هنري وينكلر يتحدث عن حلقة “باري” المرعبة قبل الأخيرة: “كان علي تغيير ملابسي الداخلية”

من الواضح في هذه المرحلة من سلسلة “Barry” أن العرض لم يعد يدور حول ما إذا كانت الشخصية الرئيسية (المؤلف المشارك للمسلسل بيل هادر) هي إنسان قابل للاسترداد أم لا. على حد تعبير هادر ، على الرغم من كل ما قام به من كذب وقتل ، “إنه لا يفهم الخطأ الذي ارتكبه”. بدلاً من ذلك ، مع اقتراب الموسم الرابع والأخير من نهايته ، بدأت الشخصيات الداعمة ذات اللون الرمادي الأخلاقي في رؤية عواقب إخفاقاتهم – تلك التي لا يمكنهم لوم باري عليها.

يلعب دور جين كوزينو ، الذي يلعبه هنري وينكلر ، من لحظة القفز في الحلقة الخامسة بمهمة القيام بالشيء الصحيح. لقد خرج من مخبأه (والذي كان بالنسبة له كيبوتس في إسرائيل) بعد أن سمع أن شركة Warner Bros. تعمل على فيلم عن مقتل باري لصديقة Cousineau ، المحققة جانيس موس (باولا نيوسوم). غاضبًا من استغلال وفاة جانيس ، بدأ Cousineau في الاحتجاج على الفيلم ، لكن الاهتمام الذي يمكن أن يجلبه إليه أمر محير ، وانزلق. عندما يتصل أحد عملاء هوليوود ليخبر كوزينو أن دانيال داي لويس مهتم بلعب دوره ، يوافق على الاجتماع. وعندما يقول العميل إن مارك والبيرج يمكن أن يلعب دور باري ولكن يجب أن يقتنع لماذا يجب أن يلعب دور قاتل شرطي ، يستعد كوزينو لتقديم قضية باري ، واصفا إياه بـ “الروح المتعاطفة”.

المزيد من Variety

من الواضح أنه لا يوجد لقاء مع والبيرج. في وقت سابق من الحلقة ، أثناء تعذيب باري ، اكتشف والد جانيس جيم (روبرت ويزدوم) أن باري أعطى ابن عمه 250 ألف دولار ، لذلك نقل هذه المعلومات إلى السلطات ، التي استأجرت “الوكيل” ، وهو ممثل مدفوع الأجر. جمع المال مع تعاطف Cousineau مع Barry أدى Jim ورجال الشرطة إلى استنتاج جديد: Barry قتل Janice لأن Cousineau طلب منه ذلك. هذا غير صحيح تمامًا ، بالطبع ، لكن “باري” يجبرنا على ملاحظة أن غرور كوزينو هو الذي أوقعه في هذا المنصب.

تحدث وينكلر متنوع حول كيف أصبحت غرور Cousineau أخيرًا سقوطه.

كيف كانت ردة فعلك عندما اكتشفت قفزة الوقت ، وكيف شعرت بالعودة إلى شخصيتك بهذه الطريقة؟

كما تعلم ، بعد الموسم الأول ، عندما قرأنا الموسم الثاني حول المائدة ، تألمت وصعدت إلى مكتب الكتاب وقلت ، “انظر ، أنا ممتن جدًا. أنت تعرف كم أنا سعيد. لكنني على الإطلاق لا أتعرف على جين. قالوا ، “انظر ، أعدك ، ستكون النكات هناك. لكننا لن نكرر أنفسنا أبدًا “.

السؤال الوحيد الذي أطرحه على بيل كل عام ، دون أن يفشل ، هو ، “هل أنا ميت؟” وقال لا ، وبعد ذلك لا يهمني ما يحدث. أنا سعيد مثل قبرة. ما أعتقده هو أنهم يواصلون رسم أنفسهم في الزاوية. لقد سلمت الرجل الآن. لقد فقدت حب حياتي. حيث أنها لا تذهب من هنا؟ لقد تعلمت ألا أسأل. لقد تعلمت أن أذهب إلى حيث يأخذونا.

ما رأيك في شعور Cousineau حقًا تجاه الفيلم؟ هل يريد فعلاً حماية إرث جانيس وسقط في لحظة ضعف؟ أم أن اهتماماته كانت تخدم مصالحها طوال الوقت؟

إنه ابن عم ، أليس كذلك؟ إنه يريد فعل الشيء الصحيح تمامًا ، لكنه أناني للغاية. إنه متعطش للأضواء لدرجة أنه لا يستطيع مساعدة نفسه. لا يدرك إلا بعد ذلك أنه ارتكب خطأ فادحًا. لكن كان عليه أن يكون قد نجح ، لأنه لا يمكن أن يعيش بدونها. لا يمكن أن يكون موجودًا دون القيام بذلك العرض الفردي المذهل [about Janice in Episode 2]. تخيل أنك تعتقد أنك تفعل الشيء الصحيح ، لكن كل هذه الأشياء معلقة أمامك. هل تعرف ما يشبه؟ إنه مثل المدمن. “مرة أخرى فقط. أستطيع تحمل الأمر. لا تقلق ، لن يحدث شيء “.

كيف تتخيل أن الثماني سنوات التي مرت بها قفزة كوزينو؟

وقت الابتعاد عن عائلته؟ أعتقد أنه وجد مجموعة جديدة تمامًا من الناس. لا أعرف ما إذا كان [made it into the show]، ولكن كانت هناك فقرة تحدثت فيها عن مقابلة هؤلاء الأشخاص الجدد الذين أعطوني إحساسًا بالحياة. لذلك فهو فقط ينشئ عائلة أينما ذهب ، ولا يأخذ في الحسبان ما سيكون عليه الحال بالنسبة لعائلته على الجانب الآخر من المعادلة.

كيف تعاملت مع حوار كوزينو حول باري؟ يراه كشخصية معقدة ، لكن هل ما زال لديه عاطفة الأب والابن تجاهه؟

إذا دفعت إلى الحائط ، لقلت لا. ما فعله باري … حسنًا ، هناك إجابتان. ما فعله باري بقتل المرأة الوحيدة التي جعلت جين يشعر بالحب بالفعل لأول مرة في حياته – لأن كل شيء آخر كان خدعة – هو أبعد من أن يكون شاحبًا. على الجانب الآخر ، إذا كان علي أن أقول مدى اهتمامي بباري من أجل البقاء على قيد الحياة ، فسوف يتدفق من فمي مثل البركان ، ثم في مكان ما في أعماقي ، أحبه حقًا. مثل ، هنري يحب بيل.

حبك الحقيقي لبيل هادر يؤثر على أدائك؟ وكيف تتعامل مع باري عندما تلعب دور كوزينو؟

سأخبرك كيف يؤثر ذلك على أدائي. هو وأنا ، عندما نعمل معًا ، يكون لدينا كيمياء – لا يمكنك إنشاؤها. لا يمكنك صنعه. لا يمكنك التظاهر بذلك. إما أن يكون هناك أو لا. ويمتد ذلك من أعنف اللحظات التي مررت بها معه العام الماضي ، حيث كادت بشرتي أن تنفتح ، إلى اللحظات التي أعشقها فيها. إلى اللحظات التي أشعر فيها بالخوف الشديد منه ، لأن ذراعه حول حفيدي.

وماذا عن سالي؟ لقد بدت دائمًا في المركز الثاني لباري في قلب كوزينو.

لديها إمكانية أن تكون جيدة حقًا. كانت الأكثر موهبة. على الرغم من أن هذه هي الحقيقة ، كل واحد من [the actors who played] كان هؤلاء الطلاب ضاربًا في إدارة المنزل. كل واحد منهم يمكن أن يكون نجم عرضه الخاص ، وكانوا هناك في صفي. الحق [Doyle] لديه ميزة مع جوديث لايت. كيربي [Howell-Baptiste] تبع بيل هذا العام ليصبح مديرًا. فقط رائع.

أنت تتحدث عنهم كما لو كنت حقًا Cousineau ، كما لو كنت مدرس التمثيل.

حسنا، هذا صحيح. منذ اللحظة التي بدأنا فيها بروفتنا الأولى. كان طاقم الممثلين بأكمله هناك ، وأخذ بيل نوهو هانك [Anthony Carrigan] وخرج الأشرار من الغرفة للتدرب معهم وقالوا ، “مرحبًا ، أنت المعلم. قم بتدريس فصل دراسي “. لقد عقدت حرفيًا فصلًا مع هؤلاء الأشخاص يقومون بتمارين أكثر مما كنت أقوم به في مدرسة الدراما.

أيضًا ، أثناء إجراء الطيار ، تم حشرنا في غرفة تخزين صغيرة في انتظار إعداد المشهد. غفوت على أحد الكراسي ، وقبل أن أنام بقليل ، أطفأ أحد طلابي – لا أعرف أيهما – الأنوار في الغرفة حتى لا يزعجني أحد. منذ البداية ، كنا طبقة عائلية.

وكانت سالي جزءًا من تلك العائلة. لكن الأمر توقف عندما اعتقد كوزينو أن لديه الفرصة لمقابلة مارك والبيرج وكان عليه أن يقرر ما إذا كان ذلك أكثر أهمية من إنقاذ سالي.

أعني مارك والبرغ أو عائلتي؟ مارك والبرج.

أخبرني عن إطلاق النار على تلك المواجهة النهائية ، حيث تم الكشف عن أن “العميل” كان ممثلاً تم تعيينه لإسقاط Cousineau عندما خلص Jim Moss بشكل غير صحيح إلى أن Cousineau كان وراء وفاة جانيس طوال الوقت.

حسنًا ، روبرت قوي جدًا لدرجة أنك أنت يعرف أنت تقدم عرضًا تلفزيونيًا ، وهو ينظر إليك ، وأنا أقول لك ، كان علي تغيير ملابسي الداخلية.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفه.

أفضل تشكيلة

اشترك في النشرة الإخبارية من Variety. للحصول على أحدث الأخبار ، تابعنا على Facebook و Twitter و Instagram.

انقر هنا لقراءة المقال كاملا.