جرف حوت المنك على شاطئ في شرق لوثيان.
تم رصد الحوت البالغ ارتفاعه 20 قدمًا لأول مرة في البحر بالقرب من نورث بيرويك يوم الأربعاء. كان من المأمول أن يتم إعادته إلى البحر ، لكن أنماط المد والجزر تسببت في وصوله إلى الشاطئ.
اصطدم الحوت بالصخور قبل أن تجرفه الأمواج على الشاطئ بين عشية وضحاها.
نصح مجلس شرق لوثيان السكان المحليين بالابتعاد عن الشاطئ حيث يتم اتخاذ الترتيبات لإزالة الجثة.
وقالت متحدثة باسم المجلس لبي بي سي اسكتلندا إن الحوت كان يعتقد أنه أحدب عند رصده لأول مرة.
ومع ذلك ، عندما اقتربت من الشاطئ ، اتضح أنها منك منتفخ.
وقالت: “اعتقد رينجرز الريف المتمركز في نورث بيرويك أنه سيتم غسله في البحر.
“ومع ذلك ، فقد وصل إلى الميناء في وقت متأخر من بعد الظهر وتم صيده على الصخور. ومع اقتراب المد ، وصل بين عشية وضحاها إلى الشاطئ.”
“ينصح الناس بالابتعاد عن الشاطئ وخاصة إبعاد الكلاب.”
نشر مركز الطيور البحرية الاسكتلندي القريب صورة للحوت الميت.
وقالت: “مشهد حزين للغاية بعد ظهر اليوم ، حوت منك ميت قبالة ميناء نورث بيرويك. تم الإبلاغ عن ذلك إلى مخطط الحيوانات البحرية الاسكتلندية (SMASS) ومجلس شرق لوثيان وسلطات الميناء.”
يجمع SMASS ويحلل جميع تقارير الحيتان والدلافين التي تقطعت بهم السبل ويمكنه إجراء فحوصات ما بعد الذبح لفهم المزيد عن صحة وبيئة الحيوانات البحرية.
المنك الشائع هو أصغر حيتان البالين التي يصل طولها إلى 27 قدمًا. يمكن العثور عليها حول المياه الساحلية والداخلية في اسكتلندا.
يرى East Lothian حوالي ثلاثة أو أربعة حيتان يتم غسلها كل عام.