وجه الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير، اليوم السبت، الشكر للمهاجرين الإيطاليين، الذين كانوا يُعرفون ذات يوم باسم “العمال الضيوف”، الذين ساعدوا في إعادة بناء ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
وقال شتاينماير في حدث مشترك مع الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا في برلين إن العمال الإيطاليين الضيوف قدموا مساهمة مهمة في النهضة الاقتصادية لألمانيا.
وقال إن بلاده تدين لهم بالامتنان والاحترام، لأسباب ليس أقلها أنهم كثيرا ما يواجهون التحيز والرفض في ألمانيا.
وقال شتاينماير: “لقد استغرق الأمر وقتا طويلا حتى تعترف بلادنا بالإنجازات الرائعة لهؤلاء الأشخاص الذين جاءوا إلينا في ذلك الوقت”.
وأضاف: “لهذا السبب على وجه التحديد، من المهم جدًا بالنسبة لي اليوم أن أوضح مرة أخرى: قصة نجاح ألمانيا ما بعد الحرب لها أيضًا خلفية في مجال الهجرة”.
وفي ديسمبر 1955، وقعت ألمانيا اتفاقية مع إيطاليا مكنت مئات الآلاف من الإيطاليين من الانتقال إلى ألمانيا للعمل.
وقال شتاينماير إن هؤلاء الأشخاص قدموا الكثير من الخير لألمانيا. وقال مازحا “لأسباب ليس أقلها أنهم ساعدونا على أن نصبح أكثر إيطاليين كمجتمع. وأنا لا أقصد فقط من حيث الطهي”.
وفي هذا الحدث الذي أقيم في المقر الرسمي لشتاينماير، قصر بلفيو، قام الرئيسان أيضًا بتكريم ست شراكات توأمة بين المدن الألمانية والإيطالية لمشاريع في مجالات الشباب والحوار بين الأجيال والمشاركة المدنية وثقافة الذكرى والاستدامة والتماسك الاجتماعي.
وقال ماتاريلا إن الجائزة، التي تبلغ قيمتها 200 ألف يورو (230 ألف دولار)، “تعترف بدور السلطات المحلية وتشجع الإدارات المحلية على إقامة علاقات جديدة مع البلدان الأخرى، وبالتالي بناء شبكة حقيقية من السياسة المحلية”.
الرئيس الإيطالي سيرجيو ماتاريلا يتحدث في حفل توزيع “الجائزة الرئاسية للتعاون البلدي” بين ألمانيا وإيطاليا في قصر بلفيو. كارستن كول/ وكالة الأنباء الألمانية