استدعى مضيف “العرض المتأخر” ستيفن كولبير يوم الاثنين “الرئيس البسيط والانتقامي” دونالد ترامب لملاحظته في وكالة أسوشيتيد برس بعد أن رفضت وكالة الأنباء استخدام مصطلح “خليج أمريكا”.
“تستمر وكالة أسوشيتيد برس في وصفها بخليج المكسيك لأن هذا ما يطلق عليه” ، أشار كولبيرت.
لكن ترامب غاضب للغاية بسبب رفضه مع تغيير اسمه لجسم الماء لدرجة أنه منع AP من المكتب البيضاوي وقوات الجوية إلى أجل غير مسمى.
قال كولبيرت: “لا يمكنك أن تغضب من AP لعدم استخدام اسمك الغبي”. “إن الشيء الذي يجب أن تغضب من AP هو عدم استخدام فاصلة أوكسفورد في دليل أسلوبها ، حسناً؟”
كما أشار كولبير ، فقد تواصل عدد من الشركات الأخرى بما في ذلك Google و Apple و Axios مع تغيير الاسم.
قال كولبيرت: “لكن السيدات والسادة ، البطل الوحيد يقف طويل القامة”. “لأن MapQuest تواصل إدراجها على أنها خليج المكسيك.”
قدم كولبيرت تحية مبالغ فيها إلى الشركة التي يتم التغاضي عنها في كثير من الأحيان ، ثم أشعل بعض الإشارات إلى الوقت الذي تم فيه إطلاق Mapquest-عصر ما قبل Google و Pre-Smartphone كانت شركة التعيين معروفة للغاية.
وقال: “حزم بويك ليسابري ، سنعود حتى عام 1996”. “احصل على مجموعتك من أطفال قبعة صغيرة واستعد لتراجع دنكارووس ، لأن MapQuest تُظهر لنا طريقًا ساطعًا إلى الثورة ، وهي نسخة مطبوعة من ثماني صفحات قمت بها بطريق الخطأ بلون كامل وستقتل والدتك سخيف من أجلك هو – هي.”
بالطبع ، أقر أنه يمكن أن يكون هناك سبب غير “فعل تمرد شنيع” لقرار Mapquest.
وقال: “في أعماق قلبي ، أريد أن أصدق أن هذا الوقوف الذي يتخذونه بسبب الإدانات النبيلة للجميع في Mapquest”. “لكن من الممكن أنه لا يوجد عدد كاف من الأشخاص الذين لا يزالون يعملون في MapQuest لتحديث أي شيء.”
شاهد المزيد في مونولوج ليلة الاثنين: