الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يتحدث خلال مأدبة غداء ثنائية مع رئيس وزراء المجر فيكتور أوربان في غرفة مجلس الوزراء بالبيت الأبيض في 7 نوفمبر 2025 في واشنطن العاصمة، ناقش ترامب وأوربان الحرب في أوكرانيا، وشراء المجر للنفط الروسي، والعلاقات الأوروبية. روبرتو شميدت عبر Getty Images
واشنطن – يبدو أن كذب الرئيس دونالد ترامب الذي لا هوادة فيه قد واجه أخيرا مشكلة لا يمكنه التغلب عليها: أسعار البقالة، التي ارتفعت، إلى حد كبير بسبب التعريفات الجمركية، بسرعة تقارب الضعف عما كانت عليه في عهد سلفه جو بايدن.
“لقد انخفضت أسعار البقالة بشكل كبير”، هذا ما ظل الرئيس يقوله، مرارًا وتكرارًا، لعدة أشهر، بما في ذلك مرتين يوم الخميس ومرة أخرى يوم الجمعة.
سياسة: بيت هيجسيث يعيد الحياة إلى فضيحة إدارة ترامب القديمة في حفل توزيع جوائز فوكس
لكن الإحصائيات الصادرة عن الحكومة التي يديرها تكذب هذا الادعاء. وبلغ معدل التضخم في المواد الغذائية 3.1% منذ أعلن ترامب حربه التجارية ضد بقية العالم في أوائل أبريل، مقارنة بـ 1.8% في العام الأخير لبايدن، وفقًا لتحليل HuffPost لبيانات مكتب إحصاءات العمل.
أضرت تعريفات ترامب – التي يدفعها المستوردون الأمريكيون عند موانئ الدخول – بمنتجات من كل دولة تقريبًا، بما في ذلك تلك التي أبرمت معها الولايات المتحدة اتفاقيات تجارة حرة. شهدت سلع مثل القهوة والموز والسكر والمأكولات البحرية زيادات كبيرة في الأسعار بفضل التعريفات الجمركية.
وعلى عكس أكاذيبه المتكررة الأخرى حول مواضيع ليس لدى معظم الأميركيين معرفة مباشرة بها – على سبيل المثال ادعائه أن الدول الأخرى تدفع الرسوم الجمركية الأمريكية أو أنه أنهى ثماني حروب أو أنه جلب بالفعل 22 تريليون دولار من الاستثمارات الأجنبية – فإن البقالة وتكلفةها هي موضوع يتعامل معه الجميع تقريبًا مرة أو مرتين على الأقل في الأسبوع.
وقال جوستين ولفرز، الخبير الاقتصادي بجامعة ميشيجان: “لا أستطيع أن أخبرك لماذا يكذب الرئيس، لكن يمكنني أن أقول لك إن كل ما قاله عن انخفاض الأسعار هو كذب”. “لقد بدأت أعتقد أنه لا يهتم فعليًا بتكلفة المعيشة.”
سياسة: مذيع قناة فوكس نيوز Gobsmacked يستقر على كايلي ماكناني أثناء تصوير ترامب
وبدا ترامب حساسا لهذا الاقتراح، خاصة في الأيام التي أعقبت هزيمة الجمهوريين في انتخابات غير العام في جميع أنحاء البلاد. وقال الناخبون لمنظمي الاستطلاعات إن الأمور لا تسير على ما يرام في الاقتصاد. ويتجه نحو حملات الخريف أكثر من 80% من الأمريكيين تم الإبلاغ عن تعرضهم للضغط بسبب أسعار البقالة، حيث وصفها حوالي نصفهم بأنها سببا للضغط “الكبير”. اعتمد عمدة مدينة نيويورك المنتخب زهران ممداني في حملته الانتخابية الطويلة الأمد بالكامل على “القدرة على تحمل التكاليف”.
وفي حديثه مع الصحفيين يوم الخميس خلال حفل عشاء في البيت الأبيض مع زعماء دول آسيا الوسطى، أعرب ترامب عن غضبه من أن الديمقراطيين يُنظر إليهم الآن على أنهم أفضل في هذه القضية.
وقال وسط حديث مطول وكاذب إلى حد كبير عن انخفاض الأسعار بفضله: “لذا لا أريد أن أسمع عن القدرة على تحمل التكاليف لأننا في الوقت الحالي أقل بكثير”. “لقد انخفضت تكاليف الطاقة لدينا بشكل كبير. كما انخفضت مشترياتنا من البقالة. كل شيء في انخفاض كبير، والصحافة لا تنشر ذلك. تنشر الصحافة كل ما يقوله المحتالون. كما تعلمون، أنا أسمي الديمقراطيين المحتالين الرجال والنساء. إنهم يختلقون الأرقام”.
في وقت سابق من اليوم، رد ترامب على أسئلة الصحفيين في المكتب البيضاوي، بسيل من الأكاذيب حول التجارة الدولية عندما سُئل عن البيان الواقعي الذي أدلى به رئيس المحكمة العليا جون روبرتس في المحكمة العليا بأن التعريفات الجمركية هي ضرائب ويدفعها الأمريكيون.
سياسة: “خذها إلى البنك”: ادعاء ترامب الجديد “الوهمي” قد يطارده قريبًا جدًا
“إنها – إنها تأتي لأنها فرضت علينا رسومًا – كما تعلم، نفس تلك البلدان التي تتحدث عنها تفرض علينا مبالغ هائلة من المال. إذا نظرت إلى التعريفات الجمركية التي تم فرضها على رؤوسنا على مر السنين، هناك سبب لكوننا مستحقين بمبلغ 38 تريليون دولار. الآن ستبدأ هذه الأموال في الانخفاض. لكن لدينا رؤساء لم يعرفوا كيفية استخدام التعريفات الجمركية. كان لدينا رؤساء ليس لديهم فهم للأعمال التجارية. ولكن إذا ألقيت نظرة على what’s happened to us, every country charges tariffs. China, the European Union was brutal. They charge us tariffs, not only tariffs, they charge us tariffs so we couldn’t sell cars here. We couldn’t sell our product. They didn’t want our agriculture; they didn’t want our cars. Now they’re taking our cars and now they’re taking our agriculture, you know far more than money. It really is a defensive mechanism. If we didn’t have tariffs, we would be unable to defend ourselves,” he قال في رد من 166 كلمة لم يجيب على السؤال.
وعندما سُئل مرة أخرى عما إذا كان يوافق أخيرًا على أن يدفع الأمريكيون الرسوم الجمركية، قدم ترامب ردًا مكونًا من 377 كلمة:
“أعتقد – لا، أنا لا أوافق على ذلك. أعتقد أنهم ربما يدفعون شيئاً ما، ولكن عندما تأخذ التأثير الإجمالي، فإن الأمريكيين يكسبون بشكل هائل. إنهم يكسبون من خلال الأمن القومي. انظر، أنا أنهي الحرب بسبب هذه التعريفات الجمركية، سيتعين على الأمريكيين القتال في بعض هذه الحروب. إنهم يكسبون في الأمن القومي. إنهم يكسبون في الاقتصاد. إنهم يكسبون بعدة طرق مختلفة ويكتسبون احترام الذات لأنفسنا. country. Other countries used to laugh at us. They would charge us ― Japan was charging us massive tariffs and yet they wouldn’t allow our cars to be sold in Japan. But they were selling 9 million cars here, but they wouldn’t allow one car. Not one car was sold in Japan. They don’t laugh at us anymore. This is really a matter of ― this is national security. And by the way, going bankrupt is national security. You know, our country was really in trouble. Going bankrupt and الفرق بين الإفلاس والازدهار، هو أيضًا الأمن القومي. عندما تفلس، عندما لا يكون لديك أي أموال، لا يكون لديك أمن قومي ونحن نزدهر. أعني كل هذه الأموال التي تأتي إلى بلادنا والتي أخبرتكم عنها، 17 تريليون دولار حتى الآن، لكنها ترتفع بسرعة. لقد كنت في اليابان – تأتي تويوتا بمبلغ 10 مليارات دولار لبناء مصانع يديرها أمريكيون، ولكنهم يقومون ببناء مصانع في جميع أنحاء الولايات المتحدة left ― they took our plants. They sold cars in here without tariffs. They sold cars; we didn’t charge them anything. They destroyed our auto industry. We lost 50 percent, 54 percent of our auto industry to others. We used to ― if you go back into the ’30s and ’40s, we had 100 percent of the automobile business, then it started getting chopped away. But Mexico, Canada, many countries ― I mean, Canada fought us very hard. The “الدول التي لا تريدنا أن نفوز هي الدول الأجنبية التي يمكننا الآن أن نتعامل معها بشكل جيد للغاية. تلك هي الدول التي تحاربها، وربما الأشخاص الذين يكرهون بلدنا”.
حاولت هافينغتون بوست، في جلسة ما بعد الظهر وفي العشاء المسائي، الضغط عليه بشأن كذبة أسعار البقالة، لكنه لم يشارك في السؤال.
سياسة: مراقبو الحركة الجوية يستقيلون بسبب ضغوط الإغلاق، رئيس الاتحاد يحذر
وفي نقطة أخرى، أطلق ترامب تأكيدا سخيفا، “إننا نستقبل مئات التريليونات من الدولارات”، على الرغم من أن الاقتصاد الأمريكي بأكمله لا يتجاوز 30 تريليون دولار سنويا.
وقالت إريكا يورك، نائبة رئيس سياسة الضرائب الفيدرالية في مؤسسة الضرائب: “ليس لدي أي فكرة عن سبب قول الرئيس ما يقوله، لكن التعريفات الجمركية تزيد التكاليف بالنسبة للمستهلكين الأمريكيين، وستستمر في جعل الأمريكيين أكثر فقراً طالما ظلت سارية”.
التحديثات السياسية
اقرأ النص الأصلي على HuffPost

















اترك ردك