد أن أعرف الدوافع والأهداف.
خذ مشهد الحمام. نعم، إنه مقرف. ولكن عندما تدخل في الأمر، ستجد مستوى مختلفًا من الهوس الذي يعاني منه هذا الصبي. ولهذا السبب قررت أن أفرك وجهي على طول فتحة التوصيل وألا أتناوله على الفور – لأنني أحاول أن آخذه إلى مستوى جديد. أوليفر لا يعرف حتى ما يفعله. إنه مرتبك. إنه يفكر: “أريد فقط أن أكون جزءًا منه. أريد أن يكون على لي. أريد أن أكون أنا.” كنت أكتشف ذلك مع الشخصية أيضًا.
وإميرالد جيد جدًا في خلق تلك البيئة الآمنة. حتى مشهد القبر، كنت أقول: “هل يمكنني الحصول على مجموعة مغلقة؟ أود تجربة شيء ما.” على الورق، لم يُكتب له أن يفعل ذلك. لكنني أردت أن أرى ما حدث بالفعل، وأين سأأخذه. أردت أن أكون مرتبكًا وأدع جسدي يقود الطريق. ماذا افعل؟ كيف يمكنني الاقتراب؟ إنها تحاول العثور على هذا المستوى الجديد من الهوس. محاولة الارتقاء إلى مستوى الهوس. إنه أمر محزن للغاية لأنه لم يعرف حتى ماذا يفعل. إنه فتى ضائع ومرتبك ولا يعرف ما الذي يطارده. ولا يحصل أبدًا على تحقيق ما يسعى إليه.
لقد كانت السنوات القليلة الماضية بمثابة زوبعة حقيقية بالنسبة لك. كيف تحافظ على توازن نفسك بإحساس قوي بالذات؟
الهيكل هو الشيء الرئيسي – الهيكل والروتين. بالنسبة لي، إنها الملاكمة. إنه يمنحني مستوى من الانضباط والتوقيت والبساطة. ورتب سريرك في الصباح . حتى عندما أكون في فندق، أرتب سريري. لأنك نسيت أن تفعل هذه الأشياء عندما يتم الاعتناء بك. إنها الأشياء البسيطة التي تعيدك إلى الأرض. لذلك أرتب سريري كل صباح. أنا أعمل على الملاكمة. أحاول أن أكون في الوقت المحدد. إنها الأشياء البسيطة من هذا القبيل. لا أحب أن أعتبر هذا عملاً لأنني أحب القيام بما أقوم به. إنه ليس شيئًا يجب أن أفعله. ولكن عندما تتمكن من الانغماس فيه، يمكنك أن تفقد نفسك. لذلك عليك أن تبقي الأمور منفصلة. حتى الرسام عليه أن يترك فرشاته ويذهب للنوم، أليس كذلك؟
يبدو أنك قمت بتطوير عملية تناسبك. وهل يستمر في التغيير والتطور؟
بالتأكيد، أنا أتعلم أيضًا من الآخرين، سواء الأكبر أو الأصغر سنًا. أحب مشاهدة ما يقدمه الناس إلى الطاولة ولماذا يتخذون خياراتهم ويتحولون إلى شخصياتهم. بالنسبة لي، سألعب بالملاعق البلاستيكية في فمي. سأحتفظ بلهجة. سوف أستمع إلى الموسيقى. سأبقى في قواعد اللباس. هذا كل شيء لذلك أنا عقليا في ذلك. لم أتلق أي تدريب رسمي ولا أعتقد أن هناك أي طريقة صحيحة للقيام بما تفعله. وبالعودة إلى استعارة الرسم، لا توجد طريقة واحدة صحيحة للرسم، كل ما عليك فعله هو وضعها على القماش.
أفضل من متنوعة
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لـ Variety. للحصول على آخر الأخبار، تابعونا على الفيسبوك، تويتر، و Instagram.