وفي جميع أنحاء البلاد، بذل الديمقراطيون الضعفاء في مجلس النواب ــ والديمقراطيون الذين يأملون في الاستيلاء على مقاعد الجمهوريين في مجلس النواب ــ قصارى جهدهم لخلق مسافة مع نائبة الرئيس كامالا هاريس قبل انتخابات عام 2024.
ممثلين. جاريد جولدن (مين) و ماري غلوسنكامب بيريز (واشنطن)، الذين كانوا يسعون لإعادة انتخابهم للمقاعد التي فاز بها دونالد ترامب في عام 2020، لم يذكروا لمن يعتزمون التصويت. وانضم ديمقراطيون آخرون في المقاعد الصعبة إلى الجمهوريين في الانتقادات سجل هاريس بشأن أمن الحدود.
لكن بالنسبة للنائب ديريك تران، وهو من قدامى المحاربين في الجيش والمحامي الذي انقلب على منطقة الكونجرس الخامسة والأربعين في كاليفورنيا، كان هاريس مصدر قوة وليس عائقًا.
“ما أود الإشارة إليه هو أنها كانت أفضل من الرئيس [Joe] قالت تران لـHuffPost في مقابلة أجريت في ديسمبر/كانون الأول: “لقد فعل بايدن ذلك في هذه المنطقة، لذلك كان لرسالتها حول الاقتصاد صدى في مجتمعي”. “هذا صحيح، وهذا شيء تأكدت من أنني ركزت عليه.”
قامت هاريس بحملتها على بناء اقتصاد الفرص الذي من شأنه أن يحفز بناء ملايين المنازل الخاصة، ويوفر إعفاءات ضريبية جديدة لآباء الأطفال حديثي الولادة والشركات الصغيرة ومشتري المنازل لأول مرة.
كانت الطريقة الأكبر التي ساعدت بها هاريس تران، بطبيعة الحال، في استبدال بايدن، الذي هدد انخفاضه الحاد في استطلاعات الرأي بعد أدائه في المناظرة المرشحين.
وقال: “الجزء الأصعب بالنسبة لي كان محاولة القيام بحملة لنفسي ولإدارة بايدن وإنجازاتهم، قبل أن تدخل هاريس السباق”.
بعد أن حصل هاريس على الترشيح، تغيرت القوة في مقعده في الضواحي، المتمركز في مقاطعة أورانج، سواء داخل القاعدة الديمقراطية أو بين الناخبين الأوسع.
قالت تران: “كان الناس يتطوعون حرفياً، ويخرجون ويسألون عما يمكنهم فعله للمساعدة، لأنهم أرادوا انتخابها”. “كانت الطاقة واضحة.”
وأضاف: “إن طاقتها والتزامها بالسعادة ورغبتها في فعل الخير لهذا البلد، مع التركيز على السياسة، كانت ذات فائدة كبيرة هنا”. “لقد قامت بحملة تنطلق من الاقتصاد وبنت عددًا كبيرًا من المنازل – وهو نفس النوع من نقاط الحوار التي تمكنت من استخدامها عندما كنت في المجتمع. ومن هنا نجاحها ونجاحي في الفوز بهذه المنطقة”.
هزم النائب ديريك تران (ديمقراطي من كاليفورنيا) الجمهوري ميشيل ستيل. لقد استفاد من كونه أمريكيًا فيتناميًا في مقعد مع أكبر جالية فيتنامية أمريكية في الولايات المتحدة ليونارد أورتيز / تسجيل مقاطعة أورانج / غيتي إيماجز
بالطبع، لم يكن تران يركض في التضاريس الحمراء العميقة. وكان بايدن قد حصل على المقعد بست نقاط مئوية في عام 2020.
وكان لدى تران الكثير من المزايا الأخرى. وهو ابن للاجئين فيتناميين، وهو أول أمريكي فيتنامي يمثل المقعد الذي يضم أكبر عدد من السكان الفيتناميين خارج فيتنام.
أما الجمهوري ميشيل ستيل، الذي أطاح به من منصبها، فهي أميركية كورية، وبالتالي لم يكن لها نفس الصدى الثقافي في المجتمعات في المركز الفيتنامي الأميركي المعروف باسم ليتل سايغون.
“جاء والداي إلى هنا لأنهما خسرا البلاد لصالح الشيوعية، وكان عليهما الفرار من البلد. قال تران: “لقد جاءت إلى هنا لتحقيق مكاسب اقتصادية – وهو أمر مختلف تمامًا”. “لذلك ليس هناك بلد خسرته. يمكنها العودة إلى كوريا الجنوبية، أو تستطيع عائلتها ذلك في أي وقت. إذا عدت إلى فيتنام، فسوف تتم محاكمتك”.
ومع ذلك، كان ستيل خصمًا هائلاً، بعد أن أطاح بالديمقراطي هارلي رودا لولاية واحدة في عام 2020، عندما كان المقعد أكثر ميلاً إلى الجمهوريين، ثم تمسك به في عام 2022 عندما جعلته إعادة تقسيم الدوائر أكثر ديمقراطية.
ولمعالجة أكبر مخاوف الناخبين، تحدث تران، الذي مارس قانون الضرر الشخصي وحقوق المستهلك، في كثير من الأحيان عن الحاجة إلى الحد من التلاعب في أسعار الشركات ــ أو “التضخم الجشع” ــ الذي يعتقد هو وغيره من الديمقراطيين أنه يؤدي إلى ارتفاع تكاليف المعيشة. . إنها رسالة أن هاريس نفسها دفعت بشكل متقطع خلال حملتها الرئاسية القصيرة.
وعلى موجات الأثير، هو انتقد الصلب لمرتين في رعاية قانون الحياة عند الحمل، والتي من شأنها أن تصنف الأجنة والأجنة المخصبة على أنها تستحق نفس الحماية التي يتمتع بها البشر بعد الولادة.
يهدف القانون إلى إرساء الأساس لحظر الإجهاض الفيدرالي ولا يتضمن استثناءً لعلاجات الإخصاب في المختبر. نقلاً عن دعمها لـ IVF، Steel سحبت اسمها من مشروع القانون في مارس/آذار ــ وهي الخطوة التي وصفها تران بأنها غير كافية ومعبرة في آن واحد.
وقال: “لقد أظهرها ذلك على حقيقتها، وهي شخص متقلب يقول أي شيء ويفعل أي شيء للحصول على الأصوات”.