واشنطن (أسوشيتد برس) – يعاني البرنامج التدريبي لفرقة البحرية الخاصة من إخفاقات واسعة النطاق في الرعاية الطبية وضعف الرقابة واستخدام عقاقير تحسين الأداء التي زادت من خطر الإصابة والوفاة لأولئك الذين يسعون إلى أن يصبحوا نخبة كوماندوز التحقيق الذي أجرته وفاة بحار العام الماضي.
وخلص التقرير المؤلف من 200 صفحة والذي أعدته قيادة التعليم والتدريب البحري إلى أن الرقابة والرعاية الطبية كانت “سيئة التنظيم وسوء التكامل وضعف القيادة وتعرض المرشحين لخطر كبير”.
وقال التقرير الحرج للغاية إن العيوب في البرنامج الطبي “من المحتمل أن يكون لها التأثير المباشر الأكبر على صحة ورفاهية” مرشحي SEAL و “تحديدًا” على كايل مولين ، البحار الذي مات. وقالت إنه إذا تم معالجة أوجه القصور ، فربما كان من الممكن منع وفاته.
كما تعمق التحقيق في المشكلة الطويلة الأمد المتمثلة في استخدام البحارة المنشطات والعقاقير المحظورة المماثلة أثناء محاولتهم اجتياز دورة تأهيل SEAL. يوصي التقرير بإجراء اختبارات أكثر قوة للعقاقير – وهي خطوة كانت القوات البحرية والجيش على نطاق أوسع بطيئة في القيام بها – وتعليم أفضل لأفراد الخدمة من أجل منع استخدامها.
انهار مولين وتوفي بسبب التهاب رئوي حاد بعد ساعات فقط من إكمال اختبار أسبوع الجحيم الشاق العام الماضي. خلص تقرير صدر في أكتوبر عن قيادة الحرب الخاصة البحرية إلى أن مولين ، 24 عامًا ، من مانالابان ، نيو جيرسي ، مات “أثناء أداء واجبه ، وليس بسبب سوء سلوكه”.
وأضافت أنه لا يوجد دليل على وجود عقاقير محسنة للأداء لكن قلبه متضخم ساهم في وفاته. وقال التقرير ، مع ذلك ، إنه لم يتم اختباره لبعض المنشطات بسبب عدم توفر عينات الدم والبول اللازمة ، وأنه تم العثور على قوارير متعددة من الأدوية والمحاقن في سيارته لاحقًا.
سلط موته الضوء على الاختبار الوحشي الذي يدفع مرشحي SEAL إلى أقصى حدودهم. خلال الاختبار لمدة خمسة أيام ونصف ، والذي يتضمن التدمير الأساسي تحت الماء والبقاء على قيد الحياة وتكتيكات القتال الأخرى ، يُسمح للبحارة بالنوم مرتين فقط ، لمدة ساعتين فقط. إنها تختبر القوة الجسدية والعقلية والنفسية جنبًا إلى جنب مع المهارات القيادية ، وهي مرهقة للغاية لدرجة أن 50٪ إلى 60٪ على الأقل لا يكملونها.
أجرى قادة البحرية مراجعات وتحقيقات متعددة في أعقاب وفاته ، ويقدم هذا التقرير الأخير سلسلة طويلة من التوصيات لإجراء تغييرات على طاقم الرعاية الطبية والتدريب واختبار المخدرات.
وقال الأدميرال كيث دافيدز ، الذي يرأس قيادة الحرب البحرية الخاصة ، إن البحرية ستتعلم من المأساة وتتخذ بالفعل خطوات لمنع حدوثها مرة أخرى.
وقال ديفيدز في بيان: “تتطلب فعاليتنا كقوة العمليات البحرية الخاصة البحرية تدريباً متطلباً وعالي الخطورة. وفي حين أن تدريبنا صارم ومتطلب بشدة ، يجب أن يتم تدريبنا مع التزام لا يتزعزع بالسلامة والدقة المنهجية.”
وقال إن القيادة “ستحترم ذكرى سيمان مولن من خلال التأكد من أن إرث زميلنا الذي سقط في الفريق يوجهنا نحو أفضل برنامج تدريب ممكن لفرق البحرية المستقبلية الخاصة بنا”.
قال النائب الأمريكي كريس سميث ، RNJ ، في بيان إن التحقيق “كشف عن ثقافة تحتاج إلى تغيير جذري ، وقد أعطت البحرية كل مؤشر على أنها ستنفذ تغييرات جادة لمعالجة هيكل القيادة المعيب بشكل فاضح والفشل بعد ذلك. الفشل الذي أدى إلى وفاة كايل “.
تم إطلاع سميث على التحقيق يوم الخميس مع والدة مولن ، ريجينا ، الممرضة المسجلة التي تعهدت بالعمل لفرض التغييرات لضمان عدم حدوث ذلك لعائلة أخرى.
وقالت: “بالنظر إلى الإخفاقات الفادحة التي حدثت ، يجب أن تكون هناك مساءلة جادة”. “المرحلة التالية من المساءلة هي حيث أركز.”
لقد اتخذ الأمر بالفعل خطوات لإصلاح الإجراءات وإضافة الطاقم الطبي وتحسين تدريبهم ، لا سيما على مشاكل القلب والتنفس التي تُشاهد عادةً خلال أسبوع الجحيم. يقوم القادة أيضًا بإجراء المزيد من اختبارات المخدرات وفحوصات القلب.
ويشير التقرير الأخير إلى أن قوات العمليات الخاصة مطالبة بشكل روتيني بتنفيذ عمليات عسكرية شديدة الخطورة ، وبالتالي تتطلب تدريبًا صعبًا. لكنها قالت إن مدربي SEAL في السنوات الأخيرة بدا أنهم يركزون على استبعاد المرشحين بدلاً من التدريس أو التوجيه. وقال التقرير إن ما يفاقم هذه المشكلة هو أن المرشحين غالبًا ما كانوا مترددين في طلب الرعاية الطبية لأنه يُنظر إليها على أنها ضعيفة ويمكن أن تُبعدهم عن الدورة أو يؤخر إكمالها. وفقًا للبحرية ، يتم النظر في حوالي 888 مرشحًا لـ SEAL كل عام ، والهدف هو تخريج 175.
وقال التقرير إن “القدرة على مواصلة التدريب من خلال عدم الراحة وبعض الحالة البدنية المتدهورة اعتبرها المدربون سمة إيجابية وقد فهمها المرشحون”.
نتيجة لذلك ، كان المرشحون يضغطون ولا يخبرون الطاقم الطبي أو القادة عن الإصابات ، وكان هناك ضغط لاستخدام الأدوية للمساعدة في استمرارهم.
كان استخدام عقاقير تحسين الأداء مشكلة مستمرة. أدت التحقيقات في 2011 و 2013 و 2018 في استخدام المنشطات المشتبه بها من قبل مرشحي SEAL إلى الانضباط وطلبات الاختبار المحسن.
تم رفض استخدام اختبار بصيلات الشعر مرتين على الأقل من قبل قادة البحرية خلال ذلك الوقت. اختبار عشوائي للمنشطات لم يكن مصرحًا به من قبل وزارة الدفاع. طلبت البحرية من الإدارة إجراء دراسة حول الاختبارات والسماح باختبارات عشوائية وعمليات مسح للعقاقير ، لكن هذه الطلبات لم تتم الموافقة عليها من قبل البنتاغون. لكن في أعقاب وفاة مولين ، بدأ الأمر ببعض الاختبارات الإضافية.
ومع ذلك ، يشير التقرير الجديد إلى أنه قد تكون هناك رسائل متضاربة إلى المرشحين. في إحدى الحالات ، لاحظت أنه خلال مناقشة حول السياسة مع فصل مولين ، أخبر المدرب ، الذي لم يتم تحديد هويته ، البحارة أن جميع أنواع الأشخاص ينجحون في اجتياز الدورة التدريبية ، بما في ذلك “قرود الستيرويد والرجال النحيفين الأقوياء. لا تفعلوا ذلك. استخدم PEDS ، إنه غش ، ولست بحاجة إليها. ومهما فعلت ، لا تتورط معهم في غرفة ثكناتك. “
وذكر التقرير أنه بعد “صمت محرج” أضاف المدرب ، “كانت تلك مزحة”. وقالت إن بعض المرشحين فسروا الأمر على أنه تأييد ضمني لاستخدام المخدرات. وتخضع الثكنات لعمليات تفتيش روتينية قال التقرير إنها تتم مرة واحدة في الأسبوع خلال فصل مولين ، ولاحظت عدة حالات تم فيها العثور على المخدرات أو اعترف البحارة بزيارتها. استخدامها.
وفقًا للتقرير ، أخبر مولن والدته أنه كان يفكر في شراء بعض عقاقير تحسين الأداء ، “لأنه لا يريد أن يكون في وضع غير موات لأن العديد من المرشحين الآخرين كانوا يأخذون PEDS.” قال إن والدته شجعته على عدم القيام بذلك. ويفصل التقرير أنه بالإضافة إلى المخدرات في سيارته ، فإن هاتفه يحتوي أيضًا على رسائل نصية تناقش استخدامها ومحاولات شرائها.
وخلص التقرير إلى أن وفاة مولن لم تكن “غير متوقعة” ، مشيرًا إلى أن المرشحين قد سعوا للحصول على علاج طبي للالتهاب الرئوي 11 مرة في عام 2021 وأوائل عام 2022 ، وكانت هناك 112 زيارة لقضايا أخرى مماثلة.
تلقى ثلاثة من ضباط البحرية رسائل إدارية “غير عقابية” نتيجة وفاة مولين. تلقى النقيب البحري بريان دريشسلر ، الذي كان قائد مركز الحرب البحرية الخاصة ، خطابًا وتم سحبه من العمل هذا الشهر. كما تلقى النقيب براد جيري ، قائد قيادة التدريب الأساسي للحرب الخاصة البحرية وضابط طبي كبير لم يكشف عن اسمه ، رسائل. لم يذكر التقرير مطلقًا اسم الضابط الطبي ، لكنه يشير إلى عدد من المخاوف المتعلقة بأمره.