يسلط تغيير سياسة الفندق الضوء على الصعوبات التي يواجهها الأزواج غير المتزوجين الذين يبحثون عن الخصوصية في الهند

يمكن أن يكون السفر صعبًا بالنسبة للأزواج غير المتزوجين الذين يبحثون عن القليل من الخصوصية في الهند.

ترفض أماكن الإقامة بشكل روتيني السماح لهذه الشريحة المتنامية من السكان بمشاركة الغرف – خاصة أولئك الذين يتطلعون إلى حجز فندق في المدينة التي يقيمون فيها بالفعل.

وهذا هو السبب في أن التغيير في سياسة منصة حجز الضيافة ذات الميزانية المحدودة في مدينة هندية صغيرة قد جذب الكثير من الاهتمام داخل البلاد وخارجها.

بدأ كل شيء في أوائل يناير، عندما أصدرت OYO Rooms “توجيهات جديدة لتسجيل الوصول” لأماكن الإقامة الشريكة لها في مدينة ميروت الشمالية الغربية، على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كيلومترًا) من دلهي، مشيرة إلى أن الفنادق هناك يمكنها رفض الحجوزات من الأزواج غير المتزوجين في تقديرهم.

وأثارت هذه الخطوة انتقادات سريعة عبر الإنترنت، حيث قدمت العلامة التجارية نفسها منذ فترة طويلة على أنها ملاذ آمن للأزواج غير المتزوجين.

“عندما تم إطلاقها كان هذا شعارهم بالكامل، “لا توجد أسئلة”، لدرجة أن الجميع يعلم أن هذا هو الغرض من OYO: إنها ليست مجرد سلسلة فنادق ولكنها فندق للأزواج الذين يبحثون عن الخصوصية،” البالغ من العمر 25 عامًا. قال محترف إعلامي قديم قام بالحجز مع OYO في دلهي لشبكة CNN بشرط عدم الكشف عن هويته.

على عكس العديد من البلدان، حيث من الشائع أن يبقى الأزواج غير المتزوجين في غرفة معًا، لا تزال العادات الهندية تستهجن هذه الممارسة بشدة.

كانت شركة OYO، التي تم إطلاقها في عام 2012، واحدة من أولى المنصات التي قدمت حلاً لهذه المجموعة المتنامية من المسافرين، حيث وصفت الفنادق بأنها “صديقة للأزواج” على تطبيقها وموقعها الإلكتروني. وقد اتبعت شركات ناشئة أخرى مثل Stay Uncle وBrevistay وNestaway منذ ذلك الحين خطى OYO وتوفر غرفًا بالساعة وتأجير العقارات التي تضمن الوصول الآمن للأزواج غير المتزوجين.

وينظر كثيرون إلى هذا التحول الذي شهدته شركة أويو، مهما كان صغيرا، باعتباره رمزا للصراع المستمر بين القيم الهندية التقليدية والمجتمع الحديث المتطور.

وقال شاغوفا كاباديا، الأستاذ في قسم العلوم الإنسانية: “عادة ما نفكر في الخصوصية باعتبارها الحق في أن نتركها بمفردها أو دون تدخل أو تدخل، ولكن في السياق الثقافي الهندي، فإن هذا يتعارض في الواقع مع توجهنا الثقافي، الذي يغلب عليه الطابع الجماعي”. التنمية ودراسات الأسرة ومديرة مركز أبحاث دراسات المرأة بجامعة مهراجا ساياجيراو الهندية في بارودا.

وقالت شركة OYO إن قرارها، الخاص بشركة Meerut، كان ردًا على “التعليقات التي تلقتها OYO في الماضي من مجموعات المجتمع المدني” في المنطقة.

وقال باواس شارما، رئيس منطقة شمال الهند بشركة OYO، في بيان أعلن فيه تغيير السياسة: “بينما نحترم الحريات الفردية والحرية الشخصية، فإننا ندرك أيضًا مسؤوليتنا في الاستماع إلى مجموعات المجتمع المدني والعمل معها في الأسواق الصغيرة التي نعمل فيها”. .

الأسرة مقابل الزوجين

يلعب إعلان OYO الذي تم إصداره في عام 2024 على السمعة الحالية للشركة كمنصة توفر غرفًا للأزواج غير المتزوجين الذين يبحثون عن الخصوصية والحميمية.

في الإعلان، يظهر زوجان وهما يخبران والديهما بأنهما قد حجزا غرفة في فندق OYO وأن عائلتهما يجب أن ترافقهما “لقضاء وقت ممتع معًا”، الأمر الذي يثير نظرات صادمة حول مائدة العشاء.

ينتقل الإعلان بعد ذلك إلى العائلة في أحد فنادق OYO مع تعليق صوتي: “هذا ليس كذلك الذي – التي فندق اويو.” اعتبر العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الفيديو، إلى جانب الخطوة الأخيرة في ميروت، بمثابة محاولات من شركة OYO لإعادة تصنيف نفسها على أنها مناسبة للعائلة.

وفقًا لكباديا، كانت الأولوية دائمًا لوحدة الأسرة على الزوجين، وحتى بعد الزواج، تكون الخصوصية الممنوحة للأزواج “مشروطة”.

وأضافت أن قرار OYO الأخير بالسماح للفنادق بإبعاد الأزواج غير المتزوجين في ميروت يمكن اعتباره وسيلة لإرضاء المجتمع الذي تعمل فيه.

وأشار كاباديا إلى أن الجماعات الدينية واليمينية غالبًا ما تضايق المؤسسات بسبب قيامها بأشياء تعتبر ضارة بالمجتمع الهندي، مثل توفير غرف للأزواج غير المتزوجين في مدن أصغر مثل ميروت، التي تقع في ولاية أوتار براديش شمال الهند.

ويحكم حزب بهاراتيا جاناتا القومي الهندوسي الذي يتزعمه رئيس الوزراء ناريندرا مودي، ويرأسه رئيس الوزراء أجاي سينغ بيشت، الذي يعرف باسم يوغي أديتيانث ويرتدي بشكل روتيني ملابس زعفرانية مماثلة لتلك التي يرتديها القديسون الهندوس.

وقال كاباديا: “بعيداً عن جماعات المجتمع المدني، أصبحت الدولة أيضاً هي التي تتدخل في الحياة الخاصة، مما أدى إلى ظهور طابع أبوي في مجتمع أبوي بالفعل، والذي يعامل الشباب بشكل متزايد، وخاصة النساء، كوسيلة للسيطرة”.

اتصلت CNN بإدارة المنطقة في ميروت للرد.

وفي الوقت نفسه، يبدو أن مديري فنادق ميروت المتأثرة بتوجيهات تسجيل الوصول الجديدة لديهم وجهات نظر متباينة.

ليس لدي ما أقوله حول ما إذا كانت هذه السياسة جيدة أم سيئة. “الشيء الوحيد هو أننا لا نريد توجيه أصابع الاتهام إلينا، ولا نريد أن تطرق أي منظمات أو مجموعات مجتمعية أبوابنا لتسألنا عن سبب السماح لمثل هؤلاء الأزواج بالدخول”، قال مدير أحد الفنادق البالغ عددها 21 فندقًا. المدرجة في OYO في المدينة، والتي تحدثت إلى CNN بشرط عدم الكشف عن هويتها.

القلق بشأن الهنود المثليين

وقال مالك فندق آخر في ميروت، الذي لم يرغب في الكشف عن اسمه، لشبكة CNN إن الأمر متروك له بشأن من سيسمح له بالبقاء في فندقه، وإن الأزواج غير المتزوجين غير مرحب بهم.

“بالتأكيد لا. نحن لا نسمح بذلك. لا نريد أن يستخدمه أحد كقضية مشبوهة. وقال: “هذا خطأ”.

“إنه فندقي. “لدي الحق في اختيار الأشخاص الذين أسمح لهم بالدخول. لا يهم إذا كان لديهم حجز على OYO أو أي موقع سفر آخر، فهذه هي قيمي.”

على الرغم من أن المالك أوضح أن الأزواج غير المتزوجين من خارج المدينة قد يكونون قادرين على البقاء هناك في حالات “نادرة”، إلا أنه لن يتسامح مع السكان المحليين بسبب افتراض أن أي زوجين غير متزوجين سيستخدمان فندقًا لممارسة الجنس.

هذه أخبار مخيبة للآمال للأزواج المثليين، الذين لا يستطيعون الزواج بشكل قانوني في الهند.

حتى القدرة على الحصول على غرفة في فندق لا تعني أن الزوجين من نفس الجنس يمكنهما النوم بسهولة.

تُعرف الفتاة البالغة من العمر 25 عامًا من دلهي بأنها امرأة ثنائية التوجه الجنسي. وتقول إنه حتى في فنادق OYO، من المستحيل تجنب الحكم على العيون. خلال إقامتها الأخيرة، تقول: “بدا رفيقي وكأنه فتاة مسترجلة، لذا على الرغم من أننا كنا فتاتين، كان الأمر واضحًا نوعًا ما ويمكنك أن ترى أن (موظفي الفندق) لديهم مشكلة في ذلك.

“كانت هناك بقعة على السرير لذا اشتكينا وقال الموظف “وماذا في ذلك؟” عليك فقط أن تجلس، أليس كذلك؟ هناك أريكة؛ وأضافت: “يمكنك الجلوس هناك”.

وأضافت أنه إذا كانت الفنادق المدرجة على منصة OYO حرة في رفض الإقامة للأزواج غير المتزوجين في مدينة أصغر مثل ميروت، فلن يكون لدى الأشخاص الذين يبحثون عن الخصوصية أي مكان يذهبون إليه.

“أنا أعيش مع عائلتي. لا أستطيع فقط إحضار شخص ما. وقالت: “في الهند، من الشائع جدًا أن يستمر الناس، وخاصة النساء، في العيش مع أسرهم حتى الزواج”. وبينما قد تكون هناك بعض البدائل في دلهي، فإنها تعتقد أنه لا يوجد مثل هذه البدائل في مدن مثل ميروت.

ومع ذلك، قال أحد أصحاب فندق ميروت لشبكة CNN إنه على الرغم من السياسة الجديدة، ستظل غرفه في متناول جميع الأزواج.

قال موكيش جوبتا، مالك الفندق: “حتى صدور أوامر من المحكمة العليا تنص على أنه لا يمكنك اتخاذ إجراء ضد أي زوجين طالما أنهما بالغين، فلا يمكن أن تكون هناك مثل هذه السياسة، ولا يوجد شيء يمكن لشركة OYO القيام به حيال ذلك”. O Subhadra Residency، أحد فنادق OYO الأعلى تقييمًا في المدينة. ولا يزال الفندق الذي يقيم فيه يحمل علامة “صديق للزوجين” على التطبيق والموقع الإلكتروني.

ومن غير المرجح أن تختفي هذه المشكلة. ومع تطور البلاد، أصبح من الشائع أكثر أن يعيش الأزواج معًا قبل الزواج أو يرغبون في التعرف على بعضهم البعض بعيدًا عن أعين عائلاتهم المتطفلة.

قال تيرانس، 28 عاماً، الذي لم يرغب في استخدام اسمه الأخير، عن علاقته: “في بداية علاقتنا، كانت شركة OYO بمثابة مساعدة كبيرة لنا لأنني لا أعرف كيف كنا سندير الأمر في ذلك الوقت”. مع شريكته الأنثوية.

على الرغم من أن الزوجين يقيمان معًا الآن، إلا أنهما عاشا مع العائلة طوال فترة علاقتهما التي استمرت سبع سنوات.

يقول Terrance إن تحركات OYO الأخيرة تجعله يشعر بالقلق على سلامة الأزواج الشباب الآخرين الذين يواجهون مواقف مماثلة.

وقال: “إذا لم يكن لديهم خيار في بعض الأحيان، فقد ينتهي الأمر بطريقة غير جيدة، وقد يبحثون عن مكان مظلل وقد ينتهي الأمر بشكل سيء”.

ووافق البروفيسور كاباديا على أن الأزواج سيجدون دائمًا طرقًا ليكونوا معًا، لكن الافتقار إلى مساحات آمنة يؤدي إلى كارثة، خاصة بالنسبة للنساء اللاتي يتحملن العبء الزائف المتمثل في حمل شرف الأسرة.

“في الهند، تعد المتنزهات مساحة يستخدمها الكثير من الأزواج لممارسة العلاقة الحميمة والجميع يعرف ذلك ولا بأس بذلك إلى حد ما، لكن رجال الشرطة أو حراس المتنزهات غالبًا ما ينتهزون هذه الفرصة لمضايقة الأزواج الشباب لأنهم يعرفون أنهم ربما يكونون معًا قالت: “دون علم والديهم”.

حقوق غير المتزوجين

وكما أشار غوبتا، لا توجد في الهند قوانين تمنع الأزواج غير المتزوجين من الإقامة معًا في الفنادق أو في مدنهم أو في أي مكان آخر. وعلى الرغم من ذلك، يواصل أصحاب الفنادق حرمانهم من الغرف، وذلك في عدة حالات بدعم من الشرطة أو السلطات الحكومية.

وفي عام 2015، داهمت الشرطة عدة فنادق ونزل بالقرب من مومباي، واعتقلت عشرات الأزواج. وفي تلك القضية، قالت المحكمة العليا في بومباي إن “تصرفات الشرطة تمثل انتهاكًا واضحًا للحق في الخصوصية الذي يحميه دستور الهند وهو وجه من وجوه الحق في الحياة الذي تكفله المادة 21 من الدستور الهندي”. دستور الهند.”

وفي عام 2019، عند النظر في قضية ذات طبيعة مماثلة، رأت المحكمة العليا في مدراس أيضًا أنه “لا توجد قوانين أو لوائح تمنع الأشخاص غير المتزوجين من الجنس الآخر من شغل غرف الفنادق كضيوف”.

وعندما تم الاتصال بشركة OYO للحصول على مزيد من التوضيح بشأن سياستها الجديدة في ميروت، رفضوا التعليق.

وبصرف النظر عن التأثير على حق الهنود في الخصوصية، فإن كاباديا يشعر بالقلق أيضًا بشأن الآثار طويلة المدى على السياحة في البلاد.

وقالت: “في العديد من البلدان، يختار الأزواج قضاء حياتهم معًا دون زواج، لذلك إذا بدأ أصحاب الفنادق في حرمانهم من الغرف، فلن تظل هذه الوجهة جذابة”.

ومع ذلك، قال مالك الفندق غوبتا إن أماكن الإقامة التي اختارت رفض الأزواج كانت على الأرجح أكثر اهتمامًا بأولئك الذين لديهم بطاقات هوية محلية.

وبعد هذه الخطوة من شركة OYO، قال تيجاس جودا، عضو جماعة قومية هندوسية متشددة تسمى باجرانج دال، للصحفيين الأسبوع الماضي إنه ناشد مفوض الشرطة والإدارة في بنغالورو، مركز التكنولوجيا في الهند، لتنفيذ “قانون” مماثل يحظر زواج غير المتزوجين. الأزواج من تقاسم غرف الفندق.

وأضاف: “علينا أن نحترم تقاليد بلادنا”. “من خلال السماح للأزواج غير المتزوجين داخل الغرف، هناك العديد من الأنشطة غير القانونية التي تحدث داخل الولاية وكذلك البلاد.”

هذه هي المطالب ذاتها التي تخيف الشاب البالغ من العمر 25 عامًا.

وقالت: “بموجب الدستور، لدينا الحق في الخصوصية”. “لماذا نغلق كل باب لعين يمكن لهؤلاء الناس الذهاب إليه. لماذا يكون قرار أي شخص آخر هو ما يفعله الأشخاص في خصوصية غرفة الفندق؟

لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية لـ CNN، قم بإنشاء حساب على CNN.com