ملاحظة المحرر: Call to Earth هي سلسلة تحرير CNN ملتزمة بالإبلاغ عن التحديات البيئية التي تواجه كوكبنا ، إلى جانب الحلول. عقدت مبادرة Rolex Perpetual Planet شراكة مع CNN لدفع الوعي والتعليم حول قضايا الاستدامة الرئيسية وإلهام العمل الإيجابي.
عندما أسقطت سلسلة من ضربات البرق السلطة في جميع أنحاء مدينة نيويورك في ليلة 13 يوليو 1977 ، أصبحت ضوء الشوارع وعلامات النيون والأضواء الساطعة للمنازل وناطحات السحاب مظلمة.
ومثل هذا ، لأول مرة منذ عقود ، يمكن رؤية درب التبانة المليئة بالملل عبر السماء السوداء ، التي تمسك بها الآلاف من النجوم المتلألئة.
قال جو راو ، عالم الأرصاد الجوية وعالم الفلك الهواة الذي كان يعيش في مدينة نيويورك في ليلة تعتيم ، “لقد رأيت سماء (نجمة) من موقعي في برونكس”. مرة أخرى.”
باستثناء انقطاع التيار الكهربائي ، فإن الضوء المنبعث من المدن والمدن بسبب مصادر الضوء غير الطبيعية مشرقة لدرجة أنه يغسل النجوم. اليوم ثلث جميع البشر ، بما في ذلك 80 ٪ من أمريكا الشمالية ، لا يمكنهم رؤية درب التبانة.
لعدد متزايد من الناس ، فقد الظلام الطبيعي. عندما خرجت الأضواء في عام 1977 ، كان بإمكان سكان نيويورك رؤية المبلغ المفقودين.
أضواء أوروبا في الليل ، لوحظت من الفضاء. – مرصد ناسا
فقدان الظلام
يتزايد تلوث الضوء ، وهو مصطلح تفتيح سماء الليل بأضواء غير طبيعية ، في جميع أنحاء العالم. في المتوسط ، تصبح السماء أكثر إشراقًا بنسبة 10 ٪ كل عام على مستوى العالم ، مع أسرع معدل تغيير في أمريكا الشمالية.
العديد من الأنواع تعاني من العواقب. كل عام ، يتم قتل ما يصل إلى مليار الطيور في الولايات المتحدة بالتصادم بالمباني ، وهي أزمة عالمية تفاقمتها الأضواء الساطعة التي تجذبها من مساراتها المهاجرة في الليل. يمكن للإضاءة غير الطبيعية أن تفسد الحشرات ، وتؤثر على تطور أوراق الأشجار. وجدت دراسة أجريت عام 2017 أن تلوث الضوء يشكل تهديدًا ل 30 ٪ من الفقاريات وأكثر من 60 ٪ من اللافقاريات الليلية.
يمكن أن تشوه السلاحف البحرية التي تعشش ، والتي تعتمد على انعكاس الضوء على الماء من الأجسام السماوية لإرشادها إلى المحيط ، بأضواء غير طبيعية حول الشواطئ ، مما يؤدي إلى الجفاف المميت أو الافتراس.
وقالت راشيل تيغي ، مديرة مشروع الإضاءة في Sea Turtle Conservancy ، وهي مؤسسة غير ربحية ومقرها فلوريدا التي تمولها مؤسسة الأسماك والحياة البرية الوطنية: “لقد وجدنا سلاحف البحر في مهاوي المصاعد”. وأضافت: “إنه لبس وفوضى” بالنسبة للحيوانات “.
ويتأثر البشر أيضًا. في حين أن الآثار الصحية للضوء غير الطبيعي لا تزال قيد التحقيق ، فقد ربطت الأبحاث تلوث الضوء بالسمنة والاكتئاب واضطرابات النوم ومرض السكري والسرطان.
وقال البروفيسور كيفن غاستون ، وهو تلوث خفيف ، “نعلم أنه إذا بدأت في تغيير درجات الحرارة ، فلديك تأثيرات عميقة على الكائنات الحية عبر النظم الإيكولوجية ، لذلك تتخيل أنه إذا بدأنا في الفوضى مع دورات خفيفة ، فقد يكون لدينا تأثيرات عميقة بالمثل”. خبير في جامعة إكستر ، في المملكة المتحدة. “نحن جميعًا نعتمد في النهاية على هذه الأشياء لوجودنا.”
صورة تعرض طويلة تظهر مسارات النجوم في سماء الليل فوق Arches National Park ، Utah ، محمية Sky Dark. – رويس باير
إطلاق النار على النجوم
هناك أمل.
على عكس القضايا البيئية الأخرى مثل تغير المناخ وإزالة الغابات ، يمكن كبح مشكلة تلوث الضوء بين عشية وضحاها – عن طريق إطفاء الأنوار.
في عام 2020 ، أغلقت مدينة كريستون الصغيرة ، كولورادو ، ضوءها عندما نفدت من المال لدفع فاتورة الكهرباء. في الليل ، كانت الشوارع مظلمة ، لكن السماء أعلاه كانت مشرقة مع النجوم.
“في الاجتماع التالي (مجلس الأمناء) ، قال أحدهم:” كما تعلمون ، نحن نحب هذا الظلام “، تتذكر Kairina Danforth ، عمدة Crestone في ذلك الوقت. مستوحاة للحفاظ على الظلام الطبيعي ، قررت المدينة ترك ضوء الشوارع.
بعد فترة وجيزة ، أصبحت Crestone واحدة من عدد متزايد من المدن في جميع أنحاء العالم معترف بها رسميًا كمجتمع Sky Dark Sky من قبل Darksky International ، وهي منظمة تعزز المعركة ضد تلوث الضوء.
وقال دانفورث: “ربما نحن مجتمع سكاي الظلام الوحيد في العالم الذي لا يحتوي على أضواء سكنية لأنهم لم يتمكنوا من دفع الفاتورة”. “الآن هناك دعم جماعي قوي لسماءنا المظلمة.”
بما أن Crestone ، وسكان مدينة نيويورك في عام 1977 ، يمكنهم أن يشهدوا ، فإن تعتيم تام سيعيد النجوم على الفور. وقال روسكين هارتلي ، الرئيس التنفيذي لشركة Darksky International ، إن الجهود المبذولة لمعالجة تلوث الضوء لا يجب أن تكون متطرفة للغاية لإحداث تغيير كبير.
قال: “الحلول بسيطة ، ولا تتضمن التخلي عن أي شيء بصرف النظر عن الإضاءة ذات الجودة السيئة.”
الطريق اللبني فوق صورة ظلية من “وول ستريت” الضيقة الوادي في حديقة برايس كانيون الوطنية ، وهي محمية مظلمة. – رويس باير
يلتزم خبراء التلوث بالضوء بالمانترا: “اجعلها منخفضة ، اجعلها محمية ، احتفظ بها طويلاً”. وبعبارة أخرى ، تأكد من أن الإضاءة منخفضة على الأرض ، وأنها تستهدف تجنب تسرب الضوء في جميع الاتجاهات ، وإذا أمكن ، أن لها طول موجي طويل ، وعادة ما يتم ملاحظتها على أنها ألوان العنبر. أخيرًا ، أطفئ الأنوار عندما لا تكون هناك حاجة إليها.
تتبع بعض المجتمعات توصيات Darksky من خلال إعادة تعديل تركيبات الإضاءة الخاصة بها لتقليل تلوث الضوء ، أو ببساطة إطفاء المزيد من الأضواء. عملت Darksky International مع المجتمعات والاحتياطيات الطبيعية في 22 دولة لتقديم الدعم وإعطاء الاعتماد الرسمي للمناطق التي أجرت تغييرات إيجابية. ما يقرب من 300 منطقة معتمدة الآن.
في عام 2022 ، طورت Darksky ، بالتعاون مع جمهورية التشيك ، موجزًا للسياسة الأوروبية حول الحد من تلوث الضوء ، والتوصية بأن “كل الضوء يجب أن يكون له غرض واضح” ، وأنه “يجب توجيهه فقط إلى عند الحاجة” ، وأنه “. لا ينبغي أن يكون أكثر إشراقا من اللازم. ” يقترح الموجز استخدام الأطر التشريعية الحالية للاتحاد الأوروبي – على التنوع البيولوجي ، وتغير المناخ ، وكفاءة الطاقة – للضغط على تدابير تخفيف تلوث الضوء.
اعتبارًا من أكتوبر 2022 ، تم تقديم 20 قطعة من التشريعات الوطنية التي تتعلق بالتخفيف من تلوث الضوء في تسع دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2000 ، وفقًا لوزارة البيئة في جمهورية التشيك.
يتم تحفيز البلدان بشكل أكبر من خلال المزايا الاقتصادية المحتملة. تستهلك المصابيح الداخلية والخارجية التي تعمل بالكهرباء من 17 ٪ إلى 20 ٪ من إنتاج الكهرباء العالمي ، وفقًا لخصوص السياسة الأوروبية ، وخفض الاستخدام يعني خفض التكاليف. تستفيد المناطق ذات السماء الداكنة أيضًا من السياحة الفلكية ، وهو اتجاه متزايد يسافر فيه السياح إلى Stargaze في مواقع مع مستويات أقل من تلوث الضوء.
وقال هارتلي: “(تحت) النجوم هي الأماكن التي أخبرناها قصصنا الأولى”. بالنسبة للعديد من المجتمعات ، تم محوها وفقدت بسبب آفة تلوث الضوء. لكن المزيد والمزيد بدأ في التعافي وإعادة اكتشاف هذا. “
الحياة البرية تستفيد أيضا. لقد تغيرت Sea Turtle Conservancy أكثر من 30،000 مصباح وتقدير أنها تظلم أكثر من 45 ميلًا من شاطئ التعشيش في فلوريدا منذ عام 2010 ، وربما يوفر ما يصل إلى عشرات الآلاف من المبعثات. وقال تيغي: “إنه لأمر رائع حقًا أن تكون قادرًا على رؤية مثل هذا التغيير بسرعة كبيرة”.
المستقبل
على الرغم من التغييرات الإيجابية ، فإن تلوث الضوء هو معركة شاقة.
حتى في بعض أجزاء من صحراء تشيلي في أتاكاما ، واحدة من أحلك الأماكن على الأرض ، يمكنك الآن رؤية توهج بعيد ينبعث من لا سيرينا القريبة ، وهي واحدة من أسرع مدن البلاد نموًا ، حسبما قال هارتلي.
وأضاف “لا يمكنك الهروب من ذلك بعد الآن ، وهو مجرد نتاج من النفايات والجهل”. “كيف يمكننا أن نحصل على المزيد من الناس يهتمون بهذا؟”
بالنسبة إلى راو ، الذي كان عمره 21 عامًا في الليلة التي ظهر فيها درب التبانة فوق منزله في برونكس ، وهو الآن 68 عامًا ، فإن تفاؤل مصير سماءنا في أدنى مستوى له على الإطلاق. وقال “لقد بدأت أتساءل عما إذا كان أي شخص سيكون قادرًا على رؤية سماء مظلمة جيدة بعد الآن ، بعد 30 ، 40 عامًا من الآن”. “إنه أمر محزن للغاية.”
ولكن مع نمو الحركة لإنقاذ الظلام ، لا يزال هناك أمل خافت في أن يكون المستقبل المرصع بالنجوم ممكنًا.
لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية CNN قم بإنشاء حساب في CNN.com