رفضت سوزان سميث الإفراج المشروط بعد 30 عامًا من قتل ابنيها

سوزان سميث، امرأة من ولاية كارولينا الجنوبية اعترفت بإغراق طفليها قبل 30 عامًا، حُرمت بالإجماع من الإفراج المشروط بعد أن مثلت أمام المجلس للمرة الأولى يوم الأربعاء.

وقال سميث، الذي تغلب عليه العاطفة، لمجلس الإفراج المشروط عبر Zoom: “أعلم أن ما فعلته كان فظيعًا. وسأقدم أي شيء إذا كان بإمكاني العودة وتغييره”. “أنا أحب مايكل وأليكس من كل قلبي.”

في 25 أكتوبر 1994، قامت سميث، التي كانت تبلغ من العمر 23 عامًا، بربط ولديها – مايكل البالغ من العمر 3 سنوات وألكسندر البالغ من العمر 14 شهرًا – في مقاعد السيارة وتركت السيارة تتدحرج في بحيرة بالقرب من منزلها.

في البداية، كذبت سميث على الشرطة وقالت إن رجلاً أسود اختطفها بسيارتها واختطف ابنيها. صدقها زوج سميث، وظهر الوالدان الشابان على شاشة التلفزيون لمناشدة المشتبه به إعادة الأولاد إلى المنزل.

في 3 نوفمبر 1994، واجهت الشرطة سوزان سميث بشأن قصتها، واعترفت بارتكاب جرائم القتل.

المزيد: قضية لاكين رايلي: أدان القاضي المشتبه به بجميع التهم الموجهة إليه في القتل في الحرم الجامعي

ذكر المجلس كيف أن قضيتها أخذت الموارد من مجتمع إنفاذ القانون الذي بحث عن أبنائها. وردا على سؤال عما ستقوله للمستجيبين، قالت سميث: “أنا آسف لأنني جعلتهم يمرون بذلك”.

وقال سميث البالغ من العمر الآن 53 عاما: “أتمنى أن أتمكن من التراجع عن ذلك، أنا حقا أفعل ذلك”. “لم أكذب لكي أفلت من العقاب… كنت خائفًا فقط. لم أكن أعرف كيف أخبر الأشخاص الذين يحبونهم أنهم لن يرونهم مرة أخرى أبدًا.”

وقال سميث: “أنا مسيحي والله جزء كبير من حياتي. وأعلم أنه غفر لي”.

المزيد: ما هي الخطوة التالية بالنسبة للأخوة مينينديز؟ نظرة على حياتهم في السجن، 3 طرق للحرية

كان زوج سوزان سميث السابق، ديفيد سميث، عاطفيًا عندما طلب من مجلس الإدارة رفض الإفراج المشروط.

وقال “لم يكن هذا خطأ مأساويا… لقد قصدت إنهاء حياتهما عمدا”، مضيفا “لم أشعر قط بأي ندم منها على ذلك”.

قال ديفيد سميث: “لقد اقتربت جدًا من التسبب في إنهاء حياتي بسبب الحزن الذي جلبته علي”.

وقال إن زوجته السابقة قضت حتى الآن “15 عاما لكل طفل”. “هذا ليس كافيا.”

طلبت تيفاني سميث، زوجة ديفيد سميث الحالية، من مجلس الإدارة إبقاء سوزان سميث في السجن مدى الحياة لمنح الأسرة بعض السلام.

وقالت إن زوجها لا يستطيع النهوض من السرير في بعض الأيام بسبب الألم.

وقالت: “لم يحصل مايكل وأليكس على فرصة في الحياة. لقد أُجبروا على عقوبة الإعدام”.

كما طلب تومي بوب، المدعي العام في القضية، من مجلس الإدارة رفض الإفراج المشروط، قائلاً: “لقد ركزت سوزان دائمًا على سوزان”.

قال بوب: “لقد اتخذت سوزان خيارًا فظيعًا وفظيعًا باختيار رجل على عائلتها”. “لو كان بإمكانها وضع ديفيد في السيارة، لكان هناك أيضًا”.

وقال بوب “بالنسبة للجريمة التي ارتكبتها… تلك العقوبة لم تتحقق بعد”.

وفي المحاكمة، قال ممثلو الادعاء إن الأم الشابة كانت على علاقة غرامية، وقالوا إن صديقها قطع العلاقة بسبب أطفالها.

وقال دفاع سوزان سميث إنها خططت للانتحار مع أطفالها، لكنها تركت السيارة في اللحظة الأخيرة.

وأشار بوب يوم الأربعاء إلى أنها “لم تكن مبللة ولم تصب بأذى” عندما ركضت طلبا للمساعدة.

كما ركز الدفاع على صحتها العقلية وطفولتها. شهد زوج أم سوزان سميث بأنه اعتدى عليها جنسياً لسنوات.

المزيد: إعادة النظر في قضية الأم القاتلة سوزان سميث عام 1994 وهي تسعى للإفراج المشروط

أدينت سوزان سميث لكنها نجت من عقوبة الإعدام وحُكم عليها بالسجن مدى الحياة.

وهي مؤهلة للحصول على جلسة استماع للإفراج المشروط كل عامين بدءًا من علامة 30 عامًا.

وقال ديفيد سميث لمجلس الإفراج المشروط يوم الأربعاء: “سأكون هنا كل عامين للتأكد من أن وفاتهم لن تذهب سدى”.

واجهت سوزان سميث إجراءات تأديبية عدة مرات في السجن، بما في ذلك لقاءاتها الجنسية مع ضباط الإصلاحيات، وحيازة المخدرات، وإعطاء معلومات الاتصال للعائلة وزوجها السابق لمنتج وثائقي.

وقال تومي توماس، محامي سوزان سميث، لمجلس الإفراج المشروط، إن هذه القضية تتعلق “بمخاطر عدم علاج الصحة العقلية”. وقال إن سوزان سميث أصيبت باكتئاب لم يتم تشخيصه بعد ولادة ابنها الثاني.

وشدد توماس على أنه ليس لديها تاريخ إجرامي سابق، وقال إنه إذا تم إطلاق سراحها المشروط، فإنها ستعيش مع شقيقها.

ساهمت وكالة أسوشيتد برس في إعداد هذا التقرير.

رفضت سوزان سميث إطلاق سراحها المشروط بعد 30 عامًا من قتل ابنيها