بعد أن حصد الفيلم عددًا من الترشيحات والفوز بالجوائز الغناء الغناء يتم إعادة إصداره في المسارح. كما أنه يصنع التاريخ كأول فيلم يكون متاحًا في نفس الوقت لما يقرب من مليون شخص مسجون في جميع أنحاء البلاد.
وسيتم عرضه داخل المرافق الإصلاحية في كاليفورنيا ونيويورك وتكساس و43 ولاية أخرى، وفقًا لصحيفة هوليوود ريبورتر.
الفيلم يعتمد الفيلم على برنامج إعادة التأهيل الواقعي من خلال الفنون (RTA) الذي تم تشغيله منذ عام 1996 في مرفق سينغ سينغ الإصلاحي، وهو سجن شديد الحراسة يقع على بعد 30 ميلاً تقريبًا شمال مدينة نيويورك.
أخبار موثوقة ومسرات يومية، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك – The Yodel هو المصدر المفضل للأخبار اليومية والترفيه والقصص التي تبعث على الشعور بالسعادة.
قال تشارلز مور، مدير البرامج والعمليات في هيئة الطرق والمواصلات وخريج البرنامج في Sing Sing، لموقع Yahoo Entertainment إنه “مسرور جدًا لعرض قصة هيئة الطرق والمواصلات عن الأمل والمرونة والتحول على الشاشة الكبيرة ليشاهدها الأفراد على مستوى البلاد”.
وقال إن الشراكة مع الموزع A24 ومنصة التعلم غير الربحية Edovo وRTA “مؤثرة بشكل خاص بالنسبة لي كشخص قضى ما يقرب من عقدين من الزمن في السجن”.
وأضاف: “سيكون هذا التعاون فرصة لأولئك المسجونين للتواصل والبناء على الصدى العاطفي للفيلم والبدء في التفكير في رحلة مماثلة لأنفسهم”.
في الغناء الغناءيلعب كولمان دومينغو دور جون “ديفاين جي” ويتفيلد، وهو شخص حقيقي كان ممثلًا نجمًا وكاتبًا مسرحيًا في برنامج هيئة الطرق والمواصلات أثناء احتجازه ظلما لسنوات عديدة. غالبية الممثلين الذين يصورون زملائه أعضاء هيئة الطرق والمواصلات هم أيضًا من الخريجين، بما في ذلك كلارنس “العين الإلهية” ماكلين، الذي يلعب نسخة منه عندما انضم لأول مرة إلى البرنامج وبدأ في بناء صداقة مع Divine G.
قال ماكلين لشبكة سي بي إس صنداي مورنينغ في نوفمبر/تشرين الثاني: “ربما كنت سأظل داخل وخارج السجن، ولم أكن لأغير حياتي أبدًا، لولا هذا الأخ وإصراره على إدخالي في البرنامج”.
تستخدم هيئة الطرق والمواصلات المسرح والرقص والموسيقى، من بين ورش العمل الأخرى المتعلقة بالفن، للمساعدة في الحد من العودة إلى الإجرام، أي الميل إلى الانتكاس إلى السلوك الإجرامي. ووفقا للمنظمة، فإن أقل من 3% من المشاركين المسجونين يعودون إلى السجن، مقارنة بالمعدل الوطني البالغ 60%.
كلارنس ماكلين وكولمان دومينغو الغناء الغناء. (دومينيك ليون/A24/مجموعة إيفريت المجاملة)
لقد كان ماكلين منفتحًا بشأن كيفية تغيير حياته بمشاركته في البرنامج.
وقال لمجلة فارايتي في تشرين الثاني (نوفمبر): “كان علينا إنشاء آليات لتخفيف حدة الانهيار بعد انتهاء المسرحيات، لأننا شعرنا وكأننا نهرب من السجن لبضعة أيام”. “لم تكن تلك البرامج مجرد فن، بل كانت تهدف إلى البقاء.”
صرح بريان هيل، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Edovo، لصحيفة Hollywood Reporter أن “سرد القصص لديه طريقة مذهلة لإثارة الأمل وبناء العلاقات، حتى في أصعب الظروف”.
“مع الغناء الغناءوقال: “نحن نمنح الأفراد المسجونين فرصة لرؤية أنفسهم في قصة المرونة والتحول، والشعور بالإلهام لتخيل إمكانيات جديدة لحياتهم الخاصة”.
يعرض الفيلم ومضات من واقع السجن الذي يتم تصويره في كثير من الأحيان في الثقافة الشعبية: العنف شائع والحرية محدودة والإنسانية موضع تساؤل. لكن هذا ليس محور الفيلم.
وقال ماكلين في عرض في أغسطس/آب: “نحن لا ننكر أبداً الهمجية والفظائع والعنف التي يمكن أن تحدث في السجن، ولكن ما أردنا إظهاره هو أن هذا ليس الشيء الوحيد الذي يحدث في السجن”.
في الغناء الغناءفي بروكلين، نيويورك، الذي تم عرضه لأول مرة في يوليو، قال النجم المشارك وخريج RTA شون دينو جونسون إنه يريد من المشاهدين أن “يتذكروا مرونة الروح الإنسانية، وقوة الإنسانية”.
في الفيلم، تقول شخصيته إن البرنامج يمنح الأفراد المسجونين الفرصة “ليصبحوا بشرًا مرة أخرى”. والآن أصبحت هذه الرسالة متاحة للأشخاص الذين ما زالوا في السجن – وليس فقط أولئك الذين ينظرون إلى الخارج في الخارج.