-
انتقلت باتي بلو هايز إلى بنما من كاليفورنيا لتوفير المال مع اقترابها من التقاعد.
-
ومع ذلك، فهي تكافح للعثور على أدوار بعيدة بعد أن فقدت مصدر دخلها الرئيسي العام الماضي.
-
وقالت إن النشاطات الجانبية مثل Airbnb، وYouTube، والنشر الذاتي ساعدتها على دفع الفواتير.
انتقلت باتي بلو هايز، 60 عامًا، إلى بنما من كاليفورنيا لتوفير المال مع اقترابها من سن التقاعد، لكن البطالة تحبط خططها.
انتقل هايز من سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا، إلى إل فالي دي أنطون، بنما، وهي بلدة تقع في وسط بنما، في عام 2019. واعتقد هايز أن اللغة الإسبانية – اللغة الرسمية للبلاد – سيكون من السهل تعلمها إلى حد ما واختار البلد لأنه يستخدم الدولار الأمريكي. وكانت “أسعارها معقولة أكثر بكثير” من كاليفورنيا. تحليل تمت مشاركته سابقًا مع BI بواسطة موقع التمويل الشخصي GOBankingRates صنف كاليفورنيا في المرتبة الثالثة في قائمة أغلى الولايات للتقاعد.
كانت هايز تأمل أيضًا أن يؤدي العيش في بنما إلى زيادة أموالها خلال سنوات تقاعدها.
وقال هايز لموقع Business Insider: “كان عمري 55 عاماً، وكنت أعلم أن دخلي لن يكون كافياً مع تقدمي في السن وتقاعدي في نهاية المطاف”.
هايز هو من بين الأمريكيين الذين انتقلوا إلى الخارج بحثًا عن تكاليف معيشية أقل مع اقترابهم من التقاعد أو دخولهم فيه. اعتبارًا من ديسمبر 2023، كان حوالي 650 ألف أمريكي يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر يتلقون مزايا الضمان الاجتماعي في الخارج، وفقًا لأحدث البيانات المتاحة من إدارة الضمان الاجتماعي. وفي عام 2003، كان هذا العدد حوالي 352.000.
عندما انتقلت هايز إلى بنما، كانت متعاقدة مستقلة تقدم التدريب على التواصل والقيادة لشركة تدريب محترفة. ولكن قرب نهاية عام 2022، قالت إن قائمة عملائها بدأت تتضاءل مع قيام صاحب العمل بتقليص برنامجها وإعطاء الأولوية لأشكال التدريب الأخرى. وفي عام 2023، بعد الاستحواذ على الشركة، قالت إن برنامجها توقف فعليًا. قالت هايز، التي حصلت على درجة البكالوريوس في الاتصالات، إنها كانت تتقدم لوظائف تتعلق بالتدريب على الكتابة، ونجاح العملاء، والقبول في المدارس، والدروس الخصوصية، ولكن لم يحالفها الحظ كثيرًا.
وقالت: “إن الأمر يصبح محبطًا للغاية عندما أقضي الكثير من الوقت في تقديم الطلبات ولا يتم تحقيق أي شيء”، مضيفة: “البحث عن عمل كان محبطًا للمعنويات”.
يعد Hayes أيضًا من بين الأشخاص الذين كافحوا للعثور على عمل خلال العام الماضي حيث قامت بعض الشركات بتقليص التوظيف.
قالت إن دخلها الوحيد يأتي من بيت ضيافة تستأجره في بنما من خلال Airbnb، وقناتها على YouTube حيث تشارك محتوى عن حياتها في الخارج، وبعض مبيعات الكتب المنشورة ذاتيًا عبر أمازون، ورسوم الإحالة المرتبطة بالعملاء المتوقعين الذين أعطتهم عقارًا. وسيط.