يواجه نيو برونزويك ومسؤولو الولاية أسئلة ساخنة من السكان وأفراد الأسرة حول الشفافية والمساءلة بعد إطلاق النار على امرأة تبلغ من العمر 68 عامًا وقتلها الشرطة في وقت سابق من هذا الشهر.
قُتلت ديبورا تيريل من قبل شرطة نيو برونزويك في 8 أغسطس عندما استجابوا لمكالمة 911 بأن المقيم كان يتجول بسكين. كان تيريل معروفًا من قبل أفراد المجتمع بأنهم يعانون من إعاقة عقلية ، وهم يسألون لماذا لم يتم إرسال مقدمي الصحة العقلية إلى المشاركة مع الشرطة.
وقال مكتب المدعي العام ، الذي يحقق في جميع عمليات إطلاق النار التي تخلوها الشرطة ، إن ضباط الشرطة يتواصلون أولاً مع تيريل عبر الباب المغلق. ثم جاءت إلى الردهة بسكين. ثم استخدمت الشرطة رذاذ الفلفل و taser ، ثم أطلق عليها أحد الضباط النار.
وقال مكتب المدعي العام إن الضباط قدموا الإسعافات الأولية وأخذوها إلى مستشفى قريب حيث أعلنت وفاتها.
ومع ذلك ، يوضح مقطع الفيديو المفرد مدى سرعة حدوث اللقاء وعدد قليل من الثواني الفوضوية التي يتجول فيها أحد الضباط ويسقط في رجال الشرطة الآخرين.
أثار الفيديو أسئلة بين بعض أفراد المجتمع حول ما إذا كانت هذه الضجة ، بدلاً من تصرفات تيريل ، دفعت الضباط إلى رذاذ الفلفل ، و ads ، وإطلاق النار عليها.
تحذير: يتضمن هذا الفيديو مشاهد من العنف المميت.
وقالت ليندا ماكالا ، أخت تيريل: “أنت تتصل بالرجال لمساعدتك ثم هناك مشكلة”.
قام أعضاء المجتمع بتعبئة قاعة مدينة برونزويك يوم الخميس مع لافتات وصور ، حيث طلبوا من المسؤولين المحليين خلال جزء التعليق العام من الاجتماع إصدار المزيد من المعلومات.
رفض المدعي العام في نيو جيرسي تقديم تحديث حديث.
وقالت مصادر قريبة من التحقيق الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته ، إن التحقيق “قد اكتمل بشكل كبير” وأنه سيتم إطلاق التفاصيل الإضافية ولقطات كاميرا الجسم.
قبل ساعات من التجمع ، أصدر عضو التجمع جو دانيلسن ، دي ميدلسكس ، بيانًا على وسائل التواصل الاجتماعي قائلاً إنه فوجئ بإطلاق النار.
وقال دانيلسن: “مثل الكثيرين ، شعرت بالصدمة عندما تعلمت أن حياتها انتهت أثناء إطلاق النار على الشرطة في نيو برونزويك”. “كانت ديبورا تيريل مقيمة مدى الحياة في نيو برونزويك ، وهي أم وأخت. لا يمكنني البدء في تخيل الألم الذي تشعر به عائلة السيدة تيريل الآن.”
وقال دانيلسن إن السكان كان لهم الحق في الإجابات.
وقال: “أعتقد اعتقادا راسخا أن القانون والعدالة يطالبون بالسماح للعملية بتشغيل مسارها الكامل قبل أن نتوصل إلى أي استنتاجات”. “أقترح أيضًا أن يواصل مجتمعنا طلب إجابات باستخدام عملية شاملة ودون تأخير غير ضروري.”
لمساعدة ضباط الشرطة الذين يستجيبون لمكالمات الصحة العقلية بشكل أفضل ، أطلقت نيو جيرسي برنامج الوصول معًا في عام 2021 ومنذ ذلك الحين تم توفيره في أكثر من 200 مدينة. يربط البرنامج ضابطًا مدربًا على الأزمات مع سفر أزمة لتوفير مساعدة في الموقع لأولئك الذين يعانون من الصحة العقلية أو حالات الطوارئ الصحية السلوكية. يهدف البرنامج إلى تقليل استخدام القوة في اللقاءات بين تطبيق القانون والأشخاص الذين يعانون من مرض عقلي أو اضطراب تعاطي المخدرات.
لن يقول مكتب المدعي العام ومسؤولي المدينة ما إذا كان قد تم تقديم طلب لمحترفي الصحة العقلية أم لا ، ولكن تمثل ممثل للوصول معًا في مقاطعة ميدلسكس أن البرنامج يستجيب في نيو برونزويك.
سأل زيد محمد ، وهو ناشط في مجتمعات نيو جيرسي للشرطة المسؤولة عن سبب عدم استخدام البرنامج في هذه الحالة.
“لماذا لا يمكن لأربعة رجال مسلحين مدربين تدريباً احترافياً احتجاز امرأة تبلغ من العمر 120 رطلاً عمرها 68 رطلاً دون قتلها؟ لماذا لم يكن المدعي العام [Matthew] تصل وحدة Platkin التي توصل إليها وحدة Platkin معًا ، ولماذا لم تضع مقاطعة Middlesex بذل جهدًا لبناء فريق استجابة لأزمات يقوده المجتمع بعد تعيين مقاطعة قادرة على تطوير مثل هذا الطيار؟ “
بدأ الاجتماع بإعطاء أعضاء المجلس تعازيهم للقتل. لم يجد أولئك الذين حضروا سوى القليل من العزاء في الكلمات.
سأل بعض الناخبين المجلس عن سبب غياب الشرطة والقيادة البلدية عن الغرفة.
“أنا لا أعرف” ، أجاب رئيس مجلس المدينة جون أندرسون.
كان التبادل واحدًا من العديد من التفاعلات الساخنة مع المكونات التي حددت الليلة.
تم تحويل اجتماع المجلس من قاعة المدينة إلى مكان محكمة بلدية ، حيث كان هناك زيادة في الأمن وكاشف المعادن ، وهي تفاصيل لم تضيع على السكان لأنهم انتقدوا المجلس في انسجام تام.
خلال الاجتماع العام ، ذهب البعض إلى الداخل واستمروا في الاحتجاج في الخارج ، مع التعبير عن الغضب من عدم السماح لهم بالدخول ومنح الفرصة للتحدث.
ورددت هتافات “اسألهم” في غرف الاجتماعات العامة عندما ذكر أعضاء مجلس المدينة أن إطلاق النار تم التحقيق فيه من قبل الدولة.
وقال جون أندرسون رئيس مجلس المدينة: “إنه خارج الأيدي المحلية”.
وافق اثنان من أعضاء المجلس ، هما بترا جاسكينز وجلين فليمنج ، على قرار يطلب من مكتب المدعي العام إصدار مقاطع الفيديو وأسماء ضباط الشرطة المعنيين ، لكن أندرسون ورفض أن يأخذ الأمر – حتى بعد أن وافق أعضاء المجلس الآخرين على ذلك.
قاطع محامي المدينة ، TK Shamy ، المحاولة وأكد أن القرار لا يمكن أن يجبر الدولة على إصدار الأدلة.
وقال دوبري ماكالا ، ابن أخ تيريل ، خلال جلسة التعليق العام إنه كان يشعر بالذهول من أخبار إطلاق النار.
وقال: “خالتي ، كانت تعاني من إعاقات ، لكن لا يمكنك تهجئة كلمة الإعاقة دون قدرة الكلمة ، ولديّ عمتي قدرات كبيرة”.
دعا الوزير آشانج أنطوان من تحالف رجال الدين من أجل التحرير إلى إنشاء صندوق لدفع مصاريف الجنازة لعائلات أولئك الذين قتلوا على أيدي الشرطة.
وقالت ليندا ماكالا ، أخت تيريل ، إن المدينة واستجابة الولاية تركتها وأفراد الأسرة الآخرين في الظلام.
“إنه أمر صعب” ، قالت. “إنه أمر صعب.”
جيلاني جيبسون قد يتم الوصول إليه في [email protected].