نشأ كطفل غريب الأطوار في كانساس ، غالبًا ما كافح ساف رودجرز من أجل الكلمات الدقيقة لتعريف نفسه. في النهاية وجد هذه الكلمات في مطاردة ايمي، قصة عام 1997 بين رجل مستقيم ، هولدن ماكنيل (بن أفليك) ، وامرأة مثلي الجنس ، أليسا جونز (جوي لورين آدامز) ، من تأليف وإخراج هدية جاب الشهيرة ، كيفن سميث. قال رودجرز لموقع ياهو إنترتينمنت الآن: “زودني هذا الفيلم بلغة عندما لم يكن لدي أي لغة أخرى”. “لقد وفرت إحساسًا بالأمان وقارب نجاة كنت في أمس الحاجة إليه عندما أصبحت مراهقًا. وكان هذا الفيلم كل شئ بالنسبة لي كطفل “.
لم يعرف رودجرز كلمة أخرى مرتبطة بها كثيرًا حتى كان في الكلية مطاردة ايمي: “إشكالية”. بينما لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا عند صدوره في أواخر التسعينيات – إنقاذ سميث مالراتس– مهنة متخلفة والترويج لـ Affleck و Adams في قائمة هوليوود A – كان تصويرها لشخصيات LGBTQ لا يتماشى مع القصص الشخصية التي يرويها جيل جديد من المخرجين والكتاب والممثلين. للمشاهدين تربوا على أفلام مثل Hedwig و Angry Inch أو جزيرة النارو مطاردة ايمي بدا بشكل متزايد وكأنه بقايا من عصر آخر ، عندما تم تصفية قصص المثليين إلى حد كبير من خلال عدسة مستقيمة.
لكن رودجرز دائمًا ما وجد إقالة مطاردة ايمي باعتبارها “إشكالية” أن تكون مشكلة بحد ذاتها. يشرح قائلاً: “هناك دائمًا فرصة للتعلم من أفلام الماضي”. “ليس المقصود من كل شيء أن يتقدم في العمر بشكل مثالي ، لأن ثقافتنا تتطور بسرعة. أجد صعوبة في فكرة الرفض التام لأي عمل قضى الناس سنوات من حياتهم فيه. ألقي نظرة على مطاردة ايمي الآن وما أراه هو صانع أفلام شاب ذو وجهة نظر لا تصدق ، ووجهة نظره بالنسبة لي هي كل شيء في سرد القصص “.
“مطاردة ايمي يشير بشكل كبير إلى ما يمكن أن يفعله الشخص المستقيم الذي يتعاطف مع الأشخاص المثليين – وربما يعرف الأشخاص المثليين – “يستمر رودجرز.” إنه فيلم موجود في كبسولة زمنية. كان هناك الكثير من الانتقادات ، “لماذا لم يروي شخص آخر هذه القصة؟” ودائما أقول ، “شخص آخر لم يفعل احكي هذه القصة. أخبر كيفن هذه القصة. لن يحدث هذا الفيلم بالطريقة نفسها اليوم ، وأعتقد أنه مقياس للتقدم في المجتمع لنرى كيف تتطور القصص بمرور الوقت “.
استخدم رودجرز وجهة نظره الخاصة حول مطاردة ايمي باعتباره مصدر إلهام لحدث TED Talk الفيروسي لعام 2019 حيث أشاد به باعتباره “rom-com الذي أنقذ حياتي”. وأصبح ذلك TED Talk نقطة انطلاق لأول ميزة غير خيالية له ، مطاردة مطاردة ايمي، الذي عرضه العالمي الأول في مهرجان تريبيكا في 8 يونيو بحضور سميث. ال مطاردة ايمي الكاتب / المخرج هو مشارك شغوف ونشط في فيلم رودجرز ، وهو عبارة عن قصة مصطنعة وقصة صاعدة. خلال عملية إنتاج الفيلم التي استمرت أربع سنوات ، وجد رودجرز أخيرًا الكلمات التي تظهر على أنها متحول جنسيًا – وهو تطور للهوية والمظهر الذي يتم تقديمه على الكاميرا.
يقول رودجرز: “كان الشيء المهم الذي اكتشفناه في الفيلم الوثائقي هو كيفية معالجة حقيقة أني خرجت بصفتي متحولًا” ، مضيفًا أنه لم يكن مرتاحًا لبناء هذا النوع من “لحظة الكشف العملاقة” التي تمثل المحور التقليدي لإخراج الروايات .
“كانت غرائزي الأولية هي إعادة إرسال الرسائل التي يتم تغذيتها للأشخاص المتحولين جنسيًا [in movies] وهو ، “هذا ما يشبه حقن الهرمونات” ، “هذا هو تاريخك الطبي الخاص معروضًا للعالم بأسره”. “لكن شريكي المنتج ، أليكس شميدر ، تحدىني وكان مثل ،” ماذا لو لم يفعل إفعل ذلك؟’ لذا فإن الطريقة التي نتعامل بها مع الفيلم الوثائقي هي بالضبط الطريقة التي تعاملت بها في الحياة الواقعية: أتغير كشخص كثيرًا على مدار الفيلم ، ولكنه أيضًا تغيير عاطفي “.
يدرك رودجرز أيضًا أنه يروي قصة عابرة في وقت تتعرض فيه هذه الروايات للهجوم من قبل السياسيين المحافظين في ولايات مثل فلوريدا وأوكلاهوما وموطنه الأصلي كانساس. لكنه رفض أن يلعب السياسة بحياته. “التعريف بالترانس ليس شيئًا سياسيًا – لقد أصبح مسيسًا من قبل أشخاص لا يعرفون أي شيء عن تجربتي الحياتية ويريدون جني الأموال من الأصوات على أمل أن تبقيهم الحرب الثقافية في السلطة” ، كما يقول بشكل واضح. “لكننا أكثر بكثير من هذه اللحظة التي نتعرض فيها للعداء بشكل مباشر.”
في الواقع ، يعتقد رودجرز أن أفضل طريقة لرواة القصص العابرين للقاء اللحظة الحالية هي تنويع أنواع القصص العابرة التي يتم سردها – تجاوز الروايات التقليدية أو الحكايات المروعة عن التحيز. “دعونا نلقي نظرة على الفروق الدقيقة لما تبدو عليه حياتنا في الواقع ، والتي ليست كذلك [defined] بأسوأ الأشياء التي حدثت لنا. معظم ما أفعله خلال النهار هو التسكع مع زوجتي واللعب مع الصلصال ولعب بوكيمون. ما ينقص في التمثيل العابر هو الأشياء المملة: لقد كنا دائمًا هنا ، ولا أعتقد أنه من غير المعقول أن نأمل في تنوع أوسع في سرد القصص “.
في الوقت نفسه ، يدرك رودجرز أن الوصول إلى القصص المتحولة – بما في ذلك قصصه – يتعرض للخطر بشكل متزايد من قبل رون ديسانتيسيز في العالم ، الذين يستخدمون منازل الدولة لتقييد ما يمكن للأطفال قراءته ومشاهدته في المكتبات والمدارس. سئل عما إذا كان قلقًا بشأن عدم السماح للمراهقين المثليين اليوم بالعثور على مثل “طوف النجاة” مطاردة ايمي أو مطاردة مطاردة ايمي، رودجرز يبكي بشكل واضح. يعترف: “أفكر في ذلك كثيرًا”. “لم أكن أعلم أنه يمكنني أن أكون على طبيعتي عندما كنت أصغر سناً ، والآن يحاول الناس حظر الكتب والأفلام التي تساعد الناس على احتضان من هم. إنه من المهم أكثر من أي وقت مضى الوصول إلى الوسائط المادية والوصول إلى القصص التي أنقذوا حياتنا “.
أما بالنسبة لل مطاردة ايمي، يقول رودجرز إن عملية صنع فيلمه الوثائقي سمحت له بالاستمرار في حب فيلم سميث ، ولكن أيضًا تركه. وهو ينسب الفضل إلى نجم الفيلم في المساعدة في الوصول إلى هذا الإدراك. قرب نهاية الفيلم ، تجري رودجرز محادثة فردية مع آدامز حيث تقدم الممثلة المقابلة الأكثر كشفًا التي أجرتها حول الفيلم ، وهي مقابلة لا ترضي سميث دائمًا. على مر السنين ، قال الكاتب / المخرج إنه و Adams – اللذان كانا يتواعدان قبل وأثناء إنتاج الفيلم – انفصلا بسبب ضغوط كونهما في دائرة الضوء وأن الفيلم هو رسالة حب لما كانا عليهما.
لكن الممثلة تكشف لرودجرز أن رواية سميث للأحداث ليست “حقيقتها” بشأن مطاردة ايمي خبرة. بدلاً من ذلك ، تصف عدم ارتياحها الشديد لمشاعر عدم الأمان التي يشعر بها زوجها السابق بشأن تاريخ المواعدة ، وكيف أصبح ذلك جزءًا لا يتجزأ من تصويره لأليسا. “أنا لا أحب النظر إلى الوراء في ذلك الوقت ،” تعترف ، مضيفة أنها كانت لها جولاتها الخاصة مع هارفي وينشتاين ، الذي أنتج الفيلم. “كنت أحاول أن أعتبر على محمل الجد كممثلة ، وكنت أواعد هذا الرجل الذي جعلني أشعر بالسوء تجاه نفسي.”
من الواضح أن اعترافات آدامز تفاجئ رودجرز ، ويمكنك أن ترى المخرج يحاول التوفيق بين روايته وعلاقته بالفيلم. يقول الآن “ليس لدي أي شيء سوى الاحترام لجوي لكونها صادقة معي بالطريقة التي كانت عليها في ذلك اليوم”. “كان بإمكانها إعطاء ثيران أخرى *** مطاردة ايمي مقابلة ، لكنها اختارت أن تشاركني الحقيقة. والجلوس على هذا الكرسي في تلك اللحظة تطلب مني أن أفكر في تطويري كشخص وكصانع أفلام “.
توضح آدامز أيضًا في الفيلم الوثائقي أنها لا تزال ممتنة لكونها جزءًا منها مطاردة ايمي، ويظل صديقًا لسميث. (أعادت الممثلة تمثيل دورها في فيلم المخرج الكوميدي أليسا 2019 ، جاي وسيلنت بوب ريبوت، مما يكشف أنها متزوجة من امرأة وأن هولدن كانت المتبرعة بالحيوانات المنوية لطفلها). يقول رودجرز أن سميث قد رأى القطع النهائي لـ مطاردة مطاردة ايمي ووصفت مقابلة الممثلة بأحد أجزائها المفضلة في الفيلم ، لكنها لا تعرف ما إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها المخرج أنها صريحة للغاية بشأن الفيلم أم لا.
يقول رودجرز عن مدى تأثير محادثته الصعبة والضرورية مع آدامز عليه شخصيًا: “لقد سمحت لي بالتطور”. “لا شيء سيغير علاقتي به مطاردة ايمي – لقد وضعت نفسي حقًا في الخارج بصفتي مطاردة ايمي رجل! لكن تلك المقابلة أعطتني الإذن بعدم التشبث بهذا الفيلم بالطريقة التي كنت أحتاجها عندما كنت في الثانية عشرة من عمري. دخلت المرحلة التالية من حياتي حيث تزوجت ، وقمت بالعديد من التغييرات الأخرى. لا يعني ذلك أنني كنت بحاجة إلى إذن من أي شخص للقيام بأي من هذه الأشياء ، لكنه قال لي ، “هذه هي حياتك الآن”. سمحت لي بإغلاق هذا الفصل “.
مطاردة مطاردة ايمي العرض الأول في 8 يونيو في مهرجان تريبيكا