قالت الكاتبة الأيرلندية سالي روني للمحكمة العليا إنه “من شبه المؤكد” أنها لا تستطيع نشر روايات جديدة في المملكة المتحدة وقد تضطر إلى سحب كتبها الحالية بسبب حظر منظمة “العمل الفلسطيني” بموجب قوانين الإرهاب.
وتقول روني إن التشريع البريطاني قد يعني أنه لا يمكن أن تحصل على حقوق الامتياز من ناشرها البريطاني أو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، لأنه قد يعرضهما لخطر اتهامهما بتمويل الإرهاب.
وفي أغسطس/آب، قالت إنها تعتزم استخدام العائدات “لمواصلة دعم العمل الفلسطيني”.
وتم حظر الجماعة في يوليو/تموز بعد أن اتهمتها وزيرة الداخلية بالتسبب في أضرار جسيمة للممتلكات. ويتحدى أحد مؤسسيها هذا الحظر في المحكمة العليا، بحجة أنه يتعارض مع الحق في الاحتجاج.
وقد دعم مؤلف كتاب “أشخاص عاديون”، والذي تم تحويله إلى واحدة من أكثر الأعمال الدرامية التي تعرضها هيئة الإذاعة البريطانية في السنوات الأخيرة، الحملة لإلغاء الحظر.
وفي إفادات شهود قدمتها إلى المحكمة العليا، قالت روني إنها تعتقد أن إسرائيل ارتكبت إبادة جماعية في غزة – وأن نشاط منظمة العمل الفلسطيني في المملكة المتحدة كان من “تقليد طويل وفخور بالعصيان المدني – الانتهاك المتعمد للقوانين كعمل احتجاجي”.
وتستمر قائلة: “أنا شخصياً دافعت علناً عن استخدام العمل المباشر، بما في ذلك تخريب الممتلكات، في قضية العدالة المناخية. ومن المنطقي أنني يجب أن أدعم نفس مجموعة التكتيكات في الجهود المبذولة لمنع الإبادة الجماعية”.
وتنفي إسرائيل بانتظام أن أفعالها في غزة ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية وتقول إن لها ما يبررها كوسيلة للدفاع عن النفس.
وقالت روني إن الحظر المفروض على العمل الفلسطيني بموجب قوانين الإرهاب كان له أيضًا عواقب بعيدة المدى عليها ككاتبة وعلى حقها في حرية التعبير.
وأوضحت أنها تتلقى بشكل دوري عائدات من تعديلات بي بي سي.
وفي أغسطس/آب، أعلنت في مقال نشرته صحيفة “آيرلندية تايمز” أنها تنوي استخدام تلك العائدات “لمواصلة دعم العمل الفلسطيني”.
وبعد هذا البيان، قالت إنها أُبلغت بأن أي مبلغ من هذا القبيل تحصل عليه مقابل تلك الأعمال الدرامية المتلفزة يمكن أن يشكل انتهاكًا لقوانين الإرهاب.
لقد جاء هذا التحذير من المنتجة المستقلة للمسرحيتين الدراميتين لرواياتها على قناة بي بي سي. وأخبرت وكيلها أنها تلقت “نصيحة قانونية لا لبس فيها” مفادها أنه إذا علمت أو اشتبهت في أن روني يستخدم عائدات المسلسلات التليفزيونية لتمويل منظمة العمل الفلسطيني، فإن إرسال الأموال لها سيكون جريمة إرهابية.
وقال روني: “لذلك من غير الواضح ما إذا كانت أي شركة بريطانية يمكنها الاستمرار في دفع المبالغ لي، حتى عندما وافقت على القيام بذلك”.
وتجمع المتظاهرون خارج المحكمة العليا أثناء افتتاح القضية [BBC]
وأخبرت روني المحكمة أن عدم اليقين القانوني هذا أثر على حقوقها كفنانة، وعلى حقوق ناشرها أيضًا.
وقالت: “إذا مُنعت شركة Faber & Faber Limited قانونًا من دفع الإتاوات المستحقة لي، فقد يتعين سحب أعمالي الحالية من البيع”.
“لقد كانت رواياتي مؤثرة وشعبية في بريطانيا، حيث أنا من بين المؤلفين الأدبيين الأكثر مبيعا في العقد الماضي.
“إن اختفاء أعمالي من المكتبات من شأنه أن يمثل توغلًا شديدًا حقًا من قبل الدولة في عالم التعبير الفني.
“ومن شبه المؤكد أيضًا أنني لم أعد قادرًا على نشر أو إنتاج أي عمل جديد داخل المملكة المتحدة طالما ظل هذا الحظر ساريًا”.
وكشفت روني علناً في سبتمبر الماضي أنها لا تعتقد أنها تستطيع السفر إلى المملكة المتحدة بعد الآن بسبب موقفها.
“أنا وسأظل مؤيدًا ملتزمًا للعمل الفلسطيني. إذا تم تجريم هذا الدعم، فسوف يتم منعي فعليًا من التحدث في أي أحداث عامة مستقبلية في المملكة المتحدة.
“هل من المحتمل أن أتمكن مرة أخرى من التعاون مع المؤسسات العامة البريطانية مثل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) كما فعلت في الماضي؟”
وتستمر جلسة الاستماع حتى يوم الخميس مع اليوم الأخير لتقديم الطلبات الأسبوع المقبل.