تحمل الجنود البريطانيون الانغماس في الجليد ودرجات حرارة تصل إلى 28 درجة مئوية تحت الصفر أثناء التدريب على الاستعداد لفصل الشتاء مع فنلندا، شريك الناتو الجديد.
أمضت شركة C التابعة لشركة 3 Rifles ومقرها إدنبرة ستة أسابيع في شمال ووسط فنلندا، لتعلم تقنيات البقاء على قيد الحياة ووضع أدوات الطقس البارد الخاصة بها في خطواتها.
قال الرامي جيمس ويتنجهام، 30 عامًا، من شروزبري، شروبشاير: “إنه أمر صعب ولكنه ممتع للغاية.
“الشيء الرئيسي هو التأكد من عدم تعرضك للبلل.
“لدينا ما يكفي من الأشياء لإبقائنا دافئين ولكن إذا تعرضنا للبلل، فسيكون ذلك بمثابة نهاية (نهاية التمرين) بالنسبة لك.”
وأشاد ريفلمان ويتنجهام بالفنلنديين لمهاراتهم القتالية في الغابات والغابات، المعروفة في الجيش باسم FIWAF، وقال إن الجنود البريطانيين تدربوا على مواقع إطلاق النار أثناء التزلج.
“لقد قمنا بالكثير من الأمور المتعلقة بالبقاء على قيد الحياة، وأظهروا لنا كيف يلجأون إلى (المأوى) في هذه الظروف.
“إنهم يستخدمون الحرائق بينما نحاول عدم استخدامها، ولكن من الواضح أن بقاءك على قيد الحياة في درجة حرارة 28 تحت الصفر يأتي قبل أي شيء آخر.
“لذلك هناك الكثير من الأشياء التي التقطناها.”
قال العريف ريس ويلكنسون ويلسون، 25 عامًا، من نوتنغهام: “إن درجات الحرارة والبيئة بالتأكيد تدفعك إلى هنا.
“لا توجد طريقة للتجول في البيئة فحسب.”
وفي حديثه عن الجنود الفنلنديين، قال: “إنهم يتدربون من أجل هذا فقط، حيث نتدرب في العديد من البيئات المختلفة، لذا فهم يتكيفون جيدًا مع البرد.
“إنهم جادون للغاية في بعض الجوانب لكنهم فتيان جيدون وجميعهم يريدون أن يكونوا هنا.
“إنهم مجندون ويريدون أن يكونوا هنا.
“إنهم يتدربون بالكامل مع وضع روسيا في الاعتبار، ولا يوجد خصم آخر وهم يتدربون للدفاع عن وطنهم”.
وقال العريف كريس رولاند، 35 عاماً، من سيهام، مقاطعة دورهام، إن الهدف من نشر القوات هو تعلم كيفية البقاء على قيد الحياة في ظروف أحدث شريك في الناتو.
وقال: “إننا نتعرف عليهم ونتعلم كيفية البقاء والعمل في بيئة الطقس البارد”.
وعندما سُئل عن كيفية تكيف البنادق الثلاثة مع البيئة، قال: “لكوني شماليًا، أود أن أعتقد أنني قمت بعمل أفضل بكثير من الآخرين.”
أعجب العريف رولاند بحجم عملية الفأس الشمالي، وهي تمرين تدريبي مشترك مع الفنلنديين استمر خمسة أيام وشارك فيه قوتان متعارضتان في محاكاة معركة غابة.
وقال: “إن حجم البنية التحتية والإمكانيات التي لديهم في هذا التمرين، لم أره من أي تمرين قمت به خلال الخمسة عشر عامًا الماضية”.
وقال ريفلمان آرون هانتر، 21 عاماً، من ويكفيلد، غرب يوركشاير، إن وحدته تعلمت العمل في البرد من خلال وضع عدة طبقات.
قال: «في الشمال، كان البرد مختلفًا لم أشهده بنفسي من قبل.
“لقد كان الأمر يتعلق بالتأكد من ارتداء قفازات سميكة طوال الوقت ومواصلة الحركة لأن قضمة الصقيع يمكن أن تحدث في غضون 10 دقائق.”
ووصف المجندين وجنود الاحتياط الفنلنديين الذين عملوا جنبًا إلى جنب مع فرقة 3 Rifles بأنهم “مثيرون للإعجاب للغاية”، مضيفًا: “بالنسبة للوقت الذي قضوه في الخدمة، كان أداؤهم رائعًا”.
وقال إن السكان المحليين كانوا خبراء في النجاة من البرد، مضيفًا: “لقد قمنا بالغطس في الجليد بينما كنا في الشمال وبقي أحد الفنلنديين هناك لمدة خمس دقائق، وتحدث إلينا حول كيف كان الأمر، ثم أمضى الباقون منا 30 ثانية هناك.
“كنا في حالة مختلفة لم نكن فيها من قبل.
“كان الجميع سيئين جدًا في ذلك وكانوا رائعين.”
وردا على سؤال حول تصور الفنلنديين لاحتمال الغزو الروسي، قال: “التهديد من جيرانهم كبير، وهو السبب الرئيسي لوجودنا هنا أيضا.
“إنها نقطة نقاش كبيرة بالنسبة للفنلنديين، ويعتقدون أنها تمثل تهديدًا عالي المستوى يمكن أن يكون قاب قوسين أو أدنى – من يدري؟”
وقال الرائد هنري ووتون، ومقره في إدنبره، إن رجاله يحتاجون إلى استهلاك 5000 سعر حراري يوميًا فقط للتدفئة في ظروف القطب الشمالي.
وقال: “إن حزمة الحصص الغذائية المعتادة تبلغ حوالي 3000، لذلك هناك الكثير من السعرات الحرارية هناك لأن عملية التمثيل الغذائي لديك تسير بكامل طاقتها طوال الوقت فقط لتوليد الدفء.
“بمجرد تواجدك بالخارج، فإنك تحرق الكثير من السعرات الحرارية، لذا فإن شق طريقك عبر كل تلك البطاطس المهروسة أمر ضروري للغاية.”
وقال إن المجندين وجنود الاحتياط الفنلنديين كانوا “محترفين للغاية”، مضيفًا: “إنهم رجال ونساء في الهواء الطلق، إلى حد كبير، ونحن نتعلم الكثير من قدرتهم على البقاء على قيد الحياة في هذه البيئة”.
جنود فنلنديون في فوسانكا بالقرب من كاجاني بينما يتدرب الجنود البريطانيون خلال تدريب كبير على حدود الناتو مع روسيا. أمضت شركة مكونة من 3 بنادق، ومقرها في إدنبرة، ستة أسابيع من التدريب في شمال فنلندا، حيث صقلوا مهارات البقاء على قيد الحياة في درجات حرارة منخفضة تصل إلى 28 درجة مئوية تحت الصفر. أوين همفريز / سلك PA / وكالة الأنباء الألمانية

جنود فنلنديون في فوسانكا بالقرب من كاجاني بينما يتدرب الجنود البريطانيون خلال تدريب كبير على حدود الناتو مع روسيا. أمضت شركة مكونة من 3 بنادق، ومقرها في إدنبرة، ستة أسابيع من التدريب في شمال فنلندا، حيث صقلوا مهارات البقاء على قيد الحياة في درجات حرارة منخفضة تصل إلى 28 درجة مئوية تحت الصفر. أوين همفريز / سلك PA / وكالة الأنباء الألمانية
















اترك ردك