“المجرمين الشباب يقضون معظم الوقت في الخلايا”

انتقد تقرير التفتيش رعاية الأطفال في مؤسسات الجاني الشباب [HM Chief Inspector of Prisons]

معظم الأطفال في مؤسسات الجاني الشباب (YOIS) يقضون “معظم وقتهم مغلق وحدهم في خلاياهم” ، وفقا لتقرير التفتيش.

وضع التقرير “الفشل” من قبل خدمة حضانة الشباب “لإنشاء بيئات يمكن للموظفين والأطفال أن تشكل علاقات إيجابية ومناسبة”.

استندت النتائج إلى مقابلات مع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 18 عامًا ، وكذلك الموظفين ، في يويس في بريدجند في جنوب ويلز ، ستوك أون ترينت ، ووحدات ويذربي وكيبل في ويست يوركشاير.

وقال متحدث باسم وزارة العدل إنه “يحسن الدعم المتاح لأولئك في ملكية الشباب وتعزيز علاقاتهم مع الموظفين”.

تأليف كبير المفتشين للسجون تشارلي تايلور ، وجد التقرير أن هناك “القليل الذي كان موثوقًا أو متسقًا في الحياة في [many] يويس “.

وقال كامبل روب ، الرئيس التنفيذي لشركة Nacro في العدالة الاجتماعية ، إن التقرير كان “دليلًا أكثر على أن البيئة في YOIS ضارة للغاية للأطفال ، وكثير منهم عرضة بالفعل للغاية”.

وجد التقرير أن أقل من نصف الأطفال المحتجزين شعروا بالاهتمام من قبل الموظفين ، في حين قال أحدهم من كل ثلاثة أنه لا يوجد أحد الموظفين الذين يمكنهم اللجوء إليهم إذا واجهوا مشكلة.

وقالت “هذا أمر يثير القلق لأن الموظفين يعتمدون على العلاقات الهادفة والثقة لتشجيع الأطفال على التعامل مع التعليم أو الرعاية الصحية أو برامج السلوك المخالفة ، وكذلك لنزع فتيل الصراع والعنف”.

وفقًا للتقرير ، “هناك أدلة متزايدة على أن العلاقات بين الموظفين والأطفال المحتجزين هي عنصر أساسي في تقديم نتائج أفضل”.

ومع ذلك ، فإن الأطفال الذين تم حبسهم لمعظم اليوم يعني “لم يكن هناك سوى القليل من الوقت للموظفين للتعرف على من هم في رعايتهم”.

اعتبارًا من شهر مارس ، كان هناك 502 شابًا تم اعتقالهم في يويس في إنجلترا وويلز.

وقال أحد موظفي YOI: “ليس لدينا القدرة على التغيير كثيرًا ويعرف الأطفال ذلك”.

“عمل عاجل”

في Wetherby Yoi ، أخبر الأطفال المفتشين أن الأمر قد يستغرق ما يصل إلى 45 دقيقة للحصول على استجابة بعد رنين جرسهم الخلوي ، في حين أن معظم الأجنحة لم توفر فرصًا للتمرين أو الارتباط أو الوقت للمهام المحلية خلال الأسبوع.

في Werrington بالقرب من Stoke ، قال أحد الأطفال إنهم قاموا بالضغط على جرس الخلية خمس مرات للحصول على كوب من البلاستيك.

قال الموظفون أيضًا إنه لم يكن هناك “ببساطة وقت” لإحداث تأثير إيجابي على حياة الأطفال.

وقال السيد روب ، الذي تدعم منظمته الناس في نظام العدالة الجنائية ، إن التقرير “يجب أن يدفع الحكومة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة”.

“نحثهم على التأكد من أن الأطفال يجب أن يحتجزوا فقط كملجأ آخر مطلق وضمان بيئة آمنة وتأهيلية في جميع YOIS لمنح الشباب أفضل فرصة ممكنة للتغيير”.

وقالت وزارة العدل إن أولويتها “لا تزال تدعم [children’s] إعادة التأهيل على المدى الطويل لخفض الجريمة ، وهذا هو السبب في أننا نحسن الدعم المتاح لأولئك في عقار الشباب وتعزيز علاقاتهم مع الموظفين. “

وأضاف متحدث باسم: “لا يزال الحضانة ملاذًا أخير للأطفال ، يستخدم فقط في أخطر الحالات”.

استمع إلى النقاط البارزة من ويست يوركشاير على أصوات بي بي سي، اللحاق بأحدث حلقة من Look North.

المزيد عن هذه القصة