ساكرامنتو ، كاليفورنيا – قال مسؤولون محليون يوم الجمعة إن نهريين في وسط كاليفورنيا كان من الممكن أن يزداد على مستويات فيضان بموجب أمر مفاجئ من قبل فيلق المهندسين الجيش لزيادة عمليات التسليم المائية في اتجاه إدارة ترامب.
الأمر المتأخر يوم الخميس لزيادة التدفقات من خزانات سييرا نيفادا إلى الأنهار ، التي عادها الفيلق إلى طلب السلطات المحلية ، بعد فترة وجيزة من توجيه الرئيس دونالد ترامب إلى “تعظيم” لوازم “إلى أقصى حد القتال مع الدولة على إدارة المياه.
وقال فيكتور هيرنانديز ، الذي يشرف على إدارة المياه على أحد الأنهار ، كويه في مقاطعة تولاري ، إن السلطات المحلية تدافعت لنقل المعدات وتنبيه المزارع حول الفيضانات المحتملة قبل أن يقرر السلك تقليل الإصدارات من الخزانات استجابةً للمخاوف. وقال إن الفيلق أعطاه إشعارًا لمدة ساعة يوم الخميس.
قال هيرنانديز: “لقد كنت هنا 25 عامًا ، ولم ألاحظ أبدًا أن سريعًا”. “كان ذلك مقلقًا ومخيفًا.”
هذا الحادث هو الفصل الأخير في نزاع مستمر بين ترامب وسلطات الدولة التي تم شحنها التوربيني من قبل حرائق لوس أنجلوس ، والتي استخدمها الرئيس لتوضيح الشكاوى طويلة الأمد حول إدارة المياه التي لا علاقة لها بالرد على الاستجابة الكارثة.
ربط متحدث باسم فيلق الجيش الإصدارات إلى أمر ترامب التنفيذي يوم الأحد بتوجيه جميع الوكالات الفيدرالية إلى زيادة عمليات التسليم المائية إلى الحد الأقصى من أجل الاستجابة للحرائق التي بدأت في لوس أنجلوس في وقت سابق من هذا الشهر.
“تمشيا مع الاتجاه في الأمر التنفيذي بشأن تدابير الطوارئ لتوفير الموارد المائية في كاليفورنيا ، فإن فيلق المهندسين الجيش الأمريكي يطلق المياه من سد المحطة في بحيرة كاويه وسد شيفر في بحيرة Success لضمان توفر المياه للاستجابة للاستجابة ل حرائق الغابات ، “قال جين بوليك في بيان.
أثناء إطلاق المياه من الخزانات قبل عاصفة كبيرة ، مثل العاصفة التي من المتوقع أن تصل إلى شمال كاليفورنيا في نهاية هذا الأسبوع ، فإن إجراء التحكم في الفيضانات القياسي لتجنب السدود التي تفيض ، قال هيرنانديز إن خطة فيلق الجيش قد تصدر مزيد من المياه أكثر مما هو مطلوب. وقال إن إطلاق المياه بقدرة خطط الفيلق كان من الممكن أن يغمر كل من نهري كاويه وتول ، حيث توجد خزانات الفيلق.
وقال هيرنانديز: “سعة القناة خطيرة للغاية”. “الناس لا يفهمون ذلك [with] سعة القناة ، سيكون لديك أضرار في الفيضانات أدناه. “
ترامب منذ فترة ولايته الأولى وخلال حملاته الرئاسية تعهد مرارًا وتكرارًا بإرسال المزيد من المياه إلى مزارعي الوادي المركزي في قلب المحافظين في الولاية. وألقى باللوم بشكل غير صحيح على الافتقار المؤقت للمياه في لوس أنجلوس ميرانتان خلال حرائق الغابات في وقت سابق من هذا الشهر على سياسات إدارة المياه بالولاية ، على الرغم من أن خزانات الولاية في أو بالقرب من المستويات التاريخية في الوقت الحالي ، وارتفعت الصنابير بسبب الطلب المحلي العالي. كما أنه مهدد بحجب المساعدات الكارثة ما لم تتوافق كاليفورنيا مع تحركاته لتقديم المزيد من المياه.
زار مسؤولون من وزارة حكومية في وزارة الحكومة محطة ضباط المياه الفيدرالية في شمال كاليفورنيا يوم الاثنين ، وبعد ذلك نشر ترامب على الحقيقة الاجتماعية أن “جيش الولايات المتحدة دخل للتو ولاية كاليفورنيا العظيمة ، وتحت صلاحيات الطوارئ ، تحولت إلى الماء ” أوضح مسؤولو كاليفورنيا الاثنين أن المضخات الفيدرالية قد انخفضت للصيانة.
لكن مسؤولًا سابقًا في مكتب الاستصلاح قال إن التحركات مثل تلك الموجودة في مقاطعة تولاري يمكن أن تعرض الممتلكات والحياة للخطر. الاستصلاح هو الوكالة الفيدرالية الرئيسية التي تتمتع بسلطة في تقديم المياه في الغرب ، في حين أن فيلق الجيش مسؤول إلى حد كبير عن السيطرة على الفيضانات.
وقال المسؤول السابق ، الذي حصل على عدم الكشف عن هويته بسبب الحساسية السياسية للقضية: “يمكن أن يحدث شيء سيء حقًا بسبب نهجهم غير المنطقي”. “الفيضانات حقيقية. هذا لا يلعب مع شركة برمجيات. “
وقال ريك براون ، مسؤول الشؤون العامة في سلاح المهندسين في الجيش في ساكرامنتو ، يوم الجمعة أن الخزانين قد وصلان إلى مستويات المياه مرتفعة بما يكفي يوم الخميس لإطلاق إصدارات قياسية لمكافحة الفيضانات.
وأشار المزيد من الأسئلة حول قرار زيادة إصدارات المياه إلى مقر فيلق الجيش.
قال هيرنانديز إنه أخبره جيني فروم ، كبير مديري المياه في شركة الجيش في ساكرامنتو ، أن القرار جاء من “في مكان ما أعلاه”. لم يرد البيت الأبيض على طلب للتعليق على ما إذا كان قد طلب الإصدارات.
قال هيرنانديز إنه بعد مقاومته للقرار ، أخبره فروم أن فيلق سيطلق المياه بسرعة ثلث السرعة الأصلية المخططة ، بدلاً من السعة القصوى. كما أكد آرون فوكودا ، المدير العام لمنطقة تولاري للري ، أن فيلق الجيش خفض إصدارات الفيضانات بعد أن تراجع المسؤولون المحليون.
كان رجال الإطفاء قد احتوىوا تمامًا تقريبًا على حرائق PaliSades و Eaton حتى وقت مبكر من يوم الجمعة. لم يرد فيلق الجيش على سؤال حول كيفية وصول المياه إلى لوس أنجلوس ، على بعد حوالي 200 ميل. وقال هيرنانديز إن المياه ستذهب إلى بحيرة تولاري ، وهي عبارة عن بوب بايك جاف شغله آخر مرة خلال هطول الأمطار المرتفع في عام 2023.
قال خبراء مياه آخرون أنه كان من المستحيل تقريبًا تحويل المياه إلى لوس أنجلوس بالسرعة التي خطط لها الفيلق في الأصل لإطلاقها. نادراً ما يكون هناك صمام حكومي يستخدم يمكنه إعادة توجيه مياه الفيضان في تولاري ليك إلى القنوات التي تنقل المياه إلى الجنوب إلى لوس أنجلوس ، لكن لم يرد أي من الولاية أو المسؤولين الفيدراليين على سؤال يسألون عما إذا كانوا سيشغلونها.
وقال هيرنانديز إنه يعتقد أن الإصدارات الحالية لا تزال أكثر من اللازم لأن الخزان لديه القدرة الكافية على امتصاص أي عاصفة قادمة ولن تفيض.
وقال إن إلقاء المياه من بحيرة كاويه وبحيرة النجاح يشكل خطراً على الفيضانات على المجتمعات المصب ، مثل بلدة بورترفيل ، التي غمرت في كثير من الأحيان خلال العواصف الممطرة في عام 2023. كما أنه يقلل من كمية مياه الري المتاحة للمزارعين خلال الأشهر الأكثر جفافاً من العام. تراجعت الحزمة الثلجية في جنوب سييرا نيفادا التي تعتمد عليها كاليفورنيا على إمدادات المياه في الصيف إلى 47 في المائة من المتوسط لهذا الوقت من العام بعد جافة يناير ، وفقًا لتقديرات الولاية التي صدرت يوم الجمعة.
وقال هيرنانديز: “نحتاج إلى الحفاظ على كل شيء لدينا ، لأن هذا من المحتمل أن يكون مياه الري التي لدينا هناك”.
وقال إنه وأعضاء مجلس الإدارة في مقاطعة المياه قد دعا أعضاء الكونغرس إلى التدخل ، بما في ذلك النائب الديمقراطي جيم كوستا والممثلين الجمهوريين ديفيد فالادو وفينس فونغ. لم يرد أي شيء على طلبات التعليق.