لا تدع الأمر يقال إن جيسيكا رابيت لا تعرف كيف تدخل. في 22 يونيو 1988 ، قام نصف روجر رابيت الأفضل بتمديد ساقها الرشيقة من خلال ستائر المسرح في نادي الحبر والطلاء الشهير في لوس أنجلوس. ثم كشف جزء الستائر عن بقية شكلها ، وجلس كل من في الغرفة – ناهيك عن كل من في دور السينما في جميع أنحاء أمريكا – وانتبهوا. بنهاية أغنية الشعلة الساخنة المشتعلة ، أغنية جديدة أنثى قاتلة كان النجم … حسنًا ، مسحوب.
بعد خمسة وثلاثين عامًا ، ظهر أول ظهور لجيسيكا رابيت في الذين وضعوا روجر الأرنب لا تزال لحظة أساسية في ثقافة البوب ، وهي لحظة كادت أن تكسر مقياس كينزي الجماعي لدينا. في حديثه مع Yahoo Entertainment في الذكرى الثلاثين للفيلم في عام 2018 ، كشف فريق كتابة السيناريو من Peter Seaman و Jeffrey Price كيف شرعوا مع المخرج Robert Zemeckis في قلب توقعات رواد السينما لما ستبدو عليه السيدة Roger Rabbit.
يشرح برايس: “تعتقد ،” حسنًا ، إنها جيسيكا رابيت وهو روجر رابيت ، لذا فهو متزوج من أرنب “. “لذلك عندما تم قطع الستارة ، ظهرت فجأة هذه الشخصية الكرتونية ذات الطابع الجنسي المفرط! كان هذا هو الكشف الكبير – إنها أنثى قاتلة، ليست شخصية سخيفة “.
“كتبنا [the Ink and Paint sequence] أن تكون مجنونًا بقدر ما يمكن أن يكون ، “يضيف سيمان.” لقد عملنا الكمامات لنادل الأخطبوط حيث حصل على ثمانية أذرع وهو يصنع كل هذه الكوكتيلات المختلفة. لقد كتبنا الكمامات لنوادل البطريق. لكن جيسيكا رابيت غارقة في كل شيء. كل شئ [else] تختفي عندما تخرج جيسيكا. هذا ما يجعله ، كما تعلم؟ “
شاهد الذين وضعوا روجر الأرنب ذكرى الفيديو أدناه
بينما جاء سيمان وبرايس بفكرة أن قنبلة ستطلق على روجر لقب “أرنب العسل” ، تُرك لمشرف الرسوم المتحركة الشهير ريتشارد ويليامز ، لنحت شخصية جيسيكا غير المحتملة. يقول سيمان: “لم نكتب أن لديها 48D أو أي شيء آخر”. “كان ذلك في خيال رسامي الرسوم المتحركة ، وليس خيالنا”. (توفي ويليامز في عام 2019).
ويتذكر الكتاب أن ويليامز استغرق وقته في ظهورها مباشرة قبل عرضها على صانعي الأفلام أو المديرين التنفيذيين في والت ديزني ، الذين كانوا يمولون الإنتاج الباهظ الثمن. يتذكر برايس: “كان بوب زيميكيس يقول ،” مرحبًا ريتشارد ، أريد أن أرى كيف تبدو جيسيكا “. “وكان يقول ،” حسنًا ، لست مستعدًا لإظهارها لك بعد. ” كان الجميع قلقًا نوعًا ما بشأن ما إذا كان سيأتي بهذا “.
لكن هذه المخاوف تلاشت عندما أظهر ويليامز أخيرًا Zemeckis وبقية روجر رابيت فريق كيف ستبدو جيسيكا … والأهم من ذلك ، كيف ستتحرك عندما تقترب من العين الخاصة إيدي فاليانت (بوب هوسكينز). يتذكر برايس: “لقد أمضى الكثير من الوقت في العمل على ميكانيكا جسد جيسيكا وكيف تأرجح وركاها والتأثير على الطريقة التي يتأرجح بها صدرها”. “لقد كان مهتمًا جدًا بذلك. هذا الشيء برمته من أخذها [Eddie’s] ربطة العنق وجذبه عن قرب – أصيب الناس بالجنون عندما رأوا ذلك ، لأنه كان مثيرًا جدًا للرسوم المتحركة “.
“كان لدينا صديق اتصل [after the movie’s release]”يضيف سيمان ضاحكًا.” قال: “أحسنت. لقد مر ابني للتو في سن البلوغ وهو يشاهد فيلمك “.
بعد أن شجعهم موقف ويليامز الجريء للشخصية ، عاد الكتاب إلى النص وأضفوا نكاتًا جديدة متعلقة بجيسيكا والتي لم تكن بالتأكيد نوع الأفلام العائلية القياسية التي تخصصت فيها ديزني. “كان هناك الكثير من الأشياء السخيفة والجنسية ، “يتذكر السعر ، مشيرًا إلى نكتة” مصيدة مفخخة “قرب نهاية الفيلم كمثال على ذلك. “روجر رابيت حقًا ليس فيلمًا من أفلام ديزني النموذجية على أي حال – إنه أكثر جنونًا وجنونًا “.
يقول البحارة: “كانت هناك أيضًا بعض النكات” المطرقة “التي تمت كتابتها”. “هناك مشهد تزور فيه إيدي في مكتبه ، ويقف ويضرب رأسه على ثدييها. هذا ليس شيئًا تراه عادةً في فيلم ديزني! لذا تمت إضافة أشياء من هذا القبيل في النهاية – لماذا تقاتلها؟”
على الرغم من أن ويليامز ربما تكون قد ابتكرت مظهر جيسيكا ، إلا أن كاثلين تورنر هي التي أعادتها حقًا إلى الحياة. ال حرارة الجسم لم يُنسب الفضل إلى النجمة في أدائها ، لكن صوتها لا لبس فيه. (للتسجيل ، كاري النجمة آمي إيرفينغ غنت غناءً على رقم Jessica’s Ink and Paint Club.) تحدثت مع Yahoo Entertainment في عام 2014 ، كشفت تيرنر أنها كانت حاملاً أثناء تسجيل حوار جيسيكا ، وذهبت بالفعل إلى المخاض في يومها الأخير في الكشك. “انا كنت لا كانت الأكثر جاذبية بالنسبة لي في تلك المرحلة ، “تقول ضاحكة.” ومع ذلك ، لدي هذه القنبلة التي أعبر عنها. “
قد يكون لأرنب جيسيكا أكبر انطباع في الذين وضعوا روجر الأرنب، ولكن هناك الكثير لتحبه في فيلم Zemeckis الكلاسيكي لعام 1988. تابع القراءة لمعرفة المزيد من قصص الكواليس التي يرويها الثنائي الذي كتب الفيلم.
طلاء حبر المدينة
إذا كنت تحاول تمييز مشهد واحد يجسد سحره بشكل أفضل الذين وضعوا روجر الأرنب، لا تنظر إلى أبعد من سلسلة Ink and Paint Club ، حيث يمزج إيدي ويختلط مع بعض من أشهر الرسوم المتحركة على الإطلاق ، من Betty Boop إلى Daffy و Donald Duck. يوضح سيمان: “كان هذا هو المكان الذي يلتقي فيه المطاط بالطريق”. “لو كان ذلك [scene] لم ينجح ، كل شيء لن ينجح. كان التصوير معقدًا جدًا جدًا “.
وفقًا للكتاب ، جاء حجاب Betty Boop بمضاعفاته الخاصة. لأن روجر رابيت كان يتم إنتاجه في ديزني ، وكان الكتاب يتمتعون بإمكانية الوصول إلى مكتبة الشخصيات في الاستوديو ، وبفضل ترتيب غير مسبوق مع شركة Warner Bros. – بوساطة لا شيء سوى روجر رابيت المنتج التنفيذي ستيفن سبيلبرغ – كان كتالوج Looney Tunes مفتوحًا لهم أيضًا. لكن حقوق Betty قد مرت عبر أيادي متعددة على مر السنين ، مما يتطلب صفقة منفصلة.
يقول سيمان: “لقد كتبنا هذا المشهد لبيتي ، وإذا ضاعت أمامنا ، فسنقوم بوضع شخص آخر في مكانه أو كتابة مشهد جديد”. “لم يخجلوا من جعلنا نعيد كتابة الأشياء ، هذا أمر مؤكد! الشيء الرائع هو ، لأننا قمنا بتصوير الحركة الحية أولاً ، كان هناك عامين ونصف لإعادة كتابة الفيلم. لقد كنت قليلاً مغلق لما كان عليه الإجراء ، ولكن يمكنك وضع أي رسم تريده وجعله يقول ما تريد “.
كانت إحدى اللحظات التي لم تتطلب أي إعادة كتابة هي المواجهة بين دافي ودونالد ، اللذين كانا في خضم معركة ملحمية على البيانو عندما دخل إيدي إلى Ink and Paint Club. ينسب Seaman and Price إلى Zemeckis حلمه بهذه الفكرة ، ولاحظ أن فريق الرسوم المتحركة في Williams رسم Daffy عمدًا في مرحلته المبكرة الأكثر وضوحا على عكس الطيور الأكثر دقة (إذا كانت لا تزال متفجرة) التي أصبح فيما بعد. يقول برايس عن تطور دافي: “لقد أخرجوه على مر السنين”. “لقد جعلوه لطيفًا. في الأصل ، كان مصابًا بالذهان ، مثل شخص هرب من المصحة.”
يقول سيمان عن توحيد هذين الرمزين من نوع البط المتحرك: “لا أعتقد أن الناس كانوا يقدرون حقًا في ذلك الوقت مدى تاريخية ذلك”. ويضيف برايس: “اعتقد الناس ، انتظروا دقيقة ، ألم يكونوا في صورة معًا من قبل؟” “ألا يعملان في نفس الاستوديو؟” لم يفعلوا! كان ذلك شيئًا رائعًا لم يحدث أبدًا مرة أخرى “.
أنقذ الطفل هيرمان لحم الخنزير المقدد
عندما التقطت ديزني حقوق رواية غاري ك. وولف من قام بمراقبة روجر رابيت؟ في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي ، كان برايس وشيرمان أول كتّاب استأجرتهم دار الفأر لتحويل كتاب عبادة الخاص به إلى فيلم محتمل. كان من أوائل القرارات الإبداعية التي اتخذوها هو فتح الفيلم برسوم كاريكاتورية توضح قوة نجم روجر ، بالإضافة إلى تعاونه مع الشخصية التي استمتعوا بكتابتها ، بيبي هيرمان.
يقول برايس: “فكرنا ،” كيف سيقدر الجمهور حقيقة أن روجر هو هذا الرجل الشهير؟ ” “قررنا أن الفيلم سيفتتح مع رسم كاريكاتوري ، وبقي ذلك من المسودة الأولى حتى الفيلم الذي شاهدته.”
على فترة روجر رابيتخلال رحلة لعدة سنوات إلى الشاشة ، وقع المشروع في أيدي كتاب آخرين ، لكن Zemeckis أعاد الفريق الأصلي عندما جاء رسميًا على متنه كمخرج. “لقد تذكر ذلك الكارتون ، والعديد من المسودات الجديدة لم تتضمنه. لذلك قال ، ‘اعثر على الأشخاص الذين كتبوا تلك المسودة’ ، وبهذه الطريقة أعيدنا إلى الفيلم.”
DeGreasy قبل الموت
على الرغم من أن روجر وجيسيكا وإيدي نشأت جميعها في صفحات رواية وولف ، فإن الشرير الكابوسي للفيلم ، القاضي دوم (الذي يلعبه كريستوفر لويد) ، كان بالكامل من اختراع كتاب السيناريو. في مسوداتهما الأولى ، اقترب برايس وسيمان من الكتاب ، واصفا روكو ديغريسي – أحد أقطاب نقابة الرسوم المتحركة الذي بدأ قتله في حبكة الكتاب – بأنه الرجل الثقيل. ولكن مع تحول تركيز قصتهم من “جريمة” بسيطة إلى لغز أكبر يمس تاريخ لوس أنجلوس نفسها ، أدرك الثنائي أن القصة تتطلب عدوًا أكثر تهديدًا.
يقول برايس: “كنا بحاجة إلى شخص ما ليمثل ما كان سيصبح في النهاية مؤامرة الفيلم ، وليس الرنجة الحمراء لكون روجر قاتلًا”. “قررنا أنه سيتم الكشف عن أنه ليس إنسانًا ، ولكنه كان يتظاهر بأنه شخص يكره الرسوم المتحركة وكان شديد القسوة في معاملته لهم.” يتذكر سيمان كتابة واحدة من أكثر اللحظات رعبا في الفيلم – عندما يسقط دوم واجهته البشرية ويكشف عن نفسه على أنه تون. يقول ضاحكًا: “نسميها لحظة” يا إلهي “. “كان ذلك إنجازًا كبيرًا بالنسبة لنا”.
في الآونة الأخيرة استدعاء الدور مع Lloyd ، أخبر الممثل المخضرم موقع Yahoo Entertainment أنه وضع خصيصًا لجعل الأطفال في الحشد يذهبون “Oh f ***!” من خلال الإلهام من أشرار أفلام ديزني الكرتونية الكلاسيكية. “فكرت في العودة إلى أفلام مثل بامبيو سنو وايت و بينوكيو الذي شاهدته بفارغ الصبر عندما خرجوا لأول مرة تمامًا كما يفعل الأطفال الصغار اليوم ، “يقول لويد.” وكان هناك أكثر من مرة كان لدي فيها نوع من الأفكار الكابوسية المرعبة! لذلك كان من المرضي تقديم هذا النوع من الثأر: “ لقد أخافني ، لذلك سأخيفني أنت“.”
أخذ زمام المبادرة مع ميكي وباغز
لم يكن دونالد ودافي إبداعات ديزني ووارنر براذرز الوحيدة التي تلتقي للمرة الأولى – والوحيدة – خلال فترة روجر رابيت. أثناء قيامه بزيارة إلى حي Toontown المخدر بشكل إيجابي ، يمر Eddie مع أي شيء آخر غير Bugs Bunny و Mickey Mouse أثناء غرقه من ارتفاع كبير. على مر السنين ، انتشرت شائعات مفادها أن الاستوديوهات طلبت أن يكون لدى الشخصيات البارزة في كل منهما كميات متساوية من الحوار ، لكن الكتاب لا يتذكرون أن هذه مشكلة في ذلك الوقت.
يقول سيمان: “أنا متأكد من أن شخصًا ما كان يحافظ على النتيجة ، لكننا كنا نحاول منحهم كلا الجزأين للقيام بذلك ، فلم يكن ذلك من جانب واحد”. “كان هناك قدر معين من الضغط لأن زيميكيس كان سيذهب ،” مرحبًا ، هذا ميكي وباغز لأول مرة في التاريخ. يجب أن يكون جيدًا! ” لكن كان علينا أيضًا التفكير في المواقف التي كانت المؤامرة ما زالت تسير فيها “.
من الذي فرض رقابة على تتمة “روجر رابيت”؟
الذين وضعوا روجر الأرنب لا يزال الفيلم المحبوب النادر الذي لم ينتج عنه تكملة ، ناهيك عن عالم سينمائي كامل. بينما أنتجت ديزني عدة روجر رابيت أفلام الكارتون القصيرة والكتب المصورة في أعقاب الفيلم ، لم يتألق روجر وجيسيكا أبدًا في فيلم آخر. (كتب وولف عدة روايات متابعة ل من قام بمراقبة روجر رابيت التي لم يتم تكييفها مع وسائل أخرى.)
ومع ذلك ، فإن عدم وجود تكملة ليس بسبب قلة المحاولة. في مرحلة ما ، طور كاتب السيناريو نات مولدين مقدمة من حقبة الحرب العالمية الثانية حول تجارب روجر فيما يسمى “فصيلة تون”. تم تعديل هذه الفكرة لاحقًا إلى من اكتشف روجر رابيت، والتي صورت صعود الأرنب إلى النجومية. يؤكد Seaman and Price أيضًا أنهما قاما بالتقاط صورتهما الخاصة في الدفعة الثانية بناءً على طلب سبيلبرغ. يقول سيمان: “اعتقدنا أنها ستكون تكملة نبيلة”. “لكن هذا لا يبدو أنه سيحدث. من بعض النواحي ، ربما ساعده مجرد الوقوف بمفرده في أن يصبح الفيلم الأيقوني الذي أصبح عليه. لذلك ربما يكون الأفضل.”
فقط في حالة القوى التي غيرت رأيهم ، على الرغم من ذلك ، يرفض الثنائي تحديد ماهية القصة أو الشخصيات التي ستعود. (توفي هوسكينز في عام 2014 ، لكن زيميكيس قال إنه يأمل في إعادة الممثل الراحل عبر التكنولوجيا الرقمية). يعلق سيمان بتفاؤل ، “لقد حدث مع الأول ، لذلك ربما سيحدث مع هذا. أنت لا تعرف أبدًا ما إذا كان سيحدث مرة أخرى.”
الذين وضعوا روجر الأرنب يتم بثه حاليًا على Disney +.
ملاحظة المحرر: نُشرت نسخة سابقة من هذا المقال بتاريخ 22 حزيران / يونيو 2018.