شعرت مينج نا وين بقلق مزعج قبل حفلها في هوليوود ووك أوف فيم يوم الثلاثاء.
ماذا لو قاموا بتهجئة اسمي بشكل خاطئ على نجمي؟
قالت الممثلة السينمائية والتلفزيونية قبل الكشف عن نجمها: “العيش في أمريكا باسم مثل لي ، صدقني ، لم يكن الأمر سهلاً – في الواقع ، لقد كان سيئًا”. “لقد تم لفظها بشكل خاطئ وأخطاء إملائية عدة مرات.
“مي ناي ، مي الآن ، السيدة ناه وين” ، قالت وهي تتلو الطرق المختلفة التي تخبط بها الأمريكيون الآخرون اسمها. أخبرها أحد المخرجين أن تقوم بإنجليش اسمها حتى يكون من الأسهل تذكرها ، لكن “حرب النجوم” ونجم مارفل رفضا اقتراحه.
وقالت في إشارة إلى غرفة التجارة في هوليوود وقرار مجلس مدينة لوس أنجلوس الذي يمنح النجوم تكريمًا في يومهم: “أعتقد الآن أنه يوم مينج نا وين ، لقد اتخذت الخطوة الصحيحة”. مسح ون الدموع من عينيها بينما صفق الحشد.
وقالت مازحة: “إذا كان بإمكانهم قول” أرنولد شوارزنيجر “، فيمكنهم قول” مينغ نا وين “”.
عندما تم الكشف عن نجمها ، حدق ون في ذلك ، ووضعت يدها على سطح تيرازو الوردي المرجاني مع نقش كلمة “Ming-Na Wen” في النحاس ، وأخذت بعض الوقت لنفسها وتجاهلت في البداية مكالمات الصحافة للبحث عن الصور . أصبحت واحدة من قائمة صغيرة من الفنانين الآسيويين – آنا ماي وونغ ، وماكو ، وبروس لي ، وجاكي شان ، ولوسي ليو ، وجيمس هونغ – ليكونوا نجومهم على ممشى المشاهير ..
نجمها يحمل رمز التلفزيون ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عملها في المسلسل التلفزيوني “As the World Turns”. كانت أول ممثل أمريكي آسيوي يوقع على عقد لدور في دراما نهارية ، تصور ليان هيوز لمدة أربعة مواسم ، بدءًا من عام 1988 ، وفقًا لستيف نيسن ، الرئيس والمدير التنفيذي لغرفة التجارة في هوليوود ، الذي تحدث في الحفل. كما لعبت دور دكتور جينغ مي “ديب” تشين في الموسم الأول من “ER” جنبًا إلى جنب مع جورج كلوني ، وستستمر في الظهور في سبعة مواسم. بالنسبة لأطفال التسعينيات ، كان وين هو صوت الشخصية الفخرية في فيلم الرسوم المتحركة ديزني “مولان”. والجماهير الحديثة تعرف ون لعملها في “وكلاء SHIELD” و “حرب النجوم” من Marvel في عروض “The Mandalorian” و “The Bad Batch” و “The Book of Boba Fett”.
ومع ذلك ، كان عملها على الشاشة الكبيرة هو الذي أدى إلى اختراقها في هوليوود. كانت واحدة من نجمات الفيلم الرائد عام 1993 “نادي الحظ السعيد” المأخوذ عن رواية إيمي تان التي تحمل الاسم نفسه. كان أول فيلم استديو رئيسي مع طاقم عمل أمريكي آسيوي ، معظمهم من الإناث.
حضر ممثلو ون من الفيلم تاملين توميتا ولورين توم وروزاليند تشاو حفل يوم الثلاثاء. في “Joy Luck Club” ، يلعب الأربعة دور الجيل الثاني من المهاجرين الأمريكيين الصينيين الذين يبحرون في الحياة في أمريكا البيضاء إلى جانب أمهاتهم. وبينما كانوا على خشبة المسرح لإلقاء خطاباتهم الخاصة ، بدا الممثلون الأربعة في كل جزء على أنهم جزء من مجموعة متماسكة بينما كانوا يتجمعون معًا ، يضحكون ويطلقون النكات والبكاء.
وقالت توميتا خلال كلمتها: “لقد اجتمعنا معًا في وقت كان فيه عدد قليل جدًا من الممثلات الآسيويات الأمريكيات ، لذلك كان الافتراض أننا جميعًا متنافسون”. “لكن الحقيقة هي أننا نعلم جميعًا أنه لا يمكننا سوى بذل قصارى جهدنا ، وأننا جميعًا نفوز ببعض ، ونفقد البعض – لم يكن الأمر يتعلق بالمنافسة أبدًا.”
توميتا ، الذي أجرى تجارب أداء لنفس دور ون “As the World Turns” مثل Wen ، ذكّرهم برؤيتهم لبعضهم البعض في الاختبارات و “أنهم سعداء للغاية بفرصة رؤية بعضهم البعض – للحاق بالركب ، والنميمة ، والضحك”.
وأضاف توميتا: “كنا نضحك أحيانًا بصوت عالٍ لدرجة أننا كثيرًا ما نصمت -” مع تدخل ون بصوت ضاحك ، “مثل اليوم!”
“من خلال اختيار المساعدين ، من قبل أمهاتنا في المجموعة ، من قبل أمهاتنا الحقيقيات ، من قبل مضيفات الطيران على متن طائرات تسافر عبر البلاد وبواسطة بعضهم البعض على خشبة المسرح ،” تابع توميتا ، مشيرًا إلى وين وتوم وتشاو.
بدأت ون حديثها بالانتقال إلى زملائها النجوم وإخبارهم أنهم ، وغيرهم من الفنانين الآسيويين ، يستحقون جميعًا نجومهم على ممشى المشاهير.
وقالت ون وهي تلوح بذراعها وكأنها تمشط الرصيف بيدها: “نحتاج فقط إلى تمهيد شارع هوليوود هذا بمزيد من المواهب الآسيوية”.
كرم ون لاحقا الأمريكيين الآسيويين البارزين في هوليوود الذين حضروا الحفل ، بما في ذلك جانيت يانغ ، رئيسة أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة التي أنتجت “نادي جوي لاك”. كما كرمت أيضًا جيمس هونغ البالغ من العمر 94 عامًا ، والذي حصل في مايو 2022 على نجمه الخاص على ممشى المشاهير بعد حملة ممولة من المعجبين ، ليصبح أكبر مجند نجم.
وقد أشاد ون بعمل هونج في فيلم “كل شيء في كل مكان في نفس الوقت” ، الذي كسر الحواجز الأخرى مع فريقه من الشخصيات الآسيوية الرائدة ، وحقق تقريبًا الجوائز الكبرى خلال موسم الجوائز الماضي ، بما في ذلك أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2023.
كان هونغ ووين ، وكلاهما من الأمريكيين الصينيين ، جزءًا من فئة Walk of Fame التي تضم فنانين آخرين من الأمريكيين الآسيويين ومن جزر المحيط الهادئ. الممثل جيسون موموا هو من أصل هاواي الأصلي وفنان الموسيقى Apl.de.ap من بلاك آيد بيز من أصل فلبيني.
وقرب نهاية كلمتها ، شكرت ون والدتها ، لين تشان وين ، التي جلست في الصف الأمامي ، على الهجرة من هونغ كونغ عندما كان ون طفلاً صغيراً. ثم كرست النجمة لأمها.
وقال ون وهو يرسم مؤكدًا نعم والتصفيق “أريد أن أشكرك على اسمي ، لأنه قد لا يكون إنجليزيًا ، لكنه أمريكي”. “وآمل أن يساعد نجمي جميع الأمريكيين الموجودين هناك ، أو أي شخص آخر ، حتى لا يكون عليهم أن يكونوا” توم “أو” جون “أو” ماري “ليشعروا بأنهم أمريكيون – إنهم ينتمون بالفعل”.
اعترفت ون بأنها شعرت بأنها لا تستحق تكريم ووك أوف فيم وتعهدت “بالعمل بجدية أكبر لكسب هذه النجمة.” وأشارت إلى أنها لم ترشح قط لأي جوائز كبرى خلال مسيرتها المهنية التي امتدت لأربعة عقود.
قال ون: “لقد تحملت رفضا لا يحصى ، تعاملت مع التمييز على أساس الجنس ، والعنصرية ، والعديد من المذاهب”. “وأنا على استعداد لمواجهة هذه المصاعب لأنه عندما تأتي الوظائف ، وعندما يأتي عدد قليل من نعم ، فإنهم يرفضون كل اللاءات ، ويبدأ المرح من جديد.”
ظهرت هذه القصة في الأصل في Los Angeles Times.