لمدة ستة أشهر ، بالكاد نام أوتيليا ، واضطر إلى معاناة بدأت عندما اختفى ابنها. أو ، بشكل أكثر دقة ، عندما اختطفه فلاديمير بوتين.
حدث ذلك في 18 يوليو من العام الماضي ، في رحلة كولومبيان إلى المنزل بعد تسعة أشهر قاتلت من أجل كييف في أوكرانيا.
كانت دونا أوتيليا ، كما هي معروفة في مدينة بوبايان الكولومبية ، قد استعدت نفسها مرات لا تحصى من إمكانية قتلها “حجيتو” (“طفلها الصغير”) في الحرب.
لم تتخيل أبدًا أن الخطر سيأتي بعد أن وضع ذراعيه ، أو أن ابنها سيكون في مركز فضيحة دولية ، وإن كان ذلك لم يحظ باهتمام كبير. وأنه سيظهر على مقطع فيديو مع مواطن يتحدث من سجن روسي.
الائتمان: RT
جنبا إلى جنب مع مواطن ، ابن أوتيليا ألكساندر هو أول مقاتل أوكراني محتجز في بلد ثالث لا علاقة له بالحرب.
ويعتقد أن الزوجين تم انتزاعهما أثناء مرورهما عبر عاصمة فنزويلا كاراكاس وتوقيفه إلى روسيا – هدية من نيكولاس مادورو إلى بوتين ، أحد الديكتاتور إلى آخر.
كما أنه يمثل تحذيرًا واضحًا من موسكو إلى المقاتلين الأجانب الذين اشتركوا للانضمام إلى قضية كييف: لا أحد خارج نطاق الكرملين.
“لقد سئمت من العيش. “لا أعرف ماذا أفعل ، أفكر دائمًا في ابني” ، أخبر أوتيليا التلغراف ، ودفن وجهها في يديها.
“لا أعرف ما إذا كان باردًا ، أو إذا كان جائعًا ، أو كيف يعاملونه. لا أعرف شيئًا! إنه أمر صعب للغاية … أحيانًا أتمنى أن أتمكن من التقاط طائرة وأغادر ، لكن أين يمكنني الذهاب؟ “
في 46 ، حلم ألكساندر بإخراج والدته من حيهم المضطرب.
بالاعتماد على تجربته في محاربة المقاتلين في الجيش الكولومبي ، طار إلى أوكرانيا وتم تجنيده في عام 2023.
قالت والدته إنه لم يسبب مشكلة. اتصل بالهاتف كل ليلة ودفع ثمن أدوية والدته أثناء غيابه.
كل ليلة ، تضيء أوتيليا الشموع ويصلي إلى القديسين الذين يطلبون عودة ابنها – فيرمين توريانو
“ليس لديه رذائل. يقول أوتيليا: “إنه يبحث دائمًا عني”.
على عكس العديد من الجنود في كتيبة المشاة 49 Karpatska Sich ، نجا ألكساندر ، وبحلول صيف عام 2024 ، كان يعود إلى المنزل.
اتصل والدته يوم الخميس ، 18 يوليو ، قبل ساعات فقط من الشروع في رحلة عودته.
“ماميتا ، سأكون في المنزل يوم السبت. احتفظ ببعض Sancocho (الحساء الكولومبي النموذجي) بالنسبة لي.
بعد عبوره من أوكرانيا إلى بولندا عن طريق الأرض والطيران إلى مدريد ، كان لا يزال لديه ثلاث رحلات أخرى – كاراكاس ، بوغوتا وكالي – قبل أن يصل أخيرًا إلى المنزل.
لكن السبت مرت بدون أخبار. الأحد والاثنين يتبع في صمت. ثم وصل الثلاثاء ، ومعها “الانتظار ، والانتظار”.
على بعد تسعة كيلومترات من منزل أوتيليا ، وجدت امرأة أخرى ، Cielo Paz ، نفسها قلقة بالمثل. توقف زوجها ، خوسيه آرون مدينا ، عن الرد على رسائلها.
زوجة خوسيه آرون ميدينا ، سييلو باز ، مع ابنتهم الصغيرة ، سمارا – فيرمين توريانو
كان قد أرسل شريط فيديو عن نفسه في مدريد مع ألكساندر ، بعد ساعات من دبوس موقع من مطار كاراكاس في فنزويلا.
كان قد خطط للعودة إلى بوبايان في الوقت المناسب لعطلة نهاية الأسبوع للاحتفال بعيد ميلاده السابع والثلاثين. لكن خوسيه آرون لم يصل أبدًا ، ولم تصل إليه أي من الرسائل النصية المحبة لزوجته.
وهكذا ، بدأ البحث.
تقارير مفقودة ، نداءً إلى المجلس المحلي ، ومكتب المدعي العام ووزارة الخارجية …
مع عدم وجود موارد تقريبًا ، نقل أوتيليا وأطفالها الآخرون وسيلو وإخوتها الجنة والأرض للعثور على الزوج. التحقيقات الرسمية وغير الرسمية لم تظهر شيئًا.
تقرير رسمي مفقود يصف اختفاء خوسيه آرون – فيرمين توريانو
قام لواء الإسكندر الأوكراني بإعادة جواز سفره العسكري فقط ، الذي شوهد فوق تقرير شخص مفقود – فيرمين توريانو
ثم في 30 أغسطس من العام الماضي ، بعد 43 يومًا من اختفاء ألكساندر وجوسيه آرون ، عادوا الظهور.
قامت روسيا اليوم ، القناة التلفزيونية التي تسيطر عليها الكرملين ، ببث “مقابلة” على غرار ، وكشفت أن الجنديين الكولومبيين السابقين كانا محتجزين في موسكو. قرأ العنوان “العقوبة الحتمية”.
في اللقطات ، محاط باليد وحيط من قبل اثنين من حراس Balaclava ، يخرج خوسيه آرون من زنزانة.
يرتجف وتجنب نظرة الكاميرا ، يحدد ألكساندر نفسه.
قدم فيديو الدعاية ، الذي يعرب فيهما الرجلين عن الأسف لوقتهما في أوكرانيا ، وميضًا قصيرًا من الأمل لعائلاتهم.
نعم ، لقد كانوا في الاعتقال ، وتبدو ضعيفة وإكراهين ، لكنهم على الأقل كانوا على قيد الحياة.
لكن الإغاثة سرعان ما تحولت إلى كابوس. كان هذا الدليل الأول والأخير على الحياة التي تلقتها أسرهم.
منذ ذلك الحين ، لم تتمكن أي من العائلة من الاتصال بالرجال أو التحدث إلى المحامي المعين من المحكمة المعين من قبل روسيا. إنه نفق لا مفر منه لا مفر منه.
لماذا تم اعتقال هذين الكولومبيين؟ ماذا حدث خلال شهر ونصف اختفائهم؟ كيف انتهى بهم المطاف إلى الانتقال من مطار كاراكاس إلى سجن موسكو؟ وما الذي قد يدل على اختطافه على المسرح العالمي؟
حافظت فنزويلا وروسيا على صمت دبلوماسي. RT يدعي الاستخبارات الروسية القبض على الرجال دون تحديد مكان.
يقابله صحيفة وول ستريت جورنال ، تعترف هيكتور أرينا نيرا ، السفير الكولومبي في روسيا ، بأنه لا يعرف كيف وصلوا إلى موسكو ويتجنب التعليق على انتهاك القانون الدولي والسيادة الكولومبية.
اليقين الوحيد هو أن ألكساندر وجوسيه آرون هبطوا في فنزويلا في رحلة مكافحة خطوط الطيران ، والتي تعمل فقط مع أمريكا اللاتينية ، بعد كسر عقودهما مع الجيش الأوكراني.
لم يتم إصدار اعتقالهم ولا نقلهم خارج نطاق القضاء رسميًا ، ولكن حدث بعد أيام قليلة من انتخابات فنزويلا الاحتيالية.
ربما يكون مادورو قد وجد هدية في هذين الكولومبيين لتعزيز الدعم الروسي قبل ترسيخ نفسه في السلطة.
يقضي ألكساندر وجوسيه آرون الآن نصف عام “في الحبس الاحتياطي” ، ويواجهان سجنًا محتملاً من 12 إلى 18 عامًا بسبب “كونهم مرتزقة” ، وفقًا للسيد نايرا.
“يمكن لروسيا أن تسميهم المرتزقة ، لكن لا يزال لديهم حقوق يجب دعمها. ويوضح عضوًا في فريق عضو الكونغرس خوسيه خايمي أوكسيتي ، الذي دعم القضية من البداية ، وهو أسوأ من ذلك إذا لم يكونوا مقاتلين نشطين في ذلك الوقت.
“يمكنك القول بأنهم وضعوا أذرعهم وكانوا ببساطة عائدين إلى المنزل … وفي هذه الحالة ، يمنحهم القانون الإنساني الدولي حماية خاصة.”
لم تضغط السلطات الكولومبية في فنزويلا أو روسيا ، وقد قام القنصل في موسكو بزيارة واحدة فقط في الأشهر الستة الماضية.
يتم التعامل مع دفاعهم من قبل محامي عام لا يتحدث الإسبانية – وهو محامٍ اختارته الدولة الروسية ذاتها اختطفهم آلاف الأميال من اختصاصه ، بتهمة يصعب تبريرها.
“تدعي روسيا أنهم تم أسرهم في موسكو” ، يقول السيد نيرا للتلغراف. “كيف وصلوا إلى موسكو؟ لا أعرف.”
يقول إنه لا يخطط للتحقيق أو الشكوى. “أنا لست هنا للحكم أو انتقاد النظام القضائي الروسي.”
وفقًا لاتفاقية جنيف ، لا ينبغي اعتبار المتطوعين العسكريين الدوليين في أوكرانيا مرتزقة ، حيث يوقعون على عقود رسمية مع جيش كييف وتبادل كل من المسؤوليات والمرتبات مع الجنود العاديين الآخرين.
ما يميز قضية ألكساندر وجوسيه آرون هو أنهما أول المقاتلين المحتجزين في بلد ثالث لا علاقة لهم بالحرب.
هذا يمثل خطًا أحمر آخر عبر بوتين ، والرسالة واضحة من المستبد الروسي: لا أحد في مأمن من قبضة الكرملين.
ما الذي يجب القيام به؟ قدم فريق السيد Uscátegui شكوى من الإحباط القسري في المحكمة الجنائية الدولية في ديسمبر.
من الصعب محاكمة هذه الجريمة ، لأنها تتطلب دليلًا على هجمات منهجية ضد مجموعة مدنية محددة.
لتعزيز القضية ، تشمل الشكوى الكولومبيين الآخرين الذين اختفوا بعد عبورهم إلى فنزويلا.
ومع ذلك ، لا يزال اللامبالاة الرسمية أكبر عقبة أمام بناء الضغط السياسي اللازم لإطلاق سراحهم.
تمر أوتيليا أنتي بكل صورة لابنها لديها – فيرمين توريانو
“أود التحدث إلى هذا الرجل بترو. لقد صوتت لصالحه! ” تصرخ أوتيليا ، صوتها يرتجف وهي تتحدث عن غوستافو بترو ، رئيسة كولومبيا.
“إنه من هنا ، من El Tambo. فتى ريفي ، مثلنا تمامًا. لقد اعتاد أن يكون فقيرًا ، مثلي ، وأعطاه الله هدية أن يصبح رئيسًا “.
والدة ألكساندر يصلي أنه سيزور يومًا ما وادي القوقا. تتخيل لف العلم الكولومبي “مثل الفستان” من حولها ورمي نفسها على قدميه في الشارع.
تقضي سامارا ابنة خوسيه آرون ساعات طويلة وحدها وأملها في رؤية والدها مرة أخرى يتناقص كل يوم – فيرمين توريانو
Cielo أقل تفاؤلاً. “إذا كان رئيسنا رجلًا مختلفًا … لكن هذا كان في يوم من الأيام حرب العصابات” ، تنهدت ، بينما تصل ابنتها إلى هاتفها وهي تكافح من أجل التغلب على فقدان والدها.
“زوجي وألكساندر من الجنود الكولومبيين المتقاعدين. قاتلوا من أجل بلدنا. لماذا لا يساعدهم؟ ومع ذلك ، فقد أرسل خطابًا لرسالة تطلب تسليمها “.
وهي تشير إلى نداء السفارة الكولومبية الأمريكية للإفراج عن سيمون ترينيداد ، وهو قائد فارك السابق يقضي عقوبة بالسجن لمدة 60 عامًا في سجن أمريكي.
في 25 نوفمبر من العام الماضي ، برر المسؤولون الطلب بنداءات إلى “الروح الإنسانية” – نفس الخطاب الذي يستخدم عند حث إدارة ترامب على إظهار الكرامة في ترحيل المهاجرين.
ولكن لم يتم إجراء مثل هذه المكالمات لألكساندر أو خوسيه آرون.
لمدة ستة أشهر ، ظل فيلق كولومبيا الدبلوماسي صامتًا. وزارة الخارجية لا تقول شيئًا. بترو لا يقول شيئا. لم يتم إجراء أي تحركات لتأمين حريتهم.
مبادرات الرئيس لروسيا معروفة جيدًا. في البداية ، رفض إرسال أسلحة وطائرات هليكوبتر من عصر السوفيتية إلى أوكرانيا في مقابل بدائل الولايات المتحدة ، ولم يدين غزو بوتين أبدًا.
جاء احتجاجه الوحيد بعد هجوم بيتزا في مدينة كرامورس أوكرانية شرق أوكرانية في صيف عام 2023 ، والذي ترك 13 قتيلاً و 61 بجروح – بما في ذلك ثلاثة مدنيين كولومبيين: السياسي السابق والفيلسوف سيرجيو جارامو ، الكاتب والصحفي هيكتور ومرحقي كاتالينا غموز .
هناك أجندة أيديولوجية في هذه الحكومة اليسرى الراديكالية. إنهم غير راغبين في اتخاذ إجراءات ، كل ذلك باسم الحياد وهما “، يقول السيد أوسشيتي.
لكن “لكي نكون صادقين ، دون الرغبة في تبريرهم ، تتصارع كولومبيا بالفعل مع أكثر من 13000 عملية قتل عنيفة ، و 4000 اختفاء ، و 90 مذبحة ، و 138 من القادة الاجتماعيين المقتولين كل عام. هذا هو الواقع الذي نواجهه في المنزل عندما نفكر في تلك الخارج “.