قالت وكالة ناسا يوم الخميس إنها ستعيد أربعة رواد فضاء على متن محطة الفضاء الدولية إلى الأرض قبل أكثر من شهر من الموعد المقرر بسبب مشكلة طبية – وهي أول عملية إخلاء من نوعها في تاريخ المحطة الفضائية الممتد 25 عامًا.
ونظرًا لمخاوف تتعلق بالخصوصية الطبية، لم تقدم ناسا تفاصيل إضافية حول المشكلة، بما في ذلك هوية فرد الطاقم المصاب، أو طبيعة المشكلة الطبية أو خطورتها. لكن مسؤولي الوكالة قالوا إن الوضع مستقر.
وقال مدير ناسا جاريد إسحاقمان في مؤتمر صحفي إن رواد الفضاء سيعودون إلى وطنهم في الأيام المقبلة. ولم تقدم الوكالة بعد جدولا زمنيا محددا لفصل أو هبوط المركبة.
قال إسحاقمان: “بعد مناقشات مع كبير مسؤولي الصحة والطب الدكتور جي دي بولك والقيادة عبر الوكالة، توصلت إلى قرار مفاده أنه من مصلحة رواد الفضاء لدينا إعادة Crew-11 قبل موعد مغادرتهم المخطط له”.
محطة الفضاء الدولية. (ناسا)
وأضاف إسحاقمان أنه سيتم توفير المزيد من التحديثات خلال الـ 48 ساعة القادمة.
المجموعة التي تغادر محطة الفضاء الدولية هي رائدا فضاء ناسا زينا كاردمان ومايك فينكي ورائد الفضاء الياباني كيميا يوي ورائد الفضاء الروسي أوليغ بلاتونوف. ووصل رواد الفضاء، المعروفون باسم Crew-11، إلى هناك في أوائل أغسطس وكان من المتوقع أن يبقوا على متن المختبر المداري حتى أواخر فبراير.
وقال بولك إن الوضع مستقر وأن الإخلاء لا يعتبر حالة طارئة. وقال إن القرار اتخذ بدلاً من ذلك من أجل توخي الحذر بشأن صحة ورفاهية رائد الفضاء المصاب.
وقال بولك: “لدينا مجموعة قوية جدًا من الأجهزة الطبية على متن محطة الفضاء الدولية، ولكن ليس لدينا الكمية الكاملة من الأجهزة التي كنت سأمتلكها في قسم الطوارئ، على سبيل المثال، لإكمال فحص المريض”. “وفي هذه الحادثة بالذات، كانت الحادثة الطبية كافية لدرجة أننا كنا قلقين بشأن رائد الفضاء لدرجة أننا نرغب في إكمال هذا العمل.”
أعلنت وكالة ناسا عن القضية الطبية لأول مرة يوم الأربعاء، عندما أعلنت تأجيل عملية السير في الفضاء التي كان من المقرر أن يقوم بها كاردمان وفينكي يوم الخميس.
من اليسار، أوليغ بلاتونوف، ومايك فينكي، وزينا كاردمان، وكيمييا يوي في منصة الإطلاق بمركز كينيدي للفضاء في الأول من أغسطس. (جون راوكس / أسوشيتد برس)
بعد المغادرة المبكرة للطاقم 11، ستواجه ناسا عدة أسابيع مع واحد فقط من روادها على متن المحطة الفضائية للإشراف على التجارب والعمليات العلمية الأمريكية، وهو مهندس الطيران كريس ويليامز، الذي انطلق على متن مركبة الفضاء الروسية سويوز في 27 نوفمبر. ويتواجد معه رواد الفضاء الروس أوليغ بلاتونوف وسيرجي كود سفيرتشكوف وسيرجي ميكاييف.
ومن المقرر إطلاق أفراد الطاقم التاليين إلى محطة الفضاء الدولية في منتصف فبراير/شباط، لكن إيزاكمان قال إن ناسا ستقيم ما إذا كانت ستعزز هذه المهمة، المعروفة باسم Crew-12.
تعتبر الدراما في المدار هذا الأسبوع أول اختبار كبير لإسحاقمان: فقد أدى اليمين الدستورية في 18 ديسمبر.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com