وقال مسؤولون إن أحد أعضاء فريق أبحاث جنوب إفريقيا الصغير في قاعدة في القطب الجنوبي النائية اتهم زميل بالاعتداء وطلب من التدخل.
وقال مسؤولون من وزارة الغابات في جنوب إفريقيا ومصايد الأسماك والبيئة (DFFE) ، التي تشرف على القاعدة ، في بيان – لكنهم لم يكن لديهم أي خطط لإعادة أي من الفريق إلى المنزل.
في البيان الذي تم إرساله إلى سي إن إن ، رداً على الادعاءات المقدمة في رسالة بريد إلكتروني من فريق البحث ، قال DFFE: “لقد شارك الجاني المزعوم عن طيب خاطر في مزيد من التقييم النفسي ، وأظهر الندم ، وهو متعاون عن طيب خاطر لمتابعة أي تدخلات موصى بها”.
وقالت DFFE إنها تلقت شكاوى من الاعتداء المزعوم على عضوين في فريق Overwintering من تسعة في 27 فبراير ، وكانت مزيد من التحقيق في ادعاء بالتحرش الجنسي. لم يذكر الإدارة أسماء المعنيين.
تم الكشف عن التدخل بعد تقرير صادر عن صحيفة صنداي تايمز بجنوب إفريقيا بتفصيل رسالة بريد إلكتروني من الفريق الذي اتهم الرجل بمهاجمة زعيمها وطلب المساعدة.
وكتب المؤلف في البريد الإلكتروني ، وفقًا لصحيفة صنداي تايمز: “لقد تصاعد سلوكه إلى درجة مزعجة للغاية.
لم يتم الكشف عن أسماء من قبل الصحيفة. لم تؤكد CNN بشكل مستقل محتويات البريد الإلكتروني المبلغ عنها.
جنوب إفريقيا هي الأمة الإفريقية الوحيدة التي تدير محطة أبحاث في القارة القطبية الجنوبية ، وهي أبرد قارة في العالم ، حيث أنشأت قاعدة علمية في عام 1960. وقالت DFFE أن محطة القطب الجنوبي المعروفة باسم Sanae IV تضم فريقًا من العلماء لمدة 13 شهرًا ، مضيفًا أن المجموعة الحالية تم إرسالها في 1 فبراير.
وقال بيانه عن مزاعم الاعتداء: “تؤكد الإدارة أنه لا توجد حوادث تتطلب إعادة أي من أعضاء فريق التسعة من فريق Overwintering إلى كيب تاون”. “إذا حدثت مثل هذه الحوادث ، فإن فريق الإدارة في القسم قد حل محل عضو في فريق Overwintering مثل تأثير فوري.”
ليست هذه هي الحالة الأولى للاعتداء التي تنطوي على فريق بعثة جنوب إفريقيا. في عام 2017 ، في قاعدة بحثية في جزيرة ماريون البعيدة ، تم الإبلاغ عن أنه “قام بتخريب كمبيوتر محمول من زميل آخر بفأس بسبب مثلث الحب الذي شاركوا فيه” ، وفقًا لمجموعة مراقبة برلمانية في جنوب إفريقيا.
أوضحت DPP أن يتم تقييم أعضاء مهامها البحثية قبل الحملات “للتأكد من أنهم قادرون على التعامل مع العزلة ويمكنهم العمل والعيش مع الآخرين في الفضاء المقيد للقواعد”.
ومع ذلك ، أضاف ، “ليس من غير المألوف أنه بمجرد وصول الأفراد إلى المناطق النائية للغاية حيث توجد القواعد العلمية ، يلزم ضبط أولي للبيئة.”
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية CNN قم بإنشاء حساب في CNN.com