جاء خطاب وداع الرئيس جو بايدن يوم الأربعاء مصحوبًا بسلسلة من التحذيرات بشأن مستقبل البلاد، من بينها أن “الأوليغارشية الصاعدة تتشكل” تهدد الديمقراطية الأمريكية.
وقال بايدن: “اليوم، تتشكل الأوليغارشية في أمريكا من الثروة المتطرفة والسلطة والنفوذ الذي يهدد حرفيا ديمقراطيتنا بأكملها وحقوقنا وحرياتنا الأساسية وفرصتنا العادلة للجميع للمضي قدما”.
ويبدو أن تعليقات بايدن، التي ألقاها من المكتب البيضاوي، تستهدف بشكل واضح الملياردير إيلون ماسك، الذي يقف إلى جانب الرئيس المنتخب دونالد ترامب منذ فوزه في الانتخابات، والرئيس التنفيذي لشركة ميتا مارك زوكربيرج.
وأشار بايدن إلى تحذير الرئيس السابق دوايت أيزنهاور من “المجمع الصناعي العسكري” والذي استخدم فيه خطاب الوداع الذي ألقاه عام 1961 للتحذير من “احتمال الصعود الكارثي للسلطة في غير محلها”.
وقال بايدن: “بعد ستة عقود، أشعر بالقلق بنفس القدر بشأن الصعود المحتمل للمجمع التكنولوجي الصناعي”. “يمكن أن يشكل خطرا حقيقيا على بلادنا أيضا.”
كما أطلق بايدن انتقادات حادة لمنصات التواصل الاجتماعي، بحجة أنها تتجاهل التحقق من الحقائق.
وقال: “وسائل التواصل الاجتماعي تتخلى عن التحقق من الحقائق. الحقيقة تخنقها الأكاذيب التي تُقال من أجل السلطة ومن أجل الربح”، في إشارة على ما يبدو إلى إنهاء ميتا لبرنامج التحقق من الحقائق.
وحذر بايدن من المخاطر المحتملة للذكاء الاصطناعي ووصفه بأنه “التكنولوجيا الأكثر أهمية في عصرنا”.
وقال: “لا شيء يوفر إمكانيات ومخاطر أكثر عمقا لاقتصادنا وأمننا ومجتمعنا”.
وتابع بايدن قائلاً إنه بدون ضمانات، يمكن للذكاء الاصطناعي “أن يولد تهديدات جديدة لحقوقنا، وأسلوب حياتنا، لخصوصيتنا، وكيفية عملنا، وكيف نحمي أمتنا”.
وبدا أن بايدن ينتقد خليفته عندما قال إنه يجب تعديل الدستور “لتوضيح أنه لا يوجد رئيس محصن من الجرائم التي يرتكبها أثناء وجوده في منصبه”. وسوف يتطلب التعديل الدستوري دعماً عميقاً ومشاركة حزبية على المستويين الفيدرالي ومستوى الولايات، مما يجعل الأمر غير مرجح على المدى القريب.
ويبدو أن تعليقاته تستهدف ترامب، الذي تم عزله مرتين، ووجهت إليه أربع اتهامات وأدين في مانهاتن. ودفع ترامب بأنه غير مذنب في جميع التهم الموجهة إليه وأكد بشكل روتيني أنه لم يرتكب أي خطأ، وتم إسقاط التهم الفيدرالية الموجهة إليه بعد فوزه في الانتخابات.
وقال بايدن: “سلطة الرئيس ليست محدودة”. “إنها ليست مطلقة، ولا ينبغي أن تكون كذلك.”
وقال بايدن أيضًا إنه يتمنى النجاح لإدارة ترامب القادمة.
وقالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارين جان بيير للصحفيين يوم الأربعاء: “الأمر لا يتعلق فقط بالسنوات الأربع الأخيرة من إدارته. إنه يتنحى عن حياته المهنية.
وأضافت: “لذلك يمكنك أن تتخيل أن الرئيس لديه الكثير ليقوله، والكثير من الأفكار التي يريد مشاركتها، وتتطرق حقًا إلى اللحظة التي نعيشها الآن”.
في رسالة يوم الأربعاء استعرض فيها تصريحاته في وقت الذروة، سلط بايدن الضوء على أجزاء من خطابه التي تطرقت إلى ما يعتبره إنجازاته الرئيسية، حيث روج للنمو المستمر في الوظائف، وانخفاض تكاليف الأدوية الموصوفة والاستثمار في الطاقة النظيفة لمكافحة تغير المناخ.
وقال في كلمته: “تريد القوى القوية ممارسة نفوذها دون رادع للقضاء على الخطوات التي اتخذناها لمعالجة أزمة المناخ، لخدمة مصلحتها الخاصة: من أجل السلطة والأرباح. ويجب ألا نتعرض للترهيب للتضحية بالمستقبل”. مستقبل أبنائنا وأحفادنا”.
وبدأ خطابه الوداعي بتسليط الضوء على اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس، مشيراً إلى أن إدارة ترامب القادمة ستنفذ الكثير منه.
وإذا دخل الاتفاق الذي تم الإعلان عنه بعد ظهر الأربعاء حيز التنفيذ في نهاية هذا الأسبوع كما هو مخطط له، فسيكون ذلك بمثابة انفراجة في الحرب الطويلة التي أثرت على رئاسة بايدن وأثارت انتقادات من داخل حزبه.
ولم يشر بايدن في رسالته وخطابه إلى ترامب بالاسم لكنه أشار إليه بشكل غير مباشر.
وقال في الرسالة: “لقد ترشحت للرئاسة لأنني اعتقدت أن روح أمريكا كانت على المحك. وطبيعة هويتنا ذاتها كانت على المحك. ولا يزال هذا هو الحال”.
وقال في خطابه إن تولي منصب الرئيس كان “أعلى شرف في حياتي”.
وقال: “ما زلت أؤمن بالفكرة التي تمثلها هذه الأمة، وهي أمة تكون فيها نقاط قوة مؤسساتنا وشخصية شعبنا مهمة ويجب أن تستمر”. “الآن حان دوركم للوقوف في الحراسة. أتمنى أن تكونوا جميعاً حارساً للشعلة. أتمنى أن تحافظوا على الإيمان”.
ولم يحدد بايدن بعد تفاصيل خططه لما بعد الرئاسة.
وقال ثلاثة مسؤولين في الإدارة إنه والسيدة الأولى جيل بايدن يعتزمان السفر مباشرة من حفل التنصيب إلى وسط كاليفورنيا لقضاء وقت شخصي. وقال المسؤولون إنهم يخططون للبقاء في مقاطعة سانتا باربرا، على الرغم من أن حرائق الغابات في منطقة لوس أنجلوس قد تؤثر على خططهم.
في الأسبوع الماضي، سأل أحد المراسلين بايدن عن خططه بعد مغادرته منصبه فيما يتعلق بدوره كشخصية سياسية: هل سيتحدث علناً بعد الرئاسة أم سيكون “بعيداً عن الأنظار وبعيداً عن العقل”؟
أجاب: “لن أكون بعيدًا عن الأنظار أو بعيدًا عن البال”.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com