قضت أعلى محكمة في جنوب إفريقيا بأن الأزواج يمكنهم أن يأخذوا لقب زوجاتهم ، مما أدى إلى تقلب قانون يمنعهم من القيام بذلك.
في فوز اثنين من الأزواج الذين أحضروا القضية ، قضت المحكمة الدستورية بأن القانون كان بمثابة تمييز قائم على النوع الاجتماعي.
تم حرمان هنري فان دير ميروي من الحق في أخذ لقب زوجته جانا جوردان ، في حين لم يستطع أندرياس نيكولاس بورمان أن يتصدر لقبه ليشمل دونيلي ، لقب زوجته ، جيس دونيلي ، المذيع العام ، SABC.
سيتعين على البرلمان الآن تعديل قانون تسجيل الولادات والوفيات ، إلى جانب لوائحه ، للحكم المفعول.
جادل الزوجان بأن القانون كان قديمًا وبطريركية ، وانتهك حقوق المساواة المنصوص عليها في الدستور الذي اعتمدت جنوب إفريقيا في نهاية حكم الأحكام البيضاء.
لقد نجحوا في تحدي القانون في المحكمة الأدنى ، المحكمة العليا ، لكنهم طلبوا من المحكمة الدستورية تأكيد حكمها.
انضمت هيئة قانونية ، وهي جمعية الدعاة الحرة ، إلى قضية المحكمة لدعم الزوجين.
جادل بأنه من خلال تقييد حق الرجل في افتراض لقب زوجته ، فإن القانون يديم الصور النمطية الضارة ، حيث حرم الرجال من الاختيار المتاح للنساء ، وفقًا لتقارير موقع الأخبار السويتان.
لم يعارض وزير الشؤون الداخلية ليون شريبر ولا وزير العدل والتنمية الدستورية مامولوكو كوبايي طلب اثنين من الأزواج ، وفقًا لموقع أخبار IOL.
E أكثر غدرا بكثير
المزيد من قصص بي بي سي في جنوب إفريقيا:
[Getty Images/BBC]
اذهب إلى BBCAFRICA.com لمزيد من الأخبار من القارة الأفريقية.
تابعنا على Twitter bbcafrica، على Facebook في بي بي سي أفريقيا أو على Instagram في BBCAFRICA