تم إغلاق سجن النساء بسبب تفشي انتهاكات حقوق الإنسان. وقد يُعاد فتحه كمرفق لإدارة الهجرة والجمارك

يمكن إعادة فتح FCI Dublin – التي ابتليت أيضًا بظروف خطيرة مثل الأسبستوس والعفن الأسود وتلوث المياه – كمركز احتجاز للمهاجرين. تصوير مايكل ماكور / سان فرانسيسكو كرونيكل عبر Getty Images

من الممكن إعادة فتح سجن النساء الفيدرالي الذي تم إغلاقه في عام 2024 بسبب تفشي الانتهاكات الجنسية كمرفق لاحتجاز المهاجرين في ظل إدارة ترامب.

زعمت مئات النساء أنهن تعرضن لاعتداءات جنسية متكررة من قبل موظفي السجن في سجن إف سي آي دبلن، وهو منشأة تقع في شمال كاليفورنيا تشتهر بالعنف الجنسي، وقد أطلق عليها اسم “نادي الاغتصاب“. عشرة من حراس السجن، بما في ذلك المأمور والقسيس، بتهمة الاعتداء الجنسي على النزلاء. وقد تمت إدانة الأغلبية أو الاعتراف بالذنب.

سياسة: ابنة وزير النقل تدعي أنه سيضغط من أجل إلغاء إدارة أمن المواصلات

وكان العشرات من هؤلاء النساء خاصةخاضع إلى ****** الاعتداء بسبب وضعهم كمهاجرين. وكشف تحقيق جنائي اتحادي أن حراس السجن “يستهدفون صراحةً السجناء”.[ed] النساء المهاجرات لإساءة معاملتهن، مما يزيد من التهديد بالترحيل”. دعوى قضائية جماعية رفعتها أكثر من 100 امرأة كن محتجزات سابقًا في FCI دبلن. ودفعت حكومة الولايات المتحدة في وقت لاحق تسوية بقيمة 116 مليون دولار في الدعوى.

يُزعم أن الحراس قاموا بفحص ملفات النساء لمعرفة ما إذا كانت غير موثقة، أو وعدوا بالمساعدة في الحصول على الجنسية إذا قاموا بخدمات ******، أو هددوا بتنبيه إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية إذا أبلغوا عن سوء المعاملة.

يمكن إعادة فتح الموقع – الذي ابتلي أيضًا بظروف خطيرة مثل الأسبستوس والعفن الأسود وتلوث المياه – كمركز احتجاز للمهاجرين، كجزء من أجندة الترحيل الجماعي للرئيس دونالد ترامب.

يقوم مكتب السجون الفيدرالي بتفكيك شركة FCI في دبلن وتحويلها إلى إدارة الخدمات العامة الأمريكية، وفقًا لما جاء في تقرير. حرف بوب تم إرسالها إلى مجلس مدينة دبلن في 10 ديسمبر. وعلى نحو فعال، يقوم BOP بغسل أيديهم من المنشأة والممتلكات المحيطة التي تبلغ مساحتها 87 فدانًا، ويسلمها إلى الإدارة، التي يمكنها إعادة تعيينها إلى وكالة أخرى مثل DHS.

سياسة: صور إبستين المزعجة الجديدة الصادرة عن الديمقراطيين في مجلس النواب

قالت سوزان بيتي، محامية الهجرة التي عملت مع المئات من ضحايا FCI في دبلن، لـ HuffPost: “إنها أول خطوة ملموسة رأيناها منذ فترة حيث من المحتمل أن يتخذ BOP الخطوة الأولى نحو نقل الملكية إلى أيدي وزارة الأمن الداخلي”.

صرح متحدث باسم BOP لـ HuffPost في يوليو أن FCI Dublin ظلت تحت سلطة وزارة العدل، ولا توجد خطط لإعادة فتحها. ولكن الآن، يمكن لإدارة ترامب، التي جعلت الهجوم الشامل على مجتمعات المهاجرين على رأس أولوياتها، أن تفعل ما تريد مع FCI دبلن.

وقال متحدث باسم وزارة الأمن الداخلي لـHuffPost هذا الأسبوع إن الوكالة “ليس لديها ما تعلنه عن مرافق احتجاز جديدة للأجانب غير الشرعيين في هذا الوقت”. وأحال البيت الأبيض موقع HuffPost إلى وزارة الأمن الوطني عندما تم الاتصال به للتعليق.

الجليد قام بجولة FCI في دبلن في فبراير/شباط، بعد أقل من ثلاثة أشهر من إغلاق السجن بسبب انتشار العنف الجنسي والمخاطر الهيكلية والبيئية.

منظر للمؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في دبلن في دبلن، كاليفورنيا، في 14 فبراير 2025.

منظر للمؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في دبلن في دبلن، كاليفورنيا، في 14 فبراير 2025. جاستن سوليفان عبر Getty Images

إن استخدام السجون الفيدرالية البائدة لمساعدة إدارة الهجرة والجمارك ليس تكتيكًا جديدًا لإدارة ترامب. أفادت NPR هذا الأسبوع أن الحكومة الفيدرالية حولت 16 سجنًا مغلقًا في عشرات الولايات إلى مراكز احتجاز تابعة لإدارة الهجرة والجمارك.

كانت إدارة الهجرة والجمارك تتطلع بشدة إلى إضافة مركز احتجاز جديد في شمال كاليفورنيا نظرًا لعدم وجود مرافق لدى الوكالة حاليًا في المنطقة. ستكون دبلن – التي تبعد حوالي 45 دقيقة شرق سان فرانسيسكو – موقعًا رئيسيًا لوزارة الأمن الوطني، التي تميل إلى إنشاء مراكز ICE بالقرب من مراكز المدن.

سياسة: إريكا كيرك تحصل على تأييدها الرئاسي لعام 2028 – وهو ما يثير الدهشة

بياتريس، إحدى الناجيات من إساءة المعاملة الجنسية في سجن FCI في دبلن والتي تم ترحيلها منذ ذلك الحين، أوضحت سابقًا مدى الضغط الذي قد تتعرض له عند العودة إلى السجن. تحدثت عن نوبات القلق والذعر التي عانت منها بعد فترة وجودها في FCI دبلن، وكيف أن أطفالها ما زالوا لا يعرفون ما حدث لها هناك. على الرغم من أن الموظفين سيكونون مختلفين على الأرجح إذا أعيد فتح المنشأة بموجب إدارة الهجرة والجمارك، إلا أنه سيظل من المقلق للغاية رؤية إعادة استخدام المبنى المتهدم لأغراض أخرى.

“تخيل لو تم إعادتي إلى دبلن ولكن الآن للهجرة؟” قالت بياتريس، التي تم تحديد هويتها باسم مستعار لحماية خصوصيتها، لموقع HuffPost في يوليو/تموز من مركز احتجاز تابع لإدارة الهجرة والجمارك في ميامي. “بعد كل ما مررت به في ذلك المكان… إنه أمر مرعب”.

سُجنت بياتريس لأكثر من عقد من الزمان في سجن كاليفورنيا، حيث تقول إن أحد حراس السجن اعتدى عليها جنسيًا لسنوات باستخدام وضع الهجرة الخاص بها. تم ترحيل بياتريس إلى المكسيك – وهي دولة لم ترها منذ ما يقرب من 35 عامًا – بعد وقت قصير من حديثها مع HuffPost. يعيش أطفالها الثلاثة البالغون والعديد من الأحفاد في الولايات المتحدة

تشكل الظروف المعيشية غير الآمنة في FCI Dublin عقبة واحدة على الأقل إذا واصلت الحكومة الفيدرالية إعادة فتح السجن المغلق. شهد المدير السابق لبنك فلسطين تحت القسم بأن المنشأة كانت غير آمنة من الناحية الهيكلية وتحتاج إلى “عشرات الملايين” للإصلاحات لتصبح صالحة للسكن. وأعلن بنك فلسطين في رسالته أنه سيقوم بإجراء تقييم بيئي للمنشأة قبل إعادتها إلى الهيئة العامة للرياضة.

لا يزال المدافعون عن الهجرة والناجون من FCI في دبلن وسكان دبلن يشعرون بالقلق العميق. كانت هناك احتجاجات مستمرة خارج المنشأة الفيدرالية المغلقة، ووقع أكثر من 8300 شخص على عريضة لمنع إعادة فتح السجن المغلق كمركز احتجاز.

سياسة: مذيع قناة فوكس نيوز يفضح أكاذيب ترامب أمام وزير تجارته

قال النائب مارك دي سولنييه (ديمقراطي من كاليفورنيا)، وهو من أبرز المدافعين عن الناجين من FCI في دبلن، لموقع HuffPost: “سيكون مجتمعنا مكانًا أفضل وأكثر أمانًا إذا تم هدم هذه المنشأة ببساطة”.

وافق مجلس مدينة دبلن بالإجماع على قرار رمزي إلى حد كبير يوم الثلاثاء، بالتصويت ضد إعادة فتح أو إعادة استخدام سجن النساء المغلق. تحدث ما يقرب من 40 شخصًا معارضًا لإعادة فتح FCI في دبلن خلال جزء التعليق العام في اجتماع المجلس.

قالت إحدى سكان دبلن وأم لطفلين: “أخشى من المستقبل حيث يخشى جيراننا الخروج، حيث يُمنع زملاء أطفالي من الذهاب إلى المدرسة لتجنب قيام عملاء فيدراليين ملثمين باختطافهم أو اختطاف أحبائهم دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة”. “إنه أمر بائس حتى أن نعبر عن هذا الخوف للمنتخبين [sic] في قاعة المجلس الأمريكي. ومع ذلك، نحن هنا».

تظهر الأبحاث أن اعتقالات المهاجرين أعلى في المناطق التي توجد بها مراكز احتجاز. لاحظت ستايسي سوه، مديرة البرنامج في شبكة مراقبة الاحتجاز، خلال اجتماع مجلس المدينة، أن المنشأة التي تحتوي على 850 سريرًا، أي بحجم FCI دبلن تقريبًا، ستؤدي إلى معدل أعلى بمقدار 6.4 أضعاف من اعتقالات ICE للمقيمين.

السياسة: عائلة جون كنيدي تهاجم تغيير اسم مركز كينيدي

العديد من النساء اللاتي تقدمن بشكوى بشأن الاعتداءات الجنسية في FCI دبلن، عملن مع محققين فيدراليين وشهدن في المحكمة ضد المعتدين عليهن – فقط لكي تقوم حكومة الولايات المتحدة باحتجازهن وترحيلهن بسرعة بمجرد خروجهن من السجن.

وقال بيتي لـ HuffPost إن اثنين من الناجين الذين عملوا مع المسؤولين الفيدراليين لبناء قضية ضد حارس FCI السابق في دبلن، داريل واين سميث، تم احتجازهما وترحيلهما في وقت لاحق. ويواجه اثنان آخران شهدا ضد سميث الترحيل حاليًا. يُزعم أن سميث استغل وضع السجناء كمهاجرين لارتكاب أعمال عنف ****** ووجهت إليه 15 تهمة تتعلق بإساءة معاملة خمسة سجناء – وهو أكبر عدد من التهم الموجهة لحراس السجن التسعة الآخرين.

بعد ترحيلهم، طلبت حكومة الولايات المتحدة من الناجين الإدلاء بشهادتهم في محاكمة سميث الفيدرالية، مما أجبر اثنين منهم على العودة إلى الولايات المتحدة بعد انتهاء محاكمة سميث الأولى أمام هيئة محلفين في طريق مسدود. كما أسفرت محاكمته الثانية عن طريق مسدود أمام هيئة المحلفين. أسقط المدعون الفيدراليون جميع التهم الموجهة إلى سميث في نوفمبر.

كان بإمكان الحكومة الفيدرالية أن تقدم لهؤلاء النساء تأشيرة U، والتي تم إنشاؤها لتشجيع الضحايا على الإبلاغ عن الجرائم دون التهديد بالترحيل. وبدلاً من ذلك، اختارت الحكومة عدم حماية أغلبية الناجين من المهاجرين الذين تقدموا بشكوى بشأن تفشي إساءة المعاملة الجنسية في FCI في دبلن.

وقال بيتي: “إن FCI في دبلن منشأة سامة ومتحللة، ورمز للعنف ضد السجينات والمهاجرات”. “لقد ناضل الناجون من إساءة معاملة موظفي FCI في دبلن لسنوات من أجل محاسبة الحكومة الفيدرالية وإغلاق المنشأة… إن إعادة فتح سجن دبلن سيئ السمعة لاحتجاز المهاجرين سيكون بمثابة إهانة لهؤلاء الناجين، ولن يؤدي إلا إلى إدامة الانتهاكات”.

متعلق ب…

اقرأ النص الأصلي على HuffPost