سيلقي الرئيس جو بايدن خطاب وداع للأمة ليلة الأربعاء وهو في طريقه للخروج من البيت الأبيض – قبل خمسة أيام من عودة دونالد ترامب إلى المكتب البيضاوي.
لا شك أن بايدن سوف يرسم صورة لفترة ولاية قوية وناجحة. قد يكون من المغري رؤية أميركا والعالم من خلال نظارته الوردية، ولكنني لن أنخدع. لقد تراكمت الكوارث الواحدة تلو الأخرى خلال السنوات الأربع الماضية عندما كان بايدن رئيسًا.
ولا أستطيع أن أقول وداعا لبايدن بالسرعة الكافية.
شعر ملايين الأمريكيين بأنهم مُهملون في اقتصاد بايدن
من المؤكد أن بايدن سيتحدث عما يعتقد أنه اقتصاد أمريكي قوي. وفي خطاب ألقاه يوم الجمعة، قال بايدن إن الاقتصاد حقق “تقدما تحويليا” في عهده، وإنه أضاف 16.6 مليون وظيفة.
لقد أضاف بايدن وظائف، سأعطيه ذلك. ووفقا لمجلة فوربس، ارتفع معدل التوظيف بنسبة 12%. وانخفض معدل البطالة إلى 4.1% من 6.2% في أوائل عام 2021.
ومع ذلك، لم يتمكن نمو الوظائف من تخفيف الألم الذي سببه ارتفاع معدل التضخم للأمريكيين خلال رئاسة بايدن. وارتفعت أسعار المستهلك بمعدل سنوي متوسط قدره 5.4%. وكان معدل التضخم السنوي 1.9% فقط خلال فترة ولاية ترامب الأولى.
الرئيس جو بايدن يغادر المسرح بعد خطابه في وزارة الخارجية في واشنطن العاصمة، في 13 يناير 2025.
وقد أدى ارتفاع تكلفة الغذاء والسكن وحتى السيارات المستعملة إلى إصابة العديد من الأميركيين بالإحباط والإحباط. ويبدو الحلم الأميركي أشبه ببخار منه كهدف يمكن تحقيقه.
وجدت دراسة استطلاع أجرتها وكالة أسوشيتد برس VoteCast للأميركيين الذين أدلوا بأصواتهم في نوفمبر/تشرين الثاني، أن 3 من كل 10 ناخبين أفادوا بأنهم “تخلفوا” مالياً في السنوات الأخيرة، وأن 90% من الناخبين كانوا قلقين إلى حد ما أو شديدي القلق بشأن تكلفة الانتخابات. بقالة. وأعرب نحو 80% عن قلقهم بشأن تكلفة الرعاية الصحية والسكن والبنزين.
ولا يتحمل أي رئيس المسؤولية الكاملة عن نجاح أو فشل الاقتصاد الأمريكي. لكن بايدن استمر في تكديس تريليونات الدولارات من الإنفاق بالاستدانة حتى بعد ظهور الإنذارات بشأن ارتفاع التضخم.
ولن أفتقد رئيساً تجاهل التضخم إلا بعد فوات الأوان، وأراهن أن أغلب الأميركيين لن يفعلوا ذلك أيضاً.
ترأس بايدن عالماً يحترق
وفي خطابه الوداعي، من المرجح أن يضع بايدن لمسة إيجابية على طريقة تعامله مع العلاقات الخارجية. وألقى الرئيس يوم الاثنين خطابا في وزارة الخارجية دافع فيه عن سجل سياسته الخارجية.
وقال بايدن: “مقارنة بما كانت عليه قبل أربع سنوات، أمريكا أقوى، وتحالفاتنا أقوى، وخصومنا ومنافسونا أضعف”. “لم نذهب إلى الحرب لتحقيق هذه الأشياء.”
غير أن الواقع أكثر قتامة بكثير.
رأي: قلبي ينكسر بينما تحترق لوس أنجلوس. ولكن أين قيادات المدينة؟
وفي عهد بايدن، غزت روسيا أوكرانيا، وهاجمت حماس إسرائيل، وأخطأت الولايات المتحدة في انسحابها من أفغانستان، وازدادت قوة التحالفات العسكرية التي تربط الصين وإيران وكوريا الشمالية وروسيا.
ولا يزال الأميركيون محتجزين كرهائن في غزة بعد أكثر من 15 شهراً من الأسر، وقد تزايدت معاداة السامية في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.
نشرة الرأي: اشترك في النشرة الإخبارية لدينا حول القيم المحافظة والأسرة والدين من كاتب العمود نيكول راسل. احصل عليه تسليمها إلى البريد الوارد الخاص بك.
لن نعرف أبداً على وجه اليقين ما هي الكوارث التي كان من الممكن تجنبها لو كان رئيس أميركي أقوى في منصبه. لكننا نعلم أن الولايات المتحدة والعالم استمتعا بفترة من السلام النسبي عندما كان ترامب في البيت الأبيض.
لن أفتقد رئيسًا بدا ضعيفًا وفشل في ردع الحرب حول العالم.
رفض بايدن أن يكون صادقًا بشأن صحته
إن أكبر شيء لن أفتقده بشأن بايدن هو عدم أمانته الصارخة.
فشل الرئيس في أن يكون صريحًا مع الأمريكيين بشأن تدهور حالته الصحية وقدرته على تولي فترة ولاية ثانية. وقد أدى ذلك إلى زرع بذور عدم الثقة بين الأميركيين في وقت حيث انخفضت ثقة الجمهور في حكومتنا إلى مستوى خطير.
رأي: لقد كذب الديمقراطيون مرارًا وتكرارًا في عام 2024. لا تدعوهم يسلطون الضوء علينا مرة أخرى في عام 2025.
كما تعهد مرارًا وتكرارًا بأنه لن يعفو عن ابنه هانتر، الذي أدين في محكمة اتحادية بتهم تتعلق بالسلاح والضرائب. ولكن بعد ذلك حنث الرئيس بوعده، وأعطى هانتر بطاقة خروج مجانية من السجن، مما أدى إلى محو 11 عامًا من الجرائم الفعلية والمحتملة.
وعلى الرغم مما قد يدعيه بايدن في خطاب وداعه، فإن الحقيقة ترسم قصة مختلفة. فمن التضخم المرتفع وتفشي عدم الأمانة، إلى الوقوف متفرجًا مع اندلاع الحروب، فشل بايدن مرارًا وتكرارًا في فترة ولايته الوحيدة في البيت الأبيض. لن أفتقده.
وداعاً وبئس المصير، سيدي الرئيس.
نيكول راسل كاتبة عمود رأي في USA TODAY. تعيش في تكساس مع أطفالها الأربعة. قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الخاصة بها، The Right Track، واحصل عليها في بريدك الوارد.
يمكنك قراءة آراء متنوعة من كتاب أعمدة USA TODAY وغيرهم من الكتاب على الصفحة الأولى لـ Opinion، على X، Twitter سابقًا، @usatodayopinion وفي نشرتنا الإخبارية الرأي.
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: خطاب وداع بايدن لا يمكن أن يمحو إخفاقاته كرئيس | رأي