قال السير جيفري دونالدسون إن التصويت لصالح الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) في الانتخابات المحلية في أيرلندا الشمالية الأسبوع المقبل سيجبر ريشي سوناك على إجراء تغييرات على اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وتمهيد الطريق للعودة إلى ستورمونت.
طلب زعيم الحزب من رئيس الوزراء العودة إلى غرفة المفاوضات مع بروكسل وتقديم تشريع لحماية مكان المقاطعة في المملكة المتحدة لإنهاء “الأعمال غير المكتملة” لإطار عمل وندسور.
ودعا النقابيين المنقسمين إلى التجمع قبل انتخابات المجلس في 18 مايو / أيار ومنح الحزب الديمقراطي الاتحادي ، الذي أبقى على مقاطعة مجلس أيرلندا الشمالية لمدة 15 شهرًا بسبب اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، أقوى تفويض ممكن.
قال السير جيفري أثناء إطلاقه بيان DUP.
يقلل إطار عمل وندسور ، الذي وافقت عليه المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في فبراير ، عدد عمليات التفتيش على الحدود التي تواجهها البضائع والحيوانات البريطانية التي يتم تصديرها إلى أيرلندا الشمالية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
قال السير جيفري إن الصفقة كانت تحسنًا ولم تكن لتحدث لولا مقاطعة الحزب الاتحادي الديمقراطي ، لكنها لم تفي باختبارات الحزب السبعة لقبول الاتفاقية.
هاجم أولئك الذين اتهمهم بترويج الكذبة التي كان الحزب الاتحادي الديمقراطي على وشك إضعافه في معارضته لإطار عمل وندسور. وقال إنه تم توجيه اتهامات مماثلة قبل الانتخابات الأخيرة لـ “سرقة” أصوات الحزب الديمقراطي الاتحادي.
وأضاف السير جيفري: “كانت كذبة حينها وهي كذبة الآن”.
تشمل الاختبارات السبعة للصفقة حماية مكان أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة بموجب قوانين الاتحاد ، وعدم وجود تحويل للتجارة من الموردين البريطانيين ، ولا توجد حدود فعالة في البحر الأيرلندي ، ويتم منح الأشخاص في أيرلندا الشمالية قول في سن القوانين التي تحكمهم.
وطالب الاتحاد الديمقراطي الاتحادي أيضًا بأنه لن يكون هناك “فحص” على البضائع التي تنتقل بين أيرلندا الشمالية وبريطانيا ، إذا بقيت في أيرلندا الشمالية.
كما دعا الحزب إلى عدم وجود اختلاف تنظيمي جديد بين المقاطعة وبقية المملكة المتحدة ، والموافقة من غالبية المواطنين على أي تغييرات في وضعها في المملكة المتحدة.
في حين أن إطار عمل وندسور يقلل من الشيكات والأعمال الورقية ، فإنه لا يلغيها تمامًا ، مما قد يؤدي إلى بعض الانحراف في التجارة.
تحتفظ محكمة العدل الأوروبية بالاختصاص القضائي في المنطقة. لا توجد ضمانات لمنع التغييرات في قانون المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ، والتي يمكن أن تخلق تباعدًا تنظيميًا ، و DUP غير مقتنع بأن Stormont Brake الجديدة قوية بما يكفي لمنح أيرلندا الشمالية رأيًا قويًا بما يكفي في القوانين الجديدة المطبقة هناك.
قال السير جيفري إن Stormont Brake ، التي يمكن أن تؤخر فرض قانون الاتحاد الأوروبي إذا عارضه 30 من أعضاء الجمعية ، يجب أن تكون “فعالة في القانون”.
وقال: “تتطلب حكومة المملكة المتحدة مزيدًا من العمل إذا أردنا تأمين الظروف اللازمة للعودة إلى السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية”.
“إطار عمل وندسور لا يذهب بعيدًا بما فيه الكفاية في تأمين مكانتنا داخل المملكة المتحدة وقد أوضحنا للحكومة أننا نحتاج منهم لتنفيذ ما التزموا به سابقًا.
“لا يزال هذا عملًا غير مكتمل وقد حان الوقت للحكومة للوفاء بوعودها والتزاماتها.”
حث زعيم الحزب الاتحادي الديمقراطي النقابيين على عدم “الانقسام والانقسام” ، كما فعلوا في انتخابات Stormont في مايو 2022 ، وتجنب تحدي Sinn Fein والأحزاب الأخرى التي تسعى إلى إعادة توحيد أيرلندا.
خسر الحزب الديمقراطي الاتحادي مكانته كأكبر حزب سياسي في أيرلندا الشمالية لصالح الشين فين لأول مرة في تلك الانتخابات.
قال السير جيفري: “إذا كانت لدينا نتيجة انتخابات سيئة ، كما قلت ، فإن عواقب الانقسامات والانقسامات في النقابية موجودة”.
“في هذه الانتخابات ، نسعى للحصول على دعم لموقفنا المبدئي لإنهاء المهمة وبناء الأسس القوية اللازمة لعودة حكومة محلية خاضعة للمساءلة في Stormont.”
قال السير جيفري إن مكان أيرلندا الشمالية في السوق الداخلية للمملكة المتحدة كان “حقًا” وطالب “بالحماية بموجب القانون”.
وقال إن الحدود البحرية الأيرلندية تقوضها ، مما أعاق التجارة بين أيرلندا الشمالية وبقية المملكة المتحدة ، أكبر أسواقها.
قال السير جيفري إن نتائج الانتخابات ستراقب عن كثب دوليًا من قبل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ، وكذلك في دبلن ولندن.
في أبريل / نيسان ، تحدث جو بايدن عن وعده بتقديم مليارات من الاستثمارات الأمريكية ، حيث حث الحزب الاتحادي الديمقراطي على التخلي عن المقاطعة في زيارة إلى أيرلندا الشمالية في الذكرى الخامسة والعشرين لاتفاقية الجمعة العظيمة.
يوم الأربعاء ، قال الرئيس الأمريكي إنه سافر إلى جزيرة أيرلندا “للتأكد من أن البريطانيين لن يفشلوا” و “ينسحبوا” من التزاماتهم باتفاقية الجمعة العظيمة بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
وسّع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرب The Telegraph مجانًا لمدة شهر واحد ، ثم استمتع بسنة واحدة مقابل 9 دولارات فقط مع عرضنا الحصري في الولايات المتحدة.