قائد غير ربحي يدعم شباب نيو أورليانز المعرضين للخطر. عامل اجتماعي يرعى الحيوانات. مستشار ومدرب تعافي متطوع في المنظمات التي تحارب الاعتداء الجنسي والعنف المنزلي.
وهم من بين ما يقرب من 1540 شخصًا تم تخفيف أحكامهم أو أصدر الرئيس جو بايدن عفواً عنه يوم الخميس فيما كان أكبر عمل عفو في يوم واحد في التاريخ الحديث.
لكن لم يكن الجميع سعداء بقرارات بايدن. قال عضو جمهوري في مجلس الشيوخ عن الولاية إن تخفيف عقوبة امرأة سرقت 54 مليون دولار من بلدة صغيرة في ولاية إلينوي كان بمثابة “صفعة على الوجه” للسكان.
أخبار موثوقة ومسرات يومية، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك – The Yodel هو المصدر المفضل للأخبار اليومية والترفيه والقصص التي تبعث على الشعور بالسعادة.
وهذه بعض قصصهم:
ترينيثا فولتون، 46 عامًا، من نيو أورليانز
تم العفو عن فولتون بعد اعترافه بالذنب في المشاركة في مخطط الاحتيال في كشوف المرتبات أثناء عمله كمدرس في مدرسة متوسطة في نيو أورليانز في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أدينت بارتكاب جناية وحُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات في عام 2008.
وقالت فولتون، وهي أم لطفلين وتعمل معلمة في مدرسة ابتدائية، إنها عاشت لسنوات مع “إحساس بالحرج والعار” بشأن إدانتها بارتكاب جريمة.
على الرغم من حصولها على درجة الماجستير في القيادة التربوية في عام 2017، شعرت فولتون أن سجلها الجنائي يحرمها من التقدم للمناصب الرئيسية التي شعرت أنها تستطيع التعامل معها.
وقال فولتون: “لقد كانت الإدانة بمثابة حاجز عقلي بالنسبة لي، مما حد من قدرتي على عيش حياة كاملة”.
بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمن على تقديمها لأول مرة طلباً للحصول على عفو رئاسي، تلقت فولتون هذا الأسبوع مكالمة هاتفية لإبلاغها بمنحها العفو. وقالت فولتون: “لقد كان الأمر مذهلاً بالنسبة لي، لم أكن أتوقع اتصالاً هاتفياً”، مضيفة أن العفو سيمكنها من استكشاف المزيد من الفرص الوظيفية.
وأشاد بيان صحفي للبيت الأبيض بفولتون ووصفها بأنها “شخص يذهب إلى أبعد الحدود من أجل مجتمعها”. لسنوات، ساعد فولتون في قيادة منظمة غير ربحية تدعم شباب نيو أورليانز المعرضين للخطر من خلال الوجبات الساخنة والملابس والمأوى وإحالات الصحة العقلية.
ستيفوني دويل، 47 عامًا، من سانتاكين، يوتا
تقدم دويل بطلب للحصول على عفو منذ ست سنوات. لقد مر وقت طويل لدرجة أنها نسيت الأمر تمامًا – حتى يوم الأربعاء.
وقالت دويل عن المكالمة التي تلقتها من محامي العفو بوزارة العدل: “لقد شعرت بالصدمة”. “و تكريم.”
اعترفت دويل، التي كانت مدمنة للميثامفيتامين، بالذنب في تهم حيازة المخدرات وتزوير الشيكات عندما كان عمرها 24 عامًا. وقضت أكثر من عامين في سجن الولاية والسجن الفيدرالي.
تم إصدار دويل في عام 2006، وقرر البقاء نظيفًا. لقد أنشأت عائلة وحصلت على درجتي البكالوريوس والماجستير وتعمل الآن كأخصائية اجتماعية في مركز للصحة السلوكية.
تقدم دويل بطلب للحصول على عفو في عام 2018 ولم يسمع شيئًا حتى عام 2020، عندما تواصل مكتب التحقيقات الفيدرالي – وبدأ التدقيق.
قال دويل: “لقد تحدثوا إلى مديري، وتحدثوا إلى مدير والدتي، واتصلوا بأطبائي. لقد اتصلوا بأي شخص كان لديه أي نوع من العلاقة معي خلال العشرين عامًا الماضية”.
وبعد انتهاء عملية الفحص، كان عليها أن تنتظر أكثر من ذلك: أربع سنوات، كما اتضح.
وقال دويل يوم الخميس: “أريد فقط أن يعرف الناس أنهم في خضم الإدمان، أو أن تعرف العائلات أنه عندما يكون لديهم شخص مدمن في أسرهم، فإن هناك أمل”. “لقد جلب هذا الكثير من السعادة لي ولعائلتي وهو مجرد استمرار للتعافي.”
لديها خمسة أطفال وثلاثة أحفاد، وهي متطوعة في مجتمعها، وترعى الحيوانات وتتنافس في لعبة رولر ديربي.
ريتا كروندويل، 71 عامًا، من ديكسون، إلينوي
وحُكم على كروندويل بالسجن لأكثر من 19 عامًا في عام 2013 بتهمة سرقة حوالي 54 مليون دولار على مدار عقدين من الزمن عندما كانت مسؤولة عن الشؤون المالية لشركة ديكسون بولاية إلينوي.
تم إطلاق سراحها لبرنامج منتصف الطريق في عام 2021 خلال جائحة كوفيد-19 قبل أن تنتقل إلى الحبس المنزلي. تخفيف حكم بايدن يعفي كروندويل من أي قيود.
ورفض بول غازيانو، المحامي الذي مثل كراندويل في المحكمة الفيدرالية، التعليق يوم الخميس.
قال عمدة ديكسون جلين هيوز إنه يعتقد أن معظم سكان المدينة ربما كانوا مذهولين، وربما غاضبين، من أن بايدن سيمنح الرأفة لكروندويل. ووصف سناتور الولاية الجمهوري أندرو تشيسني تصرف بايدن بأنه “ليس أقل من صفعة على وجه شعب ديكسون”.
رفعت ديكسون، المعروفة بأنها منزل طفولة الرئيس رونالد ريغان، دعوى قضائية ضد مدققي الحسابات وأحد البنوك بعد الكشف عن سرقة كروندويل واستعادت 40 مليون دولار من التسويات.
وقالت كروندويل، التي كانت تعمل في مجال تربية الخيول، للقاضي في عام 2020، إنه تم سداد أكثر من 15 مليون دولار من بيع خيولها وأصول أخرى.
وقالت للقاضي في رسالة مكتوبة بخط اليد تصف مشاكل صحية مختلفة: “سأبذل قصارى جهدي للتعويض عن أخطائي. لقد تحملت مسؤولية أفعالي منذ اليوم الأول”.
براندون كاستروفلاي، 49 عامًا، من الإسكندرية، فيرجينيا
وقال البيت الأبيض إنه تم العفو عن كاستروفلاي بعد اعترافه بالذنب في جرائم غير عنيفة تتعلق بالمخدرات عندما كان عمره 21 عاما.
بعد الانتهاء من عقوبته، واصل كاستروفلاي مسيرته المهنية في الجيش الأمريكي واستمر في العمل كمدني في كل من الجيش والقوات الجوية، وحصل على العديد من الجوائز.
أخذ دروسًا ليلية للحصول على درجة البكالوريوس أثناء العمل بدوام كامل.
متطوعو Castroflay في العديد من المنظمات الخيرية التي تدعم عائلات Gold Star وأعضاء الخدمة الجرحى. لقد تم وصفه بأنه مجتهد بشكل استثنائي ومخلص وجدير بالثقة من قبل أولئك الذين يعرفونه.
شانان فوكنر، 56 عامًا، من مولدرو، أوكلاهوما
وقال البيت الأبيض إنه تم العفو عن فولكنر بعد اعترافها بالذنب في جريمة مخدرات غير عنيفة وقضاء عقوبتها.
منذ ذلك الحين، واصلت فولكنر تعليمها وتعمل الآن كمستشارة ومدربة تعافي مع ضحايا الصدمات من النساء والأشخاص ذوي الإعاقة.
تتطوع فوكنر أيضًا مع المنظمات المكرسة لمنع الاعتداء الجنسي والعنف المنزلي، وكذلك مع الجمعيات الخيرية المحلية.
ويشهد زملاؤها على شخصيتها الملهمة ونزاهتها والأثر الملحوظ الذي تحدثه في حياة من تساعدهم.
تيرينس جاكسون، 36 عامًا، من سياتل
تم العفو عن تيرينس جاكسون من سياتل بعد اعترافه بالذنب في جريمة مخدرات غير عنيفة ارتكبها عندما كان عمره 23 عامًا.
وقال البيت الأبيض إنه لو كان قد حكم على جاكسون بموجب القانون الحالي وممارسات إصدار الأحكام الحالية، لكان من المحتمل أن يحصل على حكم أقصر.
في السنوات التي تلت إطلاق سراحه، عمل جاكسون في المجال القانوني ويسعى للحصول على شهادة جامعية بينما يعمل بدوام كامل.
تطوع جاكسون أيضًا، بما في ذلك عمله كحلاق للأطفال المحتاجين. يصفه من يعرفونه بأنه يمكن الاعتماد عليه ومهتم وكشخص يحاول دائمًا مساعدة الآخرين.
___
ساهم في هذا التقرير مؤلفو وكالة أسوشيتد برس جاك بروك في نيو أورليانز، وإد وايت في ديترويت، وميد جروفر في شايان، وايومنج، وليزا بومان في بيلينجهام، واشنطن.