حكم قاضٍ فيدرالي بإحدى مدارس كولورادو بعد أن رفع طالب دعوى قضائية لارتداء وشاح يعكس العلمين المكسيكي والأمريكي عند التخرج يوم السبت.
وقالت الدعوى القضائية إن المقاطعة انتهكت “الحق المحمي دستوريًا في حرية التعبير” لنعومي بينيا فيلاسانو. كما طلب محامو الدفاع القانوني والصندوق التعليمي المكسيكي الأمريكي ، الذين يمثلون فيلاسانو ، أمرًا تقييديًا مؤقتًا للسماح لفيلسانو بارتداء الوشاح في حفل 27 مايو بينما تنظر المحكمة في مطالباتهم.
لكن القاضية نينا واي وانغ رفضت يوم الجمعة هذا الطلب.
وفقًا للأمر ، أشارت مدرسة مقاطعة غارفيلد 16 ، في الجزء الغربي من الولاية ، إلى أن الزنانير أو الحبال التي يتم ارتداؤها أثناء التخرج تمثل عادةً العضوية في منظمة معترف بها على المستوى الوطني ؛ الفروق الأخرى مثل مرتبة الشرف ؛ الخدمة العسكرية المستقبلية أو “الشعارات التي هي جزء من قبيلة الأمريكيين الأصليين أو قبيلة جزر المحيط الهادئ”. بالإضافة إلى ذلك ، تنص سياسة المنطقة التعليمية على أن “(1) مناسب” لتزيين قبعة ب “علم دولة على النحو المعترف به من قبل الأمم المتحدة” ، كما ورد في الأمر.
في حكمها ، قالت وانغ إن طالبة ترتدي الزي الرسمي عند التخرج ترسل رسالة توافق عليها المدرسة ، لذا فهي “مؤهلة لخطاب ترعاه المدرسة ، على الأقل طوال مدة الحفل”. وأصرت المقاطعة على أن الملابس الموحدة كانت مطلوبة لخلق رسالة وحدة ، وهو قلق اعتبره القاضي شرعيًا.
وأشار القاضي أيضًا إلى أن سياسة المنطقة كانت ستسمح لفيلسانو بإعادة إنتاج تصميم وشاح قبعة التخرج الخاصة بها ، وكان سيسمح لها بارتداء الوشاح قبل وبعد الحفل.
كتب وانغ: “في حين أن نعومي قد تفضل ارتداء الوشاح أثناء حفل التخرج ، فإن المحكمة تتفق باحترام مع دائرة المدارس وتخلص إلى أن نعومي لن تعاني من إصابة لا يمكن إصلاحها من خلال الاضطرار إلى التعبير عن ثقافتها في شكل آخر غير الوشاح”.
تواصلت سي إن إن مع محامي مدرسة مقاطعة غارفيلد 16 ومحامي فيلاسانو مع صندوق الدفاع القانوني والتعليم المكسيكي الأمريكي للتعليق.
لمزيد من أخبار CNN والنشرات الإخبارية ، قم بإنشاء حساب على CNN.com