00:00 المتحدث أ
جاءت بيانات ثقة المستهلك اليوم أسوأ من المتوقع. جاءت القراءة النهائية لثقة المستهلك لشهر ديسمبر من جامعة ميشيغان أقل من القراءة السابقة وأقل من حيث توقعت وول ستريت هذه الأرقام. تنضم إلينا الآن جوان شو، مديرة الدراسات الاستقصائية للمستهلكين بجامعة ميشيغان. جوان، من الجيد رؤيتك. أم، لذلك عندما تحصل على قراءة، يا رفاق تراجعون هذا الرقم كل شهر. تخرج بالمرحلة التمهيدية ثم النهائية. عندما ترى هذا النوع من التغيير على مدار الشهر، ما الذي يحدث عادة، ولماذا يحدث ذلك عادةً؟
00:41 جوان هسو
وفي حالة شهر ديسمبر، كان التغيير طفيفًا جدًا. في كل من القراءة الأولية والقراءة النهائية التي أصدرناها اليوم، شهدنا تحسينات متواضعة جدًا جدًا منذ نوفمبر والتي لم تكن في الواقع خارج هامش الخطأ. لذلك فهي في الأساس قراءة لا تتغير. لدينا بعض جوانب الاقتصاد حيث أبلغ المستهلكون عن بعض التحسينات الصغيرة. أه، لدينا تحسن طفيف في توقعات سوق العمل، أه، بعض التحسن في ظروف العمل، أه، ولكن بشكل عام، المستهلكين، على الرغم من أنهم يعتقدون أننا أفضل قليلاً من نوفمبر، إلا أنهم ما زالوا يعتقدون أننا أسوأ بكثير مما كنا عليه في بداية العام.
01:19 المتحدث أ
وحتى تلك اللحظة، يا جوان، لقد أذهلتني عندما كنت أنظر إلى النتائج النهائية لشهر ديسمبر. فقط لاتخاذ خطوة إلى الوراء هنا. حسنًا، الرقم في ديسمبر هو 52.9. في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كنا في الرابعة والسبعين من عمرنا. وهذا مجرد تدهور ملحوظ في المشاعر على مدار اثني عشر شهراً، أليس كذلك؟ أعني، كم مرة نرى هذا النوع من الانخفاض في تلك الفترة الزمنية؟
01:54 جوان هسو
وهذا انخفاض كبير جدًا جدًا خلال فترة زمنية قصيرة نسبيًا. أمم المستهلكين بصوت عال وواضح أنهم يعتقدون أن التوقعات بالنسبة للاقتصاد قد توترت قليلا أه منذ بداية العام. يرجع جزء كبير من هذا إلى الارتباك وعدم اليقين الذي نشأ عن سياسة التعريفة الجمركية. في شهري مايو ويونيو، كان لدينا أكثر من ثلثي المستهلكين، وحوالي ثلثي المستهلكين يذكرون التعريفات تلقائيًا في مرحلة ما أثناء المقابلة. وأدى ذلك إلى التعريفات الجمركية، أدى التطور بالتعريفات الجمركية إلى أه الكثير من المخاوف من أن التضخم سيعود للارتفاع مرة أخرى وسيؤدي ذلك إلى رمي الاقتصاد في حالة من الفوضى. كما تعلمون، في منتصف العام، كان المستهلكون يتوقعون إلى حد كبير السيناريو الأسوأ، وهو أمر كارثي حقًا. بالطبع، نرى أن ذلك لم يؤت ثماره في هذا الوقت، وقد أدى ذلك، كما تعلمون، إلى بعض التحسن في المعنويات منذ ذلك الحين. ومع ذلك، لا يعتقد المستهلكون أننا خرجنا من الغابة بعد. على الرغم من انخفاض توقعات التضخم، لمدة أربعة أشهر متتالية الآن، أعتقد أنه بالنسبة لتوقعات التضخم على المدى القصير، ما زلنا، توقعات التضخم الخاصة بهم لا تزال أعلى مما كانت عليه في عام 2024. لذلك لا يعتقد المستهلكون أننا خرجنا من الأزمة بعد.