فيما يلي نص المقابلة مع حاكم ولاية ماريلاند ويس مور، الديمقراطي، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 9 نوفمبر 2025.
مارغريت برينان: ينضم إلينا الآن الحاكم الديمقراطي لولاية ماريلاند، ويس مور. من الجيد وجودك هنا شخصيا.
الحكومة. ويس مور: من الرائع أن أكون معك. شكرًا لك.
مارغريت برينان: إذن، حضرة المحافظ، واحد من كل ثمانية أمريكيين يستخدم طوابع الغذاء. في ولاية ماريلاند، لديك حوالي 700 ألف شخص، كما أفهمها، يعتمدون على ذلك للحصول على المساعدات الغذائية. منذ أن قررت المحكمة العليا تطبيق هذا الوقف يوم الجمعة، هل تعرف ما إذا كانت هذه الأموال ستكون متاحة بالفعل للمقيمين في ولايتك لشراء الطعام؟
الحكومة. مور: لا نعرف، ولهذا السبب لا ننتظر. ولهذا السبب، قمت في الأيام القليلة الماضية فقط بالموافقة على تخصيص أكثر من 10 ملايين دولار لمساعدة التدفئة للأشخاص في ولاية ميريلاند. لقد ذهب أكثر من 10 ملايين دولار إلى بنوك الطعام في ولاية ماريلاند، حيث جعلنا وسائل النقل العام مجانية لجميع موظفينا الفيدراليين، لأنهم، في كثير من الحالات، سيذهبون إلى العمل ولا يحصلون على رواتبهم. وقد سمحت أيضًا بتخصيص مبلغ 62 مليون دولار لبرنامج SNAP للتأكد من عدم انقطاع برنامج SNAP لشعب ماريلاند لأطول فترة ممكنة، على الرغم من أننا ننتظر أن يقوم رئيس الولايات المتحدة بمهمته أخيرًا. نحن نشاهد الرئيس الذي ينتهك القانون حرفيًا حتى يتمكن الناس من المجاعة، لكننا لن نجلس هناك ونتسامح في ولايتنا.
مارغريت برينان: حسنًا، لقد سمعت للتو المدير هاسيت يقول إنهم يحاولون اتباع القانون، ولهذا السبب ذهبوا إلى المحاكم. قالت وزارة الزراعة الأمريكية إنها ستعمل على تنفيذ المدفوعات الكاملة، وبعد ذلك تم تطبيق قرار المحكمة العليا. لذا، هل لديك وضوح بشأن الوقت الذي قد تصل فيه الأموال على الإطلاق، وما الذي تخبرك به الحكومة الفيدرالية؟
الحكومة. مور: ليس هناك وضوح، وضوح على الإطلاق. في الماضي، في الأيام الستة الماضية، تلقينا أربعة مقاييس توجيهية مختلفة من وزارة الزراعة الأمريكية ومن إدارة ترامب حول كيفية التعامل مع الأمر. حيث قيل في البداية، حسنًا، اسمع، نريد من الولايات المساعدة والدعم، وعلى الرغم من حقيقة أن هذا البرنامج تم إنشاؤه كشراكة بين الحكومة الفيدرالية والولايات، حيث كانت الحكومة الفيدرالية تساعد حقًا في ضمان هذه التكاليف للناس، وبعد ذلك بمجرد أن قررنا أن نتقدم ونقول، سنتأكد من أن شعبنا سيكون بخير–
مارغريت برينان: — أنت تواجه المال؟ —
الحكومة. مور: – أننا سنقدم المال. لقد تلقينا الآن إرشادات تفيد بأن الولايات ستتم معاقبتها بسبب تقديم الأموال. هناك فوضى، وهي فوضى مقصودة نراها من هذه الإدارة، وحيث لديهم المال لكل شيء. لقد حصلوا على المال لخوض الحروب، وحصلوا على المال من أجل قاعات الرقص، وحصلوا على المال لكل شيء، ولكن عندما يتعلق الأمر بدعم الشعب الأمريكي، فهذا هو الوقت الذي يبكون فيه الآن، حسنًا، نحن مفلسون، وهذا ليس ما يطلب منا القانون أن نفعله.
مارغريت برينان: كما تعلم، يقول البيت الأبيض إن هذه الرعاية لقاعة الاحتفالات منفصلة عن الأموال الحكومية. ولكن فيما يتعلق بمسألة الإغلاق نفسه. يوم الجمعة، رأينا الزعيم الديمقراطي شومر يعرض إنهاء هذه الخطة إذا وافق الجمهوريون على تمديد إعانات الرعاية الصحية الخاصة بأوباما كير لمدة عام واحد. قال الجمهوريون إن هذا أمر غير مقبول. وهذا سيجعل هذه قضية كبيرة للانتخابات النصفية. لكن هل يمكنك أن تطلب من الديمقراطيين في الكابيتول هيل أن يتدخلوا؟ أن الألم الذي يعاني منه الأشخاص الذين يعيشون في ولايتك سيكون بطريقة ما يستحق كل هذا العناء في النهاية، من أجل تمديد الإعفاء الضريبي؟
الحكومة. مور: ليس هناك ألم يستحق كل هذا العناء. إن شعبنا يتألم، ويتألم بسبب هذه الألعاب التي ما زلنا نراها من واشنطن العاصمة.
مارغريت برينان: لكن هل يمكنك أن تقول للديمقراطيين، ما عليك سوى التصويت، وفتح الحكومة، ثم الاستمرار في التفاوض بشأن الرعاية الصحية؟
الحكومة. مور: أريد إعادة فتح الحكومة الآن. لا توجد ولاية تتعامل مع هذا التأثير أكثر من ولاية ماريلاند. لدينا أكثر من 260.000 عامل فيدرالي داخل ولايتنا. أنه حتى قبل الإغلاق، قام دونالد ترامب بطرد أكثر من 15000 عامل في ماريلاند، موظفين فيدراليين، أكثر من أي ولاية أخرى في هذا البلد. لكنني أعلم أيضًا أن القول بأن الشرط الأساسي لفتح الحكومة الفيدرالية لا ينبغي أن يؤدي إلى رفع أقساط التأمين بنسبة 90٪، من خلال حرمان الناس من الرعاية الصحية. هناك عائق- هناك- هناك- هناك طبيعة بربرية لهذا الطلب وهذا الطلب، لا سيما عندما نشاهد كيف أن ترامب، كما تعلمون، إدارة ترامب، لديهم البيت الأبيض ومجلس النواب ومجلس الشيوخ. يمكنهم إنجاز هذه الصفقة بمجرد إجراء مكالمة هاتفية، لكنهم يسمحون بوجود هذا الألم.
مارغريت برينان: لكن لدى الديمقراطيين أيضًا وعد من الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ بأنه سيتحدث عن الرعاية الصحية إذا أعادوا فتح الحكومة. لماذا ليس هذا جيدا بما فيه الكفاية؟ هل ستخبر أعضاء الحزب الديمقراطي أن يخففوا الألم على المدى القريب من ولايتك؟
الحكومة. مور: أود أن أخبرهم أننا بحاجة إلى التأكد من أن إعادة فتح الحكومة لا يعني طرد شعبي من الرعاية الصحية. هذا عندما نقضي الوقت الآن في غرب ماريلاند وأبالاشيا، وأنا فخور بالعمل كرئيس مشارك للجنة الإقليمية الإقليمية لمنطقة أبالاتشي حيث نخدم أبالاتشي في جميع أنحاء ليس فقط ماريلاند، ولكن في جميع أنحاء فرجينيا الغربية، في جميع أنحاء تينيسي وبنسلفانيا. وعندما نتحدث إلى أهلنا هناك الذين يشاهدون بالفعل أقساط التأمين الخاصة بهم تقفز، والذين يشاهدون بالفعل كل شيء يصبح أكثر تكلفة بسبب هذه السياسات، لا أعتقد أن أي شخص، سواء في ولاية ماريلاند الغربية أو أي جزء من ولايتي، سيقول نعم، لا بأس، إذا شاهدت رعايتي الصحية تختفي.
مارغريت برينان: حسنًا، أسعار الرعاية الصحية آخذة في الارتفاع، حتى في السوق الخاصة، لأسباب كثيرة مختلفة. لكن دعني أسألك عما يحدث في ماريلاند. في يوم الثلاثاء الماضي، في كاليفورنيا، رأينا هذا الاقتراح رقم 50. خرج 64% من الناخبين في كاليفورنيا لدعم ما طرحه جافين نيوسوم بشأن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. وهذا من شأنه أن يسمح له بالمضي قدمًا في خططه للحصول على خمسة مقاعد ديمقراطية إضافية في الكونجرس. هذا هو التلاعب في الدوائر الانتخابية. أنت تنظر إلى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في منتصف المدة في ولايتك أيضًا. من بين ثماني مناطق، لديك جمهوري واحد فقط. هل تعتقد حقًا أن ولاية ماريلاند مرسومة بطريقة غير عادلة الآن؟
الحكومة. ويس مور: أعتقد أن السبب الذي جعلني أمر اللجنة الاستشارية لإعادة تقسيم الدوائر التابعة للحاكم هو أنني أريد التأكد من أنه يمكن أن يكون لدينا مجموعة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي قادرة على النظر في الخرائط في ولاية ميريلاند. وهذا شيء يحدث كل فرد–
مارغريت برينان: ألا تعتقد أن هذه الخرائط عادلة الآن؟
الحكومة. مور: –هذا شيء يحدث كل عقد. وإذا كانت الولايات الأخرى ستخضع لهذه العملية وتخوض هذه الرحلة لتحديد ما إذا كانت لديها خرائط عادلة أم لا في دورة منتصف العقد، فيجب على ماريلاند أيضًا أن تفعل ذلك. لست متأكدًا من السبب الذي يجعلنا نلعب وفقًا لمجموعة مختلفة من القواعد عن تكساس، أو فلوريدا، أو أوهايو أو كل هذه الأماكن الأخرى.
مارغريت برينان: لأنك تقول إن هذه الولايات غير عادلة. فلماذا تعتمد سياسات غير عادلة في ولايتك؟
الحكومة. مور: يتعلق الأمر ببساطة بالتأكد من أنه يمكننا الحصول على خرائط عادلة وتمثيلية ويمكننا متابعة عمليتنا. ولهذا السبب قمت بتشكيل هذه اللجنة حيث لا تتمثل وظيفتي في رسم الخرائط، ما قلناه للتو هو أنني أريد أن تكون هذه اللجنة المكونة من الحزبين قادرة على التحدث فعليًا مع الناس وأن تكون قادرة على متابعة عمليتهم والقول ببساطة إنه إذا كانت الولايات الأخرى ستخضع لهذه العملية، فلن نقف مكتوفين الأيدي لأن دونالد ترامب يطلب منا ذلك. هذه ليست الطريقة التي ستعمل بها هذه العملية.
مارغريت برينان: يقول رئيس مجلس الشيوخ في ولايتك، الديمقراطي بيل فيرجسون، إن هذا قد يأتي بنتائج عكسية. لقد كتب: “أعتقد أن إعادة تقسيم الدوائر في منتصف الدورة قد يؤدي إلى تغيير القواعد لتحقيق ميزة محتملة على المدى القصير مع تقويض الثقة في المؤسسات وفي النهاية الديمقراطية”. إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية ويهدد قدرة ولايتك على محاربة إدارة ترامب المتطرفة. كيف تتأكد من أنها لا تأتي بنتائج عكسية؟ هل تقبلون بالخريطة التي تمنحكم المزيد من المناطق الجمهورية؟ أنت لن تفعل ذلك.
الحكومة. مور: أعتقد أن النضال من أجل الديمقراطية ليس محفوفًا بالمخاطر على الإطلاق. أعتقد أن هذه هي مهمتنا كقادة ومسؤولين منتخبين، و–
مارغريت برينان: إذن، أنتِ غير ملتزمة بالمضي قدماً بنتيجة ما توفره لك هذه اللجنة؟
الحكومة. مور: لا، أعتقد أن ما أريده من اللجنة هو أن تقوم اللجنة بعملها وأن تقوم اللجنة بعملها. وظيفتي ليست رسم الخرائط، وبصراحة، إنها مهمة المجلس التشريعي للولاية أن يقرر التصويت عليها. هذه ليست مسؤوليتي. وظيفتي هي التأكد من أنني أحمي العملية الديمقراطية. وأنا ورئيس مجلس الشيوخ، نتفق على الأزمة التي وضعنا فيها دونالد ترامب. وهو يوافق على حقيقة أننا شاهدنا إدارة تستخدم الدستور وكأنه صندوق اقتراحات. لكن ما أنا عليه ببساطة – وما نحن فيه – حيث نختلف، هو الإلحاح الذي تتطلبه هذه اللحظة، والكفاح الذي تتطلبه هذه اللحظة. وأنا شخصيا شخص لن يسمح لدونالد ترامب بتحديد ما إذا كانت ماريلاند تتبع فكرة القول، هل سنفعل كل ما في وسعنا للتأكد من أننا نحافظ على ديمقراطيتنا أم لا.
مارغريت برينان: المحافظ مور، شكرًا لك على وقتك هذا الصباح.
الحكومة. مور: شكرا جزيلا لك.
مارغريت برينان: وسنعود مع المزيد من برنامج “مواجهة الأمة”. لذلك، البقاء معنا.
تزداد عمليات إلغاء الرحلات الجوية الكبرى وسط نقص الموظفين في فترة الإغلاق
“الجيل الجريح”: يحمل ندوب الحرب غير المرئية
فيث سالي على ميمي الإنترنت الإدماني “6-7”