واشنطن (AP) – يجبر الديمقراطيون في مجلس الشيوخ على التصويت مساء الأربعاء على ما إذا كان سيحظر التعريفة الجمركية العالمية التي أعلنها دونالد ترامب في وقت سابق من هذا الشهر ، وهو تصويت صعب على بعض الجمهوريين الذين أعربوا عن مخاوفهم بشأن السياسة ولكنهم حذرون من عبور الرئيس.
أعلن ترامب التعريفات بعيدة المدى على جميع الشركاء التجاريين في الولايات المتحدة تقريبًا في 2 أبريل ، ثم عكس نفسه بعد أيام قليلة بعد انهيار السوق ، وعلق ضرائب الاستيراد لمدة 90 يومًا. وسط عدم اليقين لكل من المستهلكين الأمريكيين والشركات ، قالت وزارة التجارة يوم الأربعاء إن الاقتصاد الأمريكي تقلص بنسبة 0.3 ٪ من يناير إلى مارس ، وهو أول انخفاض في ثلاث سنوات.
من غير الواضح ما إذا كان القرار سيمر بمجلس الشيوخ ، ومرور مجلس النواب أقل احتمالًا. لكن الديمقراطيين يقولون إنهم يريدون وضع الجمهوريين على السجل في كلتا الحالتين ويحاولون إعادة تأكيد صلاحيات الكونغرس.
وقال السناتور أوريغون رون وايدن ، الراعي الرئيسي للقرار: “لا يمكن لمجلس الشيوخ أن يكون متفرجًا في وضع الخمول في جنون التعريفة الجمركية”.
من المتوقع أن يدعم جميع الديمقراطيين الـ 47 في مجلس الشيوخ القرار ، مما يعني أنهم سيحتاجون إلى أربعة أصوات جمهورية للمرور. قرار مماثل كان من شأنه أن يحبط قدرة ترامب على فرض التعريفة الجمركية على كندا على مجلس الشيوخ في وقت سابق من هذا الشهر بدعم من Sens. سوزان كولينز من مين وليزا موركوفسكي من ألاسكا وراند بول وميتش ماكونيل من كنتاكي. أشار كل ما عدا ماكونيل إلى أنهم سيصوتون لصالح القرار الأوسع يوم الأربعاء.
حذر من التوبيخ لترامب ، شجع القادة الجمهوريون مؤتمرهم على عدم التصويت لصالح القرار ، حتى أن الكثير منهم يظلون حذرين من التعريفات. حضر نائب الرئيس JD Vance مأدبة غداء في مجلس الشيوخ يوم الثلاثاء مع الممثل التجاري الأمريكي Jamieson Greer ، الذي أكد لأعضاء مجلس الشيوخ أن الإدارة تعمل على صفقات تجارية مع البلدان الفردية.
قال الجمهوريون الذين كانوا متشككين في التعريفات إنهم لن يصوتوا مع الديمقراطيين ، بحجة أنها حيلة سياسية. قال السناتور الشمالية في ولاية كارولينا ، إنه يدعم تشريعًا منفصلًا من قبل السناتور تشاك غراسلي في ولاية أيوا والذي من شأنه أن يمنح الكونغرس زيادة السلطة في تحديد التعريفة الجمركية ولكنه لن يصوت على القرار ، وهو ما قال إنه فقط حول “إثارة نقطة”.
يقول الديمقراطيون إن فشل الجمهوريين في الوقوف إلى مستوى ترامب يمكن أن يكون له عواقب وخيمة. وقال الزعيم الديمقراطي تشاك شومر ، DN.Y: “الشيء الوحيد الذي نجحت فيه تعريفة دونالد ترامب في رفع احتمالات الركود وإرسال الأسواق إلى ذيل”. “اليوم ، يتعين عليهم الاختيار – التمسك مع ترامب أو الوقوف مع ولاياتك.”
يفرض القرار الديمقراطي تصويتًا بموجب قانون يسمح لهم بمحاولة إنهاء الطوارئ التي أعلنها ترامب من أجل وضع التعريفات في مكانها.
وصفتها السناتور إليزابيث وارن في ولاية ماساتشوستس بأنها حالة طوارئ “مزيفة” يستخدمها ترامب لفرضه على “ON مرة أخرى ، مرة أخرى ، الضوء الأحمر ، تعريفة الضوء الأخضر”.
وقال وارن إن الرسوم الجمركية “تدفع اقتصادنا من جرف”.
حاول الرئيس الجمهوري طمأنة دولة عصبية مفادها أن تعريفياته لن تثير ركودًا لأن إدارته ركزت على الصين. أخبر حكومته صباح الأربعاء أن تعريفةه تعني أن الصين “تواجه صعوبة هائلة لأن مصانعهم لا تقوم بأعمال تجارية”.
وقال ترامب إن الولايات المتحدة لا تحتاج حقًا إلى واردات من الشركة المصنعة المهيمنة في العالم. وقال “ربما سيكون لدى الأطفال دميتين بدلاً من 30 دمية”. “لذلك ربما تكلف الدمىان بضعة دولارات أكثر مما يكلفهما عادة.”