(لتصحيح الارتباطات التشعبية في الفقرات 9 و11 و17)
بقلم باريسا حافظي ورامي أيوب ومايان لوبل
12 يناير (رويترز) – قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الولايات المتحدة قد تلتقي بمسؤولين إيرانيين وإنه على اتصال بالمعارضة، فيما يدرس مجموعة من الردود القوية بما في ذلك الخيارات العسكرية لمواجهة الاضطرابات المتصاعدة التي تمثل أحد أكبر التحديات التي تواجه حكم رجال الدين منذ الثورة الإسلامية عام 1979.
وقال ترامب إن إيران دعت إلى التفاوض بشأن برنامجها النووي، الذي تتفق عليه إسرائيل والولايات المتحدة. قصفت في حرب استمرت 12 يوما في يونيو حزيران. وحذر ترامب قادة إيران من أن الولايات المتحدة ستهاجم إذا فتحت قوات الأمن النار على المتظاهرين.
وقالت منظمة هرانا الحقوقية، ومقرها الولايات المتحدة، إنها تحققت من مقتل 490 متظاهرًا و48 من أفراد الأمن، مع اعتقال أكثر من 10600 شخص.
ولم تعلن إيران عن حصيلة رسمية ولم تتمكن رويترز من التحقق من هذه الأرقام بشكل مستقل.
وقال مسؤول أمريكي لرويترز يوم الأحد إن من المقرر أن يجتمع ترامب مع كبار المستشارين يوم الثلاثاء لبحث الخيارات المتعلقة بإيران. وكانت صحيفة وول ستريت جورنال قد ذكرت أن الخيارات تشمل شن ضربات عسكرية واستخدام أسلحة إلكترونية سرية وتوسيع العقوبات وتقديم المساعدة عبر الإنترنت للمصادر المناهضة للحكومة.
وقال ترامب للصحفيين المسافرين على متن طائرة الرئاسة ليلة الأحد: “إن الجيش يدرس الأمر، ونحن ننظر في بعض الخيارات القوية للغاية”.
وحذر رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف واشنطن من “سوء التقدير”.
وقال قاليباف، القائد السابق في الحرس الثوري الإيراني: “دعونا نكون واضحين: في حالة وقوع هجوم على إيران، فإن الأراضي المحتلة (إسرائيل) وكذلك جميع القواعد والسفن الأمريكية ستكون هدفنا المشروع”.
العشرات من أكياس الجسم
وبدأت الاحتجاجات في 28 ديسمبر ردا على ارتفاع الأسعار، قبل أن تتحول ضد الحكام الدينيين الذين يحكمون منذ الثورة الإسلامية عام 1979.
ذكرت وسائل إعلام رسمية أن السلطات الإيرانية اتهمت الولايات المتحدة وإسرائيل بإثارة الاضطرابات ودعت إلى مظاهرة في أنحاء البلاد يوم الاثنين لإدانة “الأعمال الإرهابية التي تقودها الولايات المتحدة وإسرائيل”.
وتعرض تدفق المعلومات من إيران للعرقلة بسبب انقطاع الإنترنت منذ يوم الخميس. وقال ترامب يوم الأحد إنه سيتحدث مع إيلون ماسك بشأن استعادة الوصول إلى الإنترنت في إيران من خلال خدمة ستارلينك الفضائية.
وأظهرت لقطات نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي يوم السبت من طهران حشودا كبيرة تسير ليلا وتصفق وتهتف. ويُسمع رجل يقول: “الحشد ليس له نهاية ولا بداية”.
وعرض التلفزيون الحكومي العشرات من أكياس الجثث على الأرض في مكتب الطب الشرعي في طهران، قائلًا إن القتلى كانوا ضحايا أحداث سببها “إرهابيون مسلحون”، بالإضافة إلى لقطات لأحبائهم تجمعوا خارج مركز كهريزاك للطب الشرعي في طهران في انتظار التعرف على الجثث.
وتحققت رويترز من المواقع.
وأعلنت السلطات يوم الأحد الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام “تكريما للشهداء الذين قتلوا في المقاومة ضد الولايات المتحدة والنظام الصهيوني”، بحسب وسائل الإعلام الرسمية.
وقالت ثلاثة مصادر إسرائيلية، كانت حاضرة في المشاورات الأمنية الإسرائيلية خلال عطلة نهاية الأسبوع، إن إسرائيل كانت في حالة تأهب قصوى تحسبا لاحتمال أي تدخل أمريكي.
خاضت إسرائيل وإيران حربًا استمرت 12 يومًا في يونيو 2025، وانضمت إليها الولايات المتحدة لفترة وجيزة بمهاجمة المنشآت النووية. وردت إيران بإطلاق صواريخ على إسرائيل وقاعدة جوية أمريكية في قطر.
“مثيري الشغب والإرهابيين”
وبينما نجت السلطات الإيرانية من الاحتجاجات السابقة، فإن أحدثها ظهر مع استمرار طهران في التعافي من حرب العام الماضي ومع ضعف موقفها الإقليمي بسبب الضربات التي تلقتها لحلفائها مثل حزب الله اللبناني منذ هجمات 7 أكتوبر 2023 ضد إسرائيل.
وتأتي الاضطرابات الإيرانية في الوقت الذي يستعرض فيه ترامب عضلات الولايات المتحدة على المستوى الدولي، بعد أن أطاح بالرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، ويناقش الاستيلاء على جرينلاند عن طريق الشراء أو القوة.
ويعتقد آلان آير، الدبلوماسي الأمريكي السابق والخبير في الشأن الإيراني، أنه من غير المرجح أن تؤدي الاحتجاجات إلى الإطاحة بالمؤسسة.
وقال لرويترز: “أعتقد أنه من المرجح أن يؤدي ذلك إلى إخماد هذه الاحتجاجات في نهاية المطاف، لكنه يخرج من العملية أضعف بكثير”، مشيراً إلى أن النخبة الإيرانية لا تزال تبدو متماسكة ولا توجد معارضة منظمة.
وقال ترامب، في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم السبت: “إيران تتطلع إلى الحرية، ربما كما لم يحدث من قبل. والولايات المتحدة مستعدة للمساعدة!!!”.
(شارك في التغطية الويللي الويللي في دبي. رامي أيوب ومايان لوبيل وألكسندر كورنويل في القدس وستيف هولاند في واشنطن؛ التحقق بالفيديو بواسطة مهيزابين سيد وإليانور والي ومارين ديلرو؛ الكتابة بواسطة مايكل جورجي؛ التحرير بواسطة سيرجيو نون ولينكولن فيست).















اترك ردك