أعلن الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع أنه لن يتعرف على يوم الشعوب الأصلية وسيعيد يوم كولومبوس “إلى العودة من الرماد” – وهي علامة أخرى يقول بعض القادة الأصليين أن الدعوة للتمثيل الأصلي يجب أن تستمر خلال فترة ولاية ترامب الثانية في البيت الأبيض.
يوم كولومبوس ، الذي تم الاحتفال به سنويًا في أكتوبر ، يكرر إنجازات المستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس.
يقوم الأمريكيون الأصليون بالضغط على الحكومات المحلية والاتحادية لعقود من الزمن لاستبدال احتفالات كولومبوس بعطلة تعترف بمساهمات الشعوب الأصلية. بالنسبة للكثيرين ، كان الهدف ليس فقط إنشاء احتفال بجمال الثقافات والخبرات الأصلية ولكن أيضًا لإعادة صياغة تأطير كولومبوس التاريخي.
بدلاً من التركيز على التنقل إلى الأمريكتين ، يريد الكثير من السكان الأصليين زيادة الوعي بالدور الذي لعبه كولومبوس في الفظائع الجماعية والوفيات التي تلحق بالشعوب الأصلية.
كان الديمقراطي جو بايدن أول رئيس يحتفل بيوم الشعوب الأصلية ، حيث أصدر إعلانًا في عام 2021 احتفل “بالمساهمات التي لا تقدر بثمن ومرونة الشعوب الأصلية” واعترفت بالسيادة والتوقيف الذاتي للدول القبلية. لم ينشئ الإعلان يوم الشعوب الأصلية كعطلة فيدرالية ، ولم يزيل يوم كولومبوس كـ يوم واحد.
وقال ترامب إنه لن يتبع ممارسة سلفه في الاعتراف بيوم الشعوب الأصلية إلى جانب يوم كولومبوس ، متهمًا بالديمقراطيين بإخطار تراث المستكشف وهو يضغط على حملته لاستعادة ما يقول إنه أيقونات أمريكية تقليدية.
ومع ذلك ، فإن ترامب قد اعترف سابقًا بشهر التراث الأمريكي الوطني الأصلي ، والذي يتم الاحتفال به في نوفمبر. “كأصحاب الأعمال والفنانين والمدرسين والكتاب والأعضاء الشجاعين في قواتنا المسلحة ، وأكثر من ذلك بكثير ، فإن المساهمات (الأمريكية الأصلية) في مجتمعنا هي سبب للاحتفال والتقدير من قبل جميع الأميركيين” ، كما يقرأ إعلان شهر تراث عام 2020 الصادر عن ترامب.
في عام 2020 ، منحت إدارة ترامب 30،000 دولار لاستعادة تمثال كولومبوس في بالتيمور هدم من قبل المتظاهرين. في نفس العام ، خلال الانتخابات الرئاسية ، أصدرت الإدارة رؤية سياسية للبلد الهندي بعنوان “وضع أول شعوب أمريكا أولاً – نسيت أكثر!” حيث تعهد الرئيس “بتكريم إرث طوابق الهنود الأمريكيين ومواطني ألاسكا”.
ولكن يوم الأحد على موقعه الاجتماعي في الحقيقة ، ألمح ترامب إلى أن إرث كولومبوس كان ضحية أخرى للبكاء. وكتب ترامب: “بذل الديمقراطيون كل ما يمكن تدميره كريستوفر كولومبوس وسمعته وجميع الإيطاليين الذين يحبونه كثيرًا”.
كان الرئيس السابق لأمة نافاجو ، جوناثان نيز ، مع بايدن عندما وقع إعلان يوم الشعوب الأصلية. وقال إنه اعتراف بأن أجيال من الأمريكيين الأصليين قاتلت وتوفي من أجل حقهم في الاعتراف كمواطنين من الدول السيادية وعلاقة الأمة إلى الأمة التي لديهم مع الولايات المتحدة
وقال نيز: “لدينا هذه العلاقة الخاصة مع الحكومة الفيدرالية ، ولكن بعد مثل هذه الإجراءات ، فإن الأمر يعيدنا في الوقت المناسب ، إلى وقت لم يتم فيه احترام الشعوب الأصلية ولم يُرى كبشر”.
على الرغم من أن الاحتفال الأول الرسمي في يوم الشعوب الأصلية بدأ في التسعينيات ، إلا أنه لم يكتسب زخماً واسع النطاق حتى العقد الماضي ، مع ارتفاع الحكومات الحكومية والحكومات المحلية. في الوقت نفسه ، كحساب واسع حول الظلم العنصري الذي اكتسحه في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، تم تعرض تماثيل كولومبوس من قبل الناشطين والمتظاهرين-جزء من دفعة طويلة أجيال لإجراء محادثات أكثر صدقًا حول تاريخ البلاد وتأسيسها.
اكتسب كولومبوس داي لأول مرة الجر في تسعينيات القرن التاسع عشر بعد إعدام العديد من الرجال الإيطاليين في نيو أورليانز. استخدمها الرئيس بنيامين هاريسون كوسيلة لإخماد المشاعر المناهضة للمهاجرين ضد الإيطاليين وللحصول على أصواتهم في الانتخابات الرئاسية. وقال فيليب ديلوريا ، مؤرخ بجامعة هارفارد وعضو في داكوتا أمة داكوتا ، منذ ذلك الحين ، لم يكن كولومبوس داي مرتبطًا بالعرق الأمريكي الإيطالي فحسب ، بل كان أيضًا جزءًا من هوية القومية الأمريكية.
وقال ديلوريا: “من الواضح تمامًا أن ترامب يرى الضغط العرقي – قال بنفس القدر – ولكن لا يرى حقًا الضغط القومي الأمريكي”. “إنه تاريخ لا يريد أن يسمعه. يبدو أنه قد يلعب في نوع التظلم الذي يوضحه. لذلك ليس من المستغرب على الإطلاق”.
وقال برايان نيولاند ، مساعد الأمين السابق لوزارة الداخلية في عهد بايدن ومواطن في مجتمع باي ميلز الهندي (أوجيبوي) ، خلال إدارة بايدن ، كانت ضرورة يوم الشعوب الأصلية شيئًا فهمه معظم الأميركيين ويحترمونه.
وقال نيولاند إن العمل الذي فعله السكان الأصليون قاموا بدفع الحكومة الفيدرالية للاعتراف بكرامة الشعوب الأصلية لا تنتهي بإدارة. إنه عمل بين الأجيال.
وقال: “مع مرور فترات رئاسية مدتها أربع سنوات ودورات الانتخابات لمدة عامين ، فإنها ستنهط وتدفق ، لكن معجون الأسنان لا يعود إلى الأنبوب”.
وقال السناتور في ولاية مونتانا شين موريجو ، وهو عضو في قبائل ساليش وكوتناي في مونتانا ، الذي لديه بيل في المجلس التشريعي للولايات الأصلية ، “بمجرد أن تعرف السجل التاريخي لتأثير كولومبوس على الشعوب الأصلية ، لا يمكنك التخلص منه”.
وقال: “يبدو الأمر كما لو كنت تحاول محوها من التاريخ. ما تحاول القيام به هو تعليم التاريخ ، وتاريخ دقيق ، ولا تتجاهله”.