صوت مجلس الشيوخ يوم الأربعاء لتأكيد تولي ديل هو منصب قاضٍ فيدرالي مدى الحياة ، وهو انتصار كبير للتقدميين الذين ينتظرون بفارغ الصبر اتخاذ إجراء بشأن ترشيح هو منذ ما يقرب من عامين.
تم تأكيد هو 50 إلى 49 أمام المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية لنيويورك. صوت كل جمهوري بـ “لا”. صوت كل ديمقراطي ، بما في ذلك المستقلين الذين تجمعوا معهم ، لتأكيده ، باستثناء واحد: جو مانشين من فرجينيا الغربية.
السناتور تيم سكوت (جمهورية صربسكا) ، الذي يترشح لمنصب الرئيس. غاب عن التصويت.
يعتبر هو ، البالغ من العمر 46 عامًا ، أحد أبرز محامي حقوق التصويت في البلاد. لقد كان مديرًا لمشروع حقوق التصويت في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية منذ عام 2013 وكان سابقًا محاميًا للموظفين في صندوق الدفاع القانوني والتعليم التابع لـ NAACP. وقد رفع قضيتين ضد إدارة ترامب في المحكمة العليا ، نجحت إحداها في تحدي خطة الرئيس السابق دونالد ترامب لإدراج مسألة الجنسية في تعداد 2020.
كما ترأس هو أيضًا عيادة العدالة العرقية في كلية الحقوق بجامعة نيويورك منذ عام 2014.
منذ فترة طويلة ، دعمت مجموعات المناصرة القضائية التقدمية ، بما في ذلك Demand Justice و Alliance for Justice و The Leadership Conference on Civil and Human Rights ، وهو تحالف يضم أكثر من 230 منظمة وطنية مدنية وحقوقية ، ترشيح هو.
قال بريان فالون من Demand Justice ، إن تأكيده يوم الأربعاء “يمثل أفضل ما في تراث بايدن القضائي” في تنويع المحاكم الفيدرالية.
قدم الرئيس جو بايدن أرقامًا قياسية من اختيارات المحكمة المتنوعة منذ توليه منصبه ، سواء من حيث التركيبة السكانية أو الخلفيات المهنية. في غضون ذلك ، أكد زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر (DNY) مرشحيه بسرعة كبيرة.
قال فالون: “مثل أي مرشح ، يجسد ديل هو كيف عمل الرئيس بايدن والزعيم شومر جنبًا إلى جنب لإحداث ثورة في نوع المحامين الذين يتم ترشيحهم لمنصة المحكمة”. في ظل الإدارات السابقة ، كان المحامون الذين أمضوا حياتهم المهنية في منظمات الحقوق المدنية غالبًا ما يتم تجاهلهم عندما حان وقت اختيار القضاة. ليس الأمر كذلك بعد الآن. “
وأضاف فالون: “نظرًا لشبابه وتألقه ، لا ينبغي أن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي يأتي فيها هو أمام مجلس الشيوخ للتصويت على التأييد.”
أدرجت منظمة Demand Justice سابقًا Ho في قائمتها المختصرة للمرشحين الموصى بهم للمحكمة العليا.
حقق التقدميون فوزًا كبيرًا بتثبيت مجلس الشيوخ لديل هو ، محامي حقوق التصويت في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي البالغ من العمر 46 عامًا ، لمقعد مدى الحياة في محكمة مقاطعة أمريكية في نيويورك.
لقد كان تصويت التأييد لـ “هو” وقتًا طويلاً. رشحه بايدن في سبتمبر 2021 ، وعقد جلسة استماع لجنته القضائية في ديسمبر 2021. ولكن منذ ذلك الحين ، توقف ترشيح هو وسط معارضة شديدة من الحزب الجمهوري وغياب الديمقراطيين في مجلس الشيوخ حيث يمتلك الديمقراطيون الأغلبية الضئيلة من 51 إلى 49.
في إشارة إلى مدى صرامة تصويته ، كان من المقرر في الأصل إجراء تصويت للتأكيد الأسبوع الماضي ، لكنه خرج عن مساره عندما خرج سناتور ديمقراطي واحد ، باتي موراي من ولاية واشنطن ، بسبب عدوى في الجيوب الأنفية.
كان الجمهوريون يحاولون إغراق ترشيح هو بسبب التغريدات كان قد أرسل سابقًا أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين المنتقدين ، وعلى أعماله في مجال الدعوة لاتحاد الحريات المدنية. قال مانشين يوم الأربعاء إنه يعارض Ho بسبب تغريداته المخفية الآن لأن Ho قد جعل حسابه خاصًا.
“السيد. قال مانشين ، الذي سيُعاد انتخابه في عام 2024 ، إن تصريحات هو التحريضية السابقة تجعلني أشك فيما إذا كان يمكن أن يكون محايدًا عند تفسير الدستور. لقد صوتت ضد ترشيح السيد هو “.
السناتور جون كينيدي (جمهوري من لوس أنجلوس) أخبر هو بشكل غريب أثناء جلسة تأكيده أنه يخطط لمعارضته لأنه لقد كان غاضبًا جدًا من أن يكون قاضيًا.
“السيد. هو ، أنت رجل ذكي. استطيع أن أقول. قال كينيدي في ذلك الوقت ، أعتقد أنك رجل غاضب. لسنا بحاجة إلى قضاة فيدراليين غاضبين. نحن بحاجة إلى قضاة فيدراليين منصفين ويمكنهم رؤية وجهتي النظر “.
أوضح كينيدي أن هو بدا غاضبًا بسبب تغريداته التي انتقدت أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري. لم يقل ما قالته التغريدات ، لكن هو قال إنه يأسف للنبرة التي اتخذها على تويتر في بعض الأحيان في دوره كمدافع عن حقوق التصويت.
المفارقة المتمثلة في مهاجمة كينيدي لهو باعتباره “غاضبًا” لم تغب عن السناتور مازي هيرونو (ديمقراطي من هاواي) ، الذي أشار إلى أن كينيدي قد صوت سابقًا لتأكيد قاضي المحكمة العليا بريت كافانو ، الذي صرخت واستهزأت بأعضاء مجلس الشيوخ خلال جلسة تأكيده.
هنا السناتور جون كينيدي (جمهوري من لوس أنجلوس) ، الذي اتهم ديل هو بشكل غريب بأنه كان غاضبًا جدًا من أن يكون قاضياً ، حيث خرج مع الرجل الغاضب الفعلي بريت كافانو في يوليو 2018 قبل جلسة إقرار المحكمة العليا.
كما أساء الجمهوريون عن عمد فهم التعليقات السابقة التي أدلى بها هو كدليل على أنه من المناصرين.
“السيد. قال زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل (جمهوري من ولاية كنتاكي) في قاعة مجلس الشيوخ الأسبوع الماضي: لقد وصف هو نفسه – استمع إلى هذا – على أنه ، اقتباس ، يساري بعيون شديدة ، اقتباس ختامي. “اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى. يود الرئيس بايدن أن يبتّ اليساريون المتشددون في القضايا في أكبر محكمة فيدرالية في البلاد “.
طرح كينيدي هذا الاقتباس أيضًا خلال جلسة تأكيد هو في ديسمبر 2021.
قال كينيدي: “لقد وصفت نفسك كنوع من اليساريين ، مقتبسًا ، بعيون جامحة”. “هل لدي هذا الحق؟”
قال هو أن هذا غير صحيح.
قال: “سيناتور ، أعتقد أنني كنت أشير إلى صورة كاريكاتورية للطريقة التي أعتقد أن الآخرين قد وصفوني بها”. “ليس كيف أصف نفسي.”