تحذيرات تنظيف الزيت “عملية احتيال” تجاهلها شل ، يخبر Whistle-Blower بي بي سي

كشف تحقيق في بي بي سي عن مزاعم بأن شل عملاق الطاقة قد تجاهل تحذيرات متكررة من أن عملية التنظيف المثيرة للجدل للمناطق التي تلتقطها النفط في جنوب نيجيريا كانت تعاني من المشاكل والفساد.

صرح المقر الرئيسي متعدد الجنسيات في لندن ، إلى جانب الحكومة النيجيرية ، مرارًا وتكرارًا أن العمل على تنظيف مواقع Ogoniland المصوّرة من النفط ، والتي بدأت منذ حوالي ثماني سنوات ، تسير على ما يرام.

لكن بي بي سي اكتشفت أدلة على أنهم تم تحذيرهم مرارًا وتكرارًا على مدار عدة سنوات من أن المخطط ، الذي أنشأته الحكومة وتموله مختلف شركات النفط بقيمة مليار دولار (805 مليون جنيه إسترليني) ، يعاني من سلسلة من القضايا.

وصف أحد المراقبين المقربين مشروع التنظيف بأنه “خداع” و “عملية احتيال” تضيع المال وترك شعب أوغونليلاند في منطقة دلتا النيجر يواصل العيش مع التأثير المدمر لتلوث النفط – بعد 13 عامًا رفع تقرير الأمم المتحدة الرائد الغطاء على خطورة وضعهم.

وقال شل لبي بي سي: “تظل بيئة التشغيل في دلتا النيجر صعبة بسبب النطاق الهائل للأنشطة غير القانونية مثل سرقة النفط.

“عندما تحدث الانسكابات من مرافقنا ، نقوم بتنظيف ومعالجة ، بغض النظر عن السبب. إذا كان تسربًا تشغيليًا ، فإننا نعوض أيضًا الناس والمجتمعات”.

من المتوقع أن تبدأ هذه الادعاءات في محاكمة مدنية يوم الخميس في المحكمة العليا في لندن ، حيث سيقول المحامون الذين يمثلون مجتمعين من أوغونيلاند من حوالي 50000 نسمة إن شل يجب أن تتحمل مسؤولية تلوث النفط الذي حدث بين عامي 1989 و 2020 ، بزعم أن بنيتها التحتية لها .

تقول المجتمعات إن الانسكابات قد تركتهم بدون مياه نظيفة ، غير قادرة على المزرعة والأسماك ، وخلق مخاطر خطيرة على الصحة العامة.

أشارت شل ، التي كانت تدفع لبيع أصولها في بلد غرب إفريقيا للتركيز على الحفر في الخارج والغاز البري ، إلى أنها ستدافع عن المطالبات.

إنه ينكر ارتكاب أي مخالفات ويقول إن الانسكابات في المنطقة كانت ناجمة عن التخرب والسرقة والتكرير غير القانوني الذي تقول الشركة إنها غير مسؤولة.

زارت بي بي سي المناطق المتأثرة في دلتا النيجر ، حيث اكتشفت شل ، أكبر شركة خاصة للنفط والغاز في البلاد ، وجود النفط الخام قبل 68 عامًا.

تقول الأمم المتحدة إن ما لا يقل عن 13 مليون برميل – أو 1.5 مليون طن – قد تم تسربه منذ عام 1958 في 7000 حادث على الأقل في منطقة دلتا النيجر.

لقد تركت الانسكابات العديد من العائلات القلق على صحتها وسبل عيشها.

“معظم الأطفال – من مياه الشرب – أصيبوا بأمراض. لقد مات الكثيرون. لقد فقدت ثمانية أطفال. زوجي مريض” “، المصدر: بولينا أغبيكبي ، المصدر الوصف: مقيم في بودو في أوغونيلاند ، الصورة: بولينا agbekpekpe

تعيش غريس أودي ، 37 عامًا ، مع شريكها وعمرها عامين في أوغالي ، حيث كان هناك ما لا يقل عن 40 من انسكابات النفط من البنية التحتية لشل ، وفقًا لما ذكرته لي داي ، شركة المملكة المتحدة التي تمثل المجتمعات في هذه القضية.

لا يمكن لعائلتها وجيرانها سوى الوصول إلى بئر ملوث ، مما يجبرهم على شراء مياه نظيفة لاستخدامها للشرب والطبخ والغسيل ، ومرة ​​واحدة في اليوم ، بتكلفة 4500 نيجيري نايرا (3 دولارات ، 2.40 جنيه إسترليني) – في أحد المنطقة التي يكون متوسط ​​الأجر اليومي أقل من 8 دولارات.

إنها قصة مألوفة للكثيرين في أوغونيلاند.

أخبرت بولينا أغبيكبي بي بي سي أن المساحات الخضراء المورقة كانت تحيط ذات مرة بمشاركاتها المثيرة في مجتمعها في بودو – وهو ليس واحداً من أولئك الذين يذهبون إلى المحكمة يوم الخميس. وقالت إن الأنهار والبرك كانت تستخدم في جميع أنواع الحيوانات والأسماك ، وخاصة النعامة.

وقالت الأم البالغة من العمر 50 عامًا: “كان المكان أكثر خضرة ، ليس فقط أشجار المانغروف ، ولكن كل ذلك بجوار الخط الساحلي-كانت هناك أشجار بوباو وأشجار النخيل وأكثر من ذلك. ولكن خلال الانسكابات ، تم تلوث الدمار في كل مكان”.

لقد نجت عائلتها لأجيال من الصيد ، حتى تسرب مدمر قبل 10 سنوات.

“معظم الأطفال – من مياه الشرب – أصيبوا بأمراض. مات الكثيرون. لقد فقدت ثمانية أطفال. زوجي مريض.

“نظرًا لأن سبل عيشنا قد تم أخذها بعيدًا ، فإن الناس في بودو جائعون ويعانون”.

في عام 2011 ، نشر برنامج البيئة التابع للأمم المتحدة (UNEP) دراسة رئيسية حول تأثير التلوث على المنطقة الغنية بالنفط.

ووجدت أن أفراد مجتمع واحد في أوجونيلاند كانوا يشربون مياهًا ملوثة بسرطان معروف بمستويات تزيد عن 900 مرة فوق المبدأ التوجيهي لمنظمة الصحة العالمية (WHO). تم اكتشاف نفس المادة الكيميائية ، البنزين ، في جميع عينات الهواء.

ووجدت أيضًا أن المواقع التي لا تزال شركة شل النيجيرية ، وهي شركة شلز بتروليوم لتطوير البترول في نيجيريا (SPDC) ، لا تزال ملوثة ، والتقنيات التي استخدموها لم تصل إلى المتطلبات التنظيمية.

وخلص التقرير إلى أن التنظيف الشامل للمنطقة سيستغرق 25-30 عامًا-وأدى إلى تكوين مشروع علاج تلوث الهيدروكربون (HYPREP).

تم إنشاء هذا في البداية من قبل الحكومة النيجيرية في عام 2012 ، ولكن لم يتم تنظيف أي تنظيف – حتى أعيد إطلاقه من قبل حكومة جديدة في ديسمبر 2016.

تم تمويل HYPREP جزئيًا من قبل شركات النفط بما في ذلك شركة البترول النيجيرية المملوكة للدولة (NNPC) و Shell ، والتي أعطت 350 مليون دولار.

يقف صياد نيجيري يرتدي قميصًا بحريًا وسترة النجاة البرتقالية المدمرة وسط منظر طبيعي ملوث بالزيت في أوغونيلاند. يمسك يده بالكاميرا - يظهر يده ملطخة بالزيت الموجود في الماء.

أظهر الصيادون بي بي سي أن الزيت موجود في المجاري المائية في أوغونيلاند [BBC]

ومع ذلك ، فقد شهدت بي بي سي وثائق داخلية تشير إلى ممثلين عن شل والحكومة النيجيرية تم تحذيرها عدة مرات من الممارسات الاحتيالية المزعومة للوكالة.

تحدث شخص يدرك المشروع إلى بي بي سي عن مخاوفهم – وطلب من عدم الكشف عن هويته من الخوف من الانتقام.

وقالت The Whistle-Blower: “من المعرفة الشائعة أن ما نقوم به حقًا هو عملية احتيال. معظمها هو خداع شعب أوغوني”.

“إنه أمر مستمر بحيث يمكن وضع المزيد من الأموال في الوعاء وينتهي في جيوب السياسيين وغيرهم من الأشخاص في السلطة”.

تشمل الادعاءات المتعلقة بالإخفاقات في HYPREP:

  • العقود التي يتم منحها للشركات التي ليس لديها خبرة ذات صلة

  • نتائج المختبر يتم تزويرها – في بعض الأحيان وضع العلامات على التربة والماء الملوثة على أنها نظيفة

  • تكاليف المشروع يتم تضخيمها

  • تم حظر المدققين الخارجيين في بعض الأحيان من التحقق من التنظيف على المواقع بشكل صحيح.

في محاضر اجتماع واحد في عام 2023 ، حضره ممثلون من شركة شل النيجيرية التابعة ، The Eep و Hyprep ، تمت الإشارة إلى أن المقاولين “غير الكفاءة” كانوا “يشاركون مرة أخرى” وأنه “لا ينبغي السماح لهم بزيادة تدهور البيئة “.

في تقرير منفصل تم تسريبه من قبل بي بي سي من نفس العام ، تمت الإشارة إلى أن نتائج المختبر “تم الإبلاغ عنها بانتظام مع الانحرافات”.

في عام 2022 ، كتبت الأمم المتحدة إلى وزارة البيئة النيجيرية ، محذرة من أنه إذا لم يتغير شيء ، فستستمر “المعايير السيئة للغاية” للتنظيف.

طلبت بي بي سي من هيبريب والحكومة النيجيرية التعليق على المزاعم لكنها لم تتلق أي رد.

لكن تحقيقنا كشف عن أدلة على أن شل كانت على دراية بالمشاكل.

في اجتماع مع المفوض السامي البريطاني لنيجيريا في يناير من العام الماضي ، تم الحصول على محضره بموجب قانون حرية المعلومات ، أقر ممثلو شل “التحديات المؤسسية” لوكالة التنظيف وفرصة رفض “المستقبل تمويل “تجاهه.

وقال شل لبي بي سي: “Hyprep هي وكالة أنشأتها الحكومة الفيدرالية في نيجيريا ، حيث يتكون مجلس الحكم إلى حد كبير من كبار الوزراء والمسؤولين الحكوميين ، إلى جانب خمسة ممثلين للمجتمعات والمنظمات غير الحكومية وممثل شل واحد.”

قوارب الصيد في أوجونيلاند التي شوهدت ملطخة في الطين الزيتي بواسطة ريفرسايد

حذرت الأمم المتحدة في عام 2011 أنه قد يصل إلى 30 عامًا لتنظيف تلوث الزيت في أوغونيلاند [AFP]

ليس هذا هو مشروع العلاج الوحيد في Ogoniland الذي يُزعم أنه قد تم تفويته.

في عام 2015 ، وافقت شل على تسوية بقيمة 55 مليون جنيه إسترليني للتنظيف بعد انسكابات كارثية في عام 2008 من بنيتها التحتية في منطقة بودو.

وقالت الشركة إن التنظيف ، الذي أجرته مبادرة الوساطة بودو (BMI) ، والذي يهدف إلى العمل كوسيط بين شركات النفط ، بما في ذلك شل ، ومجتمع بودو (ويتم تمويله جزئيًا من قبل عملاق النفط والمنظمين النيجيريين ) تم اعتمادها على أنها 98 ٪ كاملة.

ومع ذلك ، زارت بي بي سي مواقع داخل المنطقة ووجدت زيتًا خامًا ينبض من التربة ويعطف على المياه.

تصر شل ومؤشر كتلة الجسم على أن أي حالات من انسكابات النفط في المنطقة بسبب السرقة – المعروفة في هذه الصناعة باسم “النفط”.

وقال بونيفاس ديبل ، مدير مؤشر كتلة الجسم ، لـ BBC: “هناك خطة لاستعادة المقاولين لتنظيف تلك المناطق للمواصفات ، إلى المعيار”.

“تقع على عاتق جميع أصحاب المصلحة ، شل ، نعم ، رعاية مرافقهم ، لضمان عدم أن إعادة الزيوت لا تأتي من مرافقهم.

“لكن بالنسبة للمناطق التي تم تنظيفها. أعتقد أن بعض المسؤولية هي أيضًا للمجتمع لضمان عدم تسبب بعض الأنشطة غير القانونية أيضًا في إعادة التثبيت”.

وقال شل إن الأمر يتطلب تدابير نشطة لمنع انسكابات النفط الناتجة عن خوض النفط.

وقالت الشركة: “نتخذ خطوات واسعة لمنع هذا النشاط والانسكابات التي يسببها بما في ذلك المراقبة الجوية ، وإزالة الروابط غير القانونية على خطوط الأنابيب ، وبناء أقفاص فولاذية لحماية رؤوس البئر.”

تأتي الإخفاقات المزعومة في تنظيف النفط في الوقت الذي تستعد فيه شل لبيع تابعة لها النيجيرية ، SPDC ، إلى Renaissance Africa ، وهي اتحاد للشركات المحلية والدولية.

الصبر Ogboe يقف في حقل الذرة الخضراء يفتح قطعة خبز الذرة لإظهار كيف جفت ولم تنمو بشكل صحيح في Ogoniland ، نيجيريا.

تقول الصبر أوغوي إنها زرعت هذا المحصول من الذرة قبل أربعة أشهر ولكنه لم ينمو بشكل صحيح [BBC]

اتهم بعض السكان المحليين في أوغونيلاند عملاق النفط “بالهروب” من تنظيف الأرض والمياه بشكل صحيح.

كما أنهم يخشون أن Shell قد لا تزال تستفيد من المنطقة بمجرد تداول النفط المستخرج من المنطقة في المستقبل.

وقال جو سناب ، المحامي في ليوم ، لصحيفة بي بي سي: “إن عمليات أي من مشغل النفط تسيطر على خطوط الأنابيب ذات الصلة سيكون لها تأثير هائل على حياتهم اليومية”.

“هناك القليل من التفاصيل التي ستؤدي إليها هذه الصفقات.

“من غير الواضح كيف النهضة [Africa] سوف يتصرف للمضي قدما. على الأقل مع شل ، لدينا وسيلة لمحاسبةهم “.

تمثل المنتجات المعدنية ، مثل زيت البترول والغاز ، 90 ٪ من الصادرات من نيجيريا ، ومعظمها يأتي من منطقة دلتا النيجر.

وقال السكان المحليون ، الذين كان مصدر رزقهم الرئيسي هو الزراعة وصيد الأسماك ، لبي بي سي أنه منذ اكتشاف النفط ، أو ما يشير إليه البعض باسم “الذهب الأسود” ، تم ضخ منزلهم من أجل الربح – من قبل شركات النفط الكبرى ، من قبل لصوص النفط والسياسيين الفاسدين.

يقولون إنهم لم يروا أي فائدة ، فقط معاناة – مثل الصبر أوغوي الذي يلوم الانسكابات الزيتية الأخيرة على محاصيلها الفاشلة.

“في السابق إذا كنت أحصد ، يمكنني أن آكل بعضًا مع عائلتي وحتى بيع بعض … ولكن على مدار السنوات القليلة الماضية ، لم أستطع الحصول على أي شيء. إنه أمر سيء حقًا” ، البالغ من العمر 42 عامًا بي بي سي.

الخريطة: نيجيريا

الخريطة: نيجيريا

قد تكون مهتمًا أيضًا بـ:

امرأة تنظر إلى هاتفها المحمول ورسوم بي بي سي نيوز أفريقيا

[Getty Images/BBC]

اذهب إلى BBCAFRICA.com لمزيد من الأخبار من القارة الأفريقية.

تابعنا على Twitter bbcafrica، على Facebook في بي بي سي أفريقيا أو على Instagram في BBCAFRICA

بي بي سي أفريقيا البودكاست