صورة قديمة تم تحريفها على أنها نعوش “الجنود البريطانيين الذين قتلوا في حرب أوكرانيا”

استمرت المعلومات الخاطئة حول تورط الدول الغربية في الحرب في أوكرانيا في الانتشار عبر الإنترنت بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من غزو بوتين واسع النطاق. وفي إحدى الحالات الأخيرة، انتشرت صورة عبر منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي زعمت زوراً أنها تظهر توابيت جنود بريطانيين قتلوا في الصراع. ومع ذلك، فإن الصورة تسبق الحرب بأكثر من عقد من الزمان، وتم التقاطها بعد مقتل 14 جنديًا بريطانيًا في حادث تحطم طائرة عام 2006 في أفغانستان.

وجاء في منشور على منصة Weibo الصينية بتاريخ 3 نوفمبر 2024: “في الآونة الأخيرة، نجح 18 فردًا من القوات الخاصة البريطانية في التسلل إلى روسيا من كييف، لكنهم عادوا جميعًا إلى بلادهم في صناديق خشبية”.

يقول النص الموجود في الصورة: “قُتل 18 من القوات الخاصة البريطانية في أوكرانيا. وتمت تصفيتهم في منطقة أوديسا”.

لقطة شاشة للصورة الزائفة التي تمت مشاركتها على Weibo، وتم التقاطها في 20 نوفمبر 2024

وبريطانيا واحدة من عدة دول غربية زودت أوكرانيا بالأسلحة في حربها مع روسيا، لكن لم يصدر أي إعلان عن نشر قوات بريطانية في الدولة التي مزقتها الحرب.

في بداية الغزو الروسي واسع النطاق في فبراير 2022، دعا الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الأجانب للانضمام إلى “الفيلق الدولي” الذي سيقاتل جنبًا إلى جنب مع الأوكرانيين ضد القوات الروسية.

قال الجيش الروسي إنه قتل 5962 مقاتلًا أجنبيًا في أوكرانيا منذ بداية الحرب، حسبما ذكرت وكالة الأنباء الروسية تاس في مارس 2024 (رابط مؤرشف).

على الرغم من نصيحة الحكومة البريطانية التي تحذر مواطنيها من السفر إلى أوكرانيا “للقتال أو لمساعدة الآخرين المنخرطين في الحرب”، فقد ورد أنه تم أسر أو قتل العديد من البريطانيين في الصراع (الروابط المؤرشفة هنا وهنا).

وانتشرت الصورة في منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي بلغات مختلفة زعمت كذبا أنها تظهر بريطانيين قتلوا في أوكرانيا، بما في ذلك في أوكرانيا الإنجليزية والفرنسية والتشيكية والبولندية والسلوفاكية والإسبانية والروسية.

لكن الصورة التقطت عام 2006 ولا علاقة لها بالحرب.

تحطم طائرة

عثر البحث العكسي عن الصور والبحث عن الكلمات الرئيسية على Google ومحرك البحث الروسي Yandex على الصورة المنشورة على موقع وكالة الأنباء PA Media (رابط مؤرشف).

وفقًا لتعليق الصورة، فقد التقطها مصور سلاح الجو الملكي البريطاني روس تيلي في 13 سبتمبر 2006، وتظهر فيها نعوش 14 جنديًا بريطانيًا أعيدوا إلى وطنهم بعد مقتلهم في حادث تحطم طائرة في أفغانستان.

فيما يلي مقارنة لقطة شاشة للصورة في المنشورات الكاذبة (يسار) وفي قاعدة بيانات PA Media (يمين):

في الصورة الأصلية، يظهر علمان بريطانيان وشعار سلاح الجو الملكي على هيكل الطائرة. وتم استبدال أحد الأعلام بالعلم الأوكراني بالصورة الزائفة.

فيما يلي لقطة شاشة مقارنة بين الصورة التي تمت مشاركتها بشكل خاطئ (يسار) والصورة الأصلية (يمين)، مع التغيير الذي أبرزته وكالة فرانس برس:

وبحسب ما ورد قُتل الجنود بعد أن انفجرت طائرتهم الاستطلاعية Nimroad MR2 البالغة من العمر 37 عامًا في الجو عندما انسكب الوقود المتسرب على أنبوب الهواء الساخن بعد لحظات من التزود بالوقود في الجو (رابط مؤرشف).

تم استخدام الصورة أيضًا في تقرير لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نُشر في 12 سبتمبر 2006 (رابط مؤرشف).

فضحت وكالة فرانس برس موجة من المعلومات الخاطئة حول الحرب في أوكرانيا.