تم شراء خاتم الذهب الموجود في Fishlake بواسطة جهاز الكشف من قبل مجلس Doncaster

تم شراء خاتم ذهبي من العصور الوسطى وجده أحد هواة الكشف عن المعادن في أحد الحقول “لأهالي دونكاستر”.

قام كارل ديفيز باكتشافه في قرية فيشليك بالقرب من دونكاستر ، في أغسطس 2020.

وفقًا للقواعد ، أبلغ عن اكتشافه باعتباره كنزًا بموجب مخطط الآثار المحمولة للمتحف البريطاني.

تم شراؤها مقابل 12500 جنيه إسترليني من قبل Heritage Doncaster ، التي تدير مواقع التراث والمتاحف في المدينة.

قال بيتر روبنسون ، مسؤول المجموعات والمعارض في هيرتيدج دونكاستر ، إن الخاتم كان مثالًا “مصنوعًا بشكل جميل” لمجوهرات العصور الوسطى ، وكان من الممكن أن يكون “مناسبًا لإصبع ملك أو أحد رجال الحاشية على أعلى مستوى في المجتمع الإنجليزي في العصور الوسطى”.

قال روبنسون إنه خلال العصور الوسطى ، كان فيشليك في قلب غابة ملكية وأرض صيد ، وعلى هذا النحو غالبًا ما كان يزوره الملوك والملكات وخدامهم وخدمهم.

الطوق والإطار ، المعروفان باسم الإطار ، مصنوعان من الذهب عالي الجودة ، مع حجر كريم محفور في المنتصف.

“اكتشاف مثير”

حول الإطار ، يوجد نقش باللغة الفرنسية في العصور الوسطى يقول: “Pensez De Moy P” ، والتي تُترجم إلى “Think Of Me P”.

ليس من الواضح ما إذا كانت “P” تشير إلى المتلقي أو مانح الخاتم.

قال السيد روبنسون إن أسلوب الكتابة وتصميم الخاتم والتهجئة الخاصة تشير جميعها إلى أن الخاتم يعود إلى القرن الثالث عشر أو الرابع عشر.

قال المستشار نايجل بول ، عضو مجلس الوزراء للصحة العامة والترفيه والثقافة والتخطيط في مجلس مدينة دونكاستر ، إن “الاكتشاف المثير” يقدم لمحة عن التاريخ المحلي.

وأضاف: “نحن سعداء للغاية لأننا تمكنا الآن من الحصول على هذه القطعة من الكنز ، والتي ستعرض للأجيال القادمة هنا في دونكاستر”.

وقال روبنسون إن عددًا من الجثث ، بالإضافة إلى مانحين من القطاع الخاص ، ساهموا في تمكين شراء الخاتم “نيابة عن سكان مدينة دونكاستر”.

وأضاف أنه سيتم عرض الخاتم في معرض ومكتبة ومتحف دانوم في دونكاستر في وقت لاحق من هذا الصيف.

تابع BBC Yorkshire على فيسبوكو تويتر و انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى [email protected].