سالامانكا ، نيويورك (أ ف ب) – صورة لرجل أمريكي أصلي ، جديلة متدلية لأسفل وريشة بارزة ، مبلطة بالبلاط في مدخل المدرسة الثانوية ، مصبوغة في سجادة غرفة الأثقال ووضعها على أرض ملعب كرة القدم في مدينة سالامانكا المدارس.
يقول قادة المدارس إن الشعار المنتشر في كل مكان واسم “المحارب” للفرق الرياضية بالمدرسة مصدر فخر هنا ، في المدينة الأمريكية الوحيدة المبنية على أرض مستأجرة من محمية لأمريكيين أصليين.
ولكن مع انضمام نيويورك إلى الولايات التي تتحرك لحظر استخدام المدارس للأسماء المستعارة والتمائم الأصلية لأنها تقلل من الثقافات الأصلية ، قد يكون للقبيلة الكلمة الأخيرة بشأن بقاء الشعار. عندما صوت مجلس حكام الولاية هذا الشهر على حظر استخدام المدارس العامة لأسماء السكان الأصليين ، فقد شمل استثناءً للمقاطعات التي تتلقى موافقة خطية من دولة قبلية معترف بها فيدراليًا في نيويورك.
لقد وضع القبيلة في مكان حرج.
بينما أيد زعيم الأمة الهندية سينيكا الحظر ، يريد بعض مواطني الأمة الاحتفاظ بالشعار ، الذي صممه فنان من سينيكا في السبعينيات. حوالي 38 ٪ من الطلاب في نظام المدارس العامة جنوب بوفالو ، بالقرب من خط بنسلفانيا ، هم من الأمريكيين الأصليين ، ومعظمهم من مواطني قبيلة سينيكا.
قالت ماريا سكاي ، وهي طالبة تبلغ من العمر 17 عامًا ومواطنة من سينيكا: “الشعار يمثلنا حقًا كمجتمع”.
قال المشرف مارك بيهلر إنه يعتقد أنه من غير العدل أن يضع الحكام أي أمة قبلية في المنتصف ، حيث يمكن لقرارها أن يزعج الطلاب والمجتمع.
قال بيهلر في مقابلة: “أنا لست مرتاحًا حقًا للذهاب إلى أمة سينيكا ، ومن المحتمل أن يكونوا الرجل السيئ هنا”.
يوم الثلاثاء ، أذن مجلس المدرسة بالحصول على موافقة من Seneca Nation للاحتفاظ بالشعار ولقب Warrior. لم تصدر أمة سينيكا قرارًا على الفور.
نيويورك هي واحدة من 20 ولاية على الأقل اتخذت أو تفكر في اتخاذ إجراءات للتصدي للتمائم ذات الطابع الأصلي التي تستخدمها المدارس العامة ، وفقًا للكونغرس الوطني للهنود الأمريكيين ، الذي يتتبع هذه القضية.
في عام 2001 ، قال ريتشارد ميلز ، مفوض التعليم السابق في نيويورك ، إن استخدام رموز أو رسوم الأمريكيين الأصليين على أنها تمائم يمكن أن يصبح “عائقًا أمام بناء مجتمع مدرسي آمن ورعاية وتحسين التحصيل الأكاديمي لجميع الطلاب.” اليوم ، هناك أكثر من 100 مدرسة تمثل أكثر من 50 مقاطعة في نيويورك لا تزال لديها مثل هذه التميمة.
على الصعيد الوطني ، هناك 966 مقاطعة بها تمائم أصلية “ذات طابع” ، وفقًا لقاعدة بيانات NCAI ، مع استخدام “Braves” و “Chiefs” و “Warriors” و “Indians” على نطاق واسع. اكتسبت دفعة للتخلص من مثل هذه التميمة زخمًا مع حملة استهدفت اسم فريق واشنطن في اتحاد كرة القدم الأميركي ، والذي أعاد تسمية نفسه في عام 2022 باسم القادة.
أيد رئيس سينيكا ريكي أرمسترونج الأب حظر نيويورك عندما تم اقتراحه في نوفمبر ، بينما أقر “بالعلاقة الفريدة” لنظام مدارس سالامانكا مع الأمة التي يبلغ عدد أعضائها 8000 عضو.
قال أرمسترونج: “نعتقد أن أحكام الولاية الخاصة بالاتفاقيات بين المناطق التعليمية والدول الأصلية يجب أن تكون نادرة ومحدودة ، بدلاً من دعوة مفتوحة للمقاطعات للذهاب إلى” التسوق للحصول على الموافقة “بين الدول الأصلية”.
وقال إن الأمة ، التي تدير كازينو منتجع في سالامانكا وغيرها في بافالو وشلالات نياجرا ، قالت إنها ستدرس بعناية كيفية تطبيق المعيار داخل المجتمع.
تعد أوريغون وواشنطن وكونيتيكت من بين أولئك الذين لديهم قوانين مماثلة ، ويمنعون المدارس من استخدام ألقاب الأمريكيين الأصليين ما لم يكن لديهم إذن من قبيلة. في العام الماضي ، صوت مجلس إدارة مدرسة مونتفيل ، كونيتيكت ، على إسقاط لقبها “الهنود” بعد أن قالت قبيلة موهيغان المجاورة ، مالك كازينو موهيغان صن ، إنها تفضل اسمًا مختلفًا.
في سالامانكا ، كان مسؤولو المدرسة يستعدون لإمكانية التغيير ، ويطلبون مشاركة المجتمع في المنتديات واستطلاع آراء الطلاب. قال بيهلر إن غالبية ، وليس كل ، أولئك الذين وزنوا ثقلهم أيدوا الاستمرار في استخدام الشعار ولقب ووريورز.
قالت ميشالا ريدي ، وهي من سكان سالامانكا ، وهي من مواطني سينيكا ، إن السكان الأصليين وغير الأصليين قد اتحدوا إلى حد كبير حول الاحتفاظ بالشعار. هذا ملحوظ في مدينة شهدت انقسامات حول قضايا بما في ذلك حالة الإعفاء من ضريبة الأملاك للمقيمين الأصليين ودفعات الإيجار المطلوبة للمدينة لأمة سينيكا.
“أشعر أن الكثير من التعليقات والأشياء التي تم نشرها حول الشعار تذكر الناس بسبب وجودهم في المجتمع ، وما يحبونه في المجتمع. قال ريدي ، الذي ينسق برامج الأمريكيين الأصليين في المدارس ، “إنهم مرتبطون بكونهم محارب سالامانكا”.
قال العديد من الطلاب الذين ينتمون إلى أمة سينيكا إن الصورة تثير شعورًا بالفخر.
قال جاكسون كروز ، البالغ من العمر 14 عامًا ، “إنه معروف على نطاق واسع ، لا سيما حول المنطقة كمدرسة ، وهو نوع من المجتمع فقط.”
___
يتلقى فريق التعليم في وكالة Associated Press دعمًا من مؤسسة كارنيجي بنيويورك. AP هي المسؤولة وحدها عن جميع المحتويات.