بقلم جاي فولكونبريدج
مينسك (رويترز) – رفض الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو يوم الخميس وصفه بأنه “آخر ديكتاتور أوروبا” قائلا إنه ليس ديكتاتورا لكنه لو كان كذلك فلن يكون الأخير بالتأكيد.
ويحكم لوكاشينكو (68 عاما) بيلاروسيا بقبضة من حديد منذ 1994 وفي مقابلة مع رويترز في 2012 استمتع بسمعته السيئة كآخر ديكتاتور في أوروبا.
وعندما سألته رويترز يوم الخميس عن رأيه في الوصف وما إذا كان منزعجًا مما قد يحدث لبيلاروسيا بعد حكمه ، قال لوكاشينكو إن على المراسل أن يعتذر عن مثل هذا السؤال.
وقال لوكاشينكو للصحفيين خلال اجتماع في قصر الاستقلال البيلاروسي “بالنسبة لآخر ديكتاتور في أوروبا ، يجب أن تعتذر لي اليوم”. أنا لست ديكتاتوراً ، وإذا كنت ديكتاتوراً ، فأنا لست الأخير.
قال لوكاشينكو: “القوة ليست ممنوحة لها لتغرق في التراب”. “أنا لا أقرر ما إذا كنت في السلطة أم لا … لقد عهد لي الناس بهذا المنصب الرفيع”.
ويقول معارضو لوكاشينكو ، ومعظمهم في الخارج الآن ، إنه زور الانتخابات وتنازل عن سيادة بيلاروسيا للرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، الذي يشير إليه لوكاشينكو بـ “أخيه الأكبر”.
ينفي لوكاشينكو وأنصاره أنه زور الانتخابات ويقولون إن الغالبية العظمى من الناخبين يؤيدونه لقيادة بيلاروسيا خلال الاضطرابات التي أعقبت انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991.
وقال إن هناك أقل من 22 ألف سجين في بيلاروسيا ، انخفاضا من 50 ألفا عندما تولى السلطة قبل نحو 29 عاما.
وقال ساخرا “ربما لست ديكتاتورا قويا جدا”.
مخاوف بشأن المستقبل
لكن لوكاشينكو قال إن مصير بلاده “أزعجه حقا” ، قائلا إنه فكر في كيفية عيش بقية حياته بدون قوة.
“أحيانًا أسأل نفسي هذا السؤال ولكن بعد ذلك أوقفني سؤال آخر: ماذا سيحدث في المستقبل؟” هو قال. “لا أعتقد أنني لا غنى عني ولكن ماذا سيحدث إذا دمر شخص جديد كل شيء؟”
“أفكر فيما سيحدث في المستقبل ، ماذا سيحدث بعدي؟” قال لوكاشينكو. “هناك مثل هذا السؤال وقد خطر على الكثيرين – ليس لك وحدك”.
انتشرت الشائعات حول صحة لوكاشينكو لعدة أشهر بعد أن ظهر وهو يقود سيارته لمسافة قصيرة إلى حدث خلال احتفالات يوم النصر في 9 مايو في موسكو ، ثم تخطى مأدبة غداء أقامها بوتين.
عندما غادر الاجتماع مع الصحفيين يوم الخميس بعد أكثر من 3 ساعات ونصف من الأسئلة ، توقف الزعيم القوي قليلاً ، قائلاً إنه تعرض لإصابة في كرة القدم ونبه المراسلين إلى الاعتناء بأنفسهم.
قال لوكاشينكو بضحكة خافتة: “تعال إلى هنا ، تعال إلى هنا. لا تخف. لديك ضمانتي الكاملة للأمن – لن يخطفك أحد”.
(من إعداد جاي فولكونبريدج ، تحرير جاريث جونز)